-
1 Gemeinsprache
-
2 Gemeinsprache
Gemeinsprache f o.Pl. Ling употребимият (обикновеният) език. -
3 Gemeinsprache
Gemeinsprache f о́бщий [общенаро́дный, общенациона́льный] язы́к -
4 Gemeinsprache
-
5 Gemeinsprache
f LING. standard language* * *Ge|mein|spra|chefstandard language* * *Ge·mein·spra·chef LING standard language* * * -
6 Gemeinsprache
fобщий ( общенародный, общенациональный) язык -
7 Gemeinsprache
сущ.лингв. литературный язык, общенародный язык, общенациональный язык, общий язык -
8 Gemeinsprache
-
9 Gemeinsprache
-
10 Gemeinsprache
f <-, -n> лингв общий [общенародный общепринятый] язык -
11 Gemeinsprache
койне́ [нэ] idkl -
12 Gemeinsprache
Geméinsprache f =, -n лингв.о́бщий [общенаро́дный, общенациона́льный] язы́к -
13 Gemeinsprache
język ogólnonarodowy -
14 Gemeinschaftssprache
см. Gemeinsprache -
15 общенародный
общенародный язык — die Gemeinsprache des Volkes -
16 общенародный
общенародный Volks... общенародный праздник allgemeines Volksfest общенародный язык die Gemeinsprache des Volkes -
17 литературный язык
-
18 общенародный язык
-
19 общенациональный язык
adjling. GemeinspracheУниверсальный русско-немецкий словарь > общенациональный язык
-
20 общий язык
adjling. Gemeinsprache
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gemeinsprache — Gemeinsprache,die:⇨Hochsprache … Das Wörterbuch der Synonyme
Gemeinsprache — Der Ausdruck Gemeinsprache wird in unterschiedlicher Bedeutung verwendet: Gemeinsprache ist eine (idealtypisch) allen Angehörigen einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache – im Gegensatz zur Mundart und zu Fachsprachen. Man spricht… … Deutsch Wikipedia
Gemeinsprache — Ge|mein|spra|che 〈f. 19〉 allgemeine Umgangssprache * * * Ge|mein|spra|che, die: a) allgemein verwendete u. allen Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft verständliche Sprache (ohne Mundarten od. Fachsprachen); b) (Sprachwiss.) Standardsprache. * * * … Universal-Lexikon
Gemeinsprache — gemein: Das altgerm. Adjektiv mhd. gemein‹e›, ahd. gimeini, got. gamains, niederl. gemeen, aengl. gemæne, dem außerhalb des Germ. lat. communis »gemeinsam, gemeinschaftlich« (↑ Kommune) entspricht, gehört zu der unter ↑ Meineid dargestellten idg … Das Herkunftswörterbuch
Gemeinsprache — См. lingua comune … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Gemeinsprache — Ge·mein·spra·che die; nur Sg, Ling; der Teil einer Sprache, den die meisten Menschen verstehen und benutzen können, die diese Sprache als Muttersprache haben ↔ Fachsprache, Mundart || hierzu gemein·sprach·lich Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gemeinsprache — Ge|mein|spra|che (allgemeine Sprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Lachs-Argument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) Lachs oder Meerforelle (Salmo trutta trutta … Deutsch Wikipedia
Lachsargument — Lachs (Salmo salar Linnaeus) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sprachgeschichte — Die historische Entwicklung des deutschen Sprachraumes Das deutsche Sprachgebiet um 19 … Deutsch Wikipedia
Determinologisierung — Die Umwandlung eines gemeinsprachlichen Ausdrucks in einen Fachbegriff (Terminus technicus) mittels einer fachspezifischen Definition nennt sich Terminologisierung. So unterscheidet die Rechtslehre zwischen Eigentum und Besitz. Der Eigentümer hat … Deutsch Wikipedia