-
1 géminé
adj. (ep. de fenêtres): akoplyâ, -â, -é (Albanais). -
2 парный
1) ( составляющий пару) formant la paireпа́рный сапо́г — botte f formant la paire
2) ( расположенный попарно) géminé; conjugué ( о листьях)3) (о санях, дрожках и т.п.) à deux chevaux4) спорт. ( производимый парою) de coupleпа́рная гре́бля — canotage m de couple
па́рное ката́ние на конька́х — patinage m par couple
* * *adj1) gener. double, géminé, jumeau2) med. bigéminé -
3 geminado
adjectivocasa geminadamaison jumelée; maison accoléecidade geminadaville jumelée -
4 gemel
I II(columns, windows) jumeléDictionary of Engineering, architecture and construction > gemel
-
5 geminated
Iaccouplé (colonnes), géminéII(columns, windows) jumeléDictionary of Engineering, architecture and construction > geminated
-
6 gemellus
-a/um adj Agéminé, jumelé, paire (en gemellus) -
7 geminatus
-a/um adj Agéminé, jumelé, paire (en geminatus) -
8 gemini-…
prf Lgéminé, jumelé, paire (en gemini-…) -
9 двойной
double; мат., хим. binaireдвойно́е значе́ние — double sens m
в двойно́м разме́ре — au double
вести́ двойну́ю игру́ — jouer double jeu
* * *adj1) gener. dual, géminé, redoublé, binaire (о числе и т.п.), double, duplex, jumeau, jumelé2) med. bigéminé, gémellaire -
10 сдвоенный
-
11 توأمى
géminée; géminé; gémellaire -
12 ثنائي
géminée; géminé; bilatéraux; bilatérale; bilatéral; bi -
13 زوجي
nuptiale; nuptial; géminée; géminé; double; binaire; bilatéraux; bilatérale; bilatéral -
14 مثنى
itératif; géminée; géminé; duel; drapée; drapé; doublée; doublé; double; binaire; bilatéraux; bilatérale; bilatéral -
15 مزدوج
géminée; géminé; duplex; double; binaire; bilatéraux; bilatérale; bilatéral; bi -
16 مضعف
muguette; muguet; géminée; géminé; énervante; énervant; débilitante; débilitant; amollissante; amollissant; alanguissante; alanguissant; affaiblissante; affaiblissant -
17 binato
binato agg. géminé, jumelé. -
18 geminale
-
19 geminato
-
20 gemino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
géminé — géminé, ée [ ʒemine ] adj. • 1529; lat. geminatus ♦ Doublé. Archit. Colonnes, fenêtres, arcades géminées, groupées deux par deux sans être en contact direct. ⇒ jumelé. Biol. Disposé par paires. Noyaux, organes géminés. Phonét. Consonne géminée et … Encyclopédie Universelle
Gemine — Géminé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En architecture : se dit de baies, d arcades, de fenêtres groupées par deux sans être directement en contact (séparées par une colonne par… … Wikipédia en Français
géminé — géminé, ée (jé mi né, née) adj. 1° Terme de palais. Réitéré. Arrêts, commandements géminés. 2° Lettres géminées, se dit des réduplications de lettres qui se trouvent dans les anciens monuments, comme coss, qui signifie les deux consuls, Augg … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GÉMINÉ — ÉE.. adj. T. de Palais. Réitéré. Il s est dit principalement dans ces locutions : Commandements géminés. Arrêts géminés. GÉMINÉ, en Botanique, se dit Des parties qui naissent deux ensemble, ou qui sont rapprochées deux à deux. Feuilles géminées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Géminé — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Colonnes géminées en marbres de diverses … Wikipédia en Français
GÉMINÉ, ÉE — adj. Qui est double. Il se dit spécialement en termes de Palais et signifie Qui est réitéré. Commandements géminés. Arrêts géminés. Il se dit aussi, en termes de Botanique, des Parties qui naissent deux ensemble, ou qui sont rapprochées deux à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GEMINE — geminae … Abbreviations in Latin Inscriptions
géminé — adj. (ep. de fenêtres) : akoplyâ, â, é (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
être géminé — ● être géminé verbe passif Être groupés par deux (notamment en parlant de fenêtres, d arcades) … Encyclopédie Universelle
géminer — [ ʒemine ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVe « joindre »; lat. geminare ♦ Didact. ou Littér. Grouper deux par deux. ● géminer verbe transitif (latin geminare, doubler) Grouper deux à deux : Géminer des classes. ⇒GÉMINER, verbe trans. A. Littér … Encyclopédie Universelle
geminat — GEMINÁT, Ă, geminaţi, te, adj. (livr.) îngemănat, împerecheat. ♢ (lingv.) Consoană geminată = consoană rezultată prin geminaţie (2). – Din fr. géminé, lat. geminatus. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GEMINÁT adj. v. împerecheat … Dicționar Român