-
1 Gemeinkostenlöhne
Gemeinkostenlöhne mpl WIWI (AE) indirect labor costs, (BE) indirect labour costs* * ** * *Gemeinkostenlöhne
indirect labo(u)r cost, non-productive labo(u)r -
2 Gemeinkostenlöhne
m plзаработная плата (напр. за уборку помещений и другие подсобные работы); сумма которой относится к накладным расходамDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gemeinkostenlöhne
-
3 Gemeinkostenlöhne
сущ.экон. заработная плата за все виды подсобных работ, заработная плата за вспомогательные или подсобные работы -
4 заработная плата за все виды подсобных работ
adjecon. GemeinkostenlöhneУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за все виды подсобных работ
-
5 заработная плата за вспомогательные или подсобные работы
adjecon. GemeinkostenlöhneУниверсальный русско-немецкий словарь > заработная плата за вспомогательные или подсобные работы
-
6 Gemeinkosten
Gemeinkosten pl 1. FIN, RW overhead, overheads, overhead charge, overhead cost, (BE) on cost, oncost, general cost, indirect cost, general expense; 2. WIWI burden, common cost, general cost • Gemeinkosten verrechnen RW absorb overheads, allocate overhead cost* * *pl 1. < Finanz> overheads; 2. < Ind> on costs; 3. < Rechnung> fixed charge, fixed costs, overheads, overhead charge, overhead costs, general cost, general expenses; 4. < Verwalt> burden, general cost; 5. <Vw> burden, common costs ■ Gemeinkosten verrechnen < Rechnung> absorb overheads* * *Gemeinkosten
common (general, apportionable, indirect) costs, dead charges, overhead[s] [expenses], general (indirect) expenses, oncost (Br.), burden (US);
• zu hoch angesetzte Gemeinkosten overabsorbed charges;
• zu niedrig angesetzte Gemeinkosten underabsorbed charges;
• anteilige Gemeinkosten pro-rata overheads;
• leistungsabhängige Gemeinkosten variable overheads;
• verrechnete Gemeinkosten applied cost, absorbed expenses (burden, overheads);
• Gemeinkosten umlegen to allocate expenses;
• Gemeinkostenabweichung overhead variance;
• Gemeinkostenanteil overhead rate, share of overheads;
• Gemeinkostenkonto overhead charges account;
• Gemeinkostenlöhne indirect labo(u)r cost, non-productive labo(u)r;
• Gemeinkostenmaterial indirect (non-productive) material;
• Gemeinkostenplanung und -kontrolle planning and analysis of overheads;
• Gemeinkostenüberdeckung overabsorbed overheads (burden);
• Gemeinkostenumlage overhead distribution, apportionment of indirect costs;
• Gemeinkostenunterdeckung underabsorbed burden;
• Gemeinkostenverrechnungssatz burden absorption rate;
• Gemeinkostenverrechnungsschlüssel burden base;
• Gemeinkostenzuschlag plant-wide burden rate. -
7 indirect labour costs
indirect labour costs (BE) 1. ACC indirekte Lohnkosten pl, Lohngemeinkosten pl; 2. ECON Fertigungsgemeinkosten pl, Gemeinkostenlöhne mplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > indirect labour costs
См. также в других словарях:
Gemeinkostenlöhne — ⇡ Hilfslöhne … Lexikon der Economics
Hilfsarbeiterlohn — meist Zeit , selten Akkordlohn für ⇡ ungelernte Arbeiter oder ⇡ angelernte Arbeiter. Kostenrechnungstechnische Erfassung und Verrechnung: H. können ⇡ Fertigungslöhne sein, sofern sie sich dem Kostenträger direkt, d.h. ohne Verrechnung über… … Lexikon der Economics
Hilfslöhne — Begriff der Kostenrechnung für alle Löhne, die nicht als ⇡ Fertigungslöhne erfasst und verrechnet werden, da sie für nicht unmittelbar am Werkstück verrichtete Arbeit anfallen. Zu H. zählen z.B. Löhne für Transport und Reinigungsarbeiten.… … Lexikon der Economics
