-
1 Gemeingefahr
Gemeingefahr
danger to life and limb. -
2 Gemeingefahr
сущ.юр. опасность для большого круга лиц или материальных ценностей, социальная опасность, опасность для большого круга лиц (материальных ценностей), общая опасность, общественная опасность -
3 Herbeiführung einer Gemeingefahr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herbeiführung einer Gemeingefahr
-
4 общественная опасность
Русско-немецкий юридический словарь > общественная опасность
-
5 общая опасность
adjlaw. allgemeine Gefahr, Gemeingefahr -
6 общественная опасность
adjlaw. Gesellschaftsgefährlichkeit, GemeingefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > общественная опасность
-
7 опасность для большого круга лиц
Универсальный русско-немецкий словарь > опасность для большого круга лиц
-
8 опасность для большого круга лиц или материальных ценностей
nlaw. GemeingefahrУниверсальный русско-немецкий словарь > опасность для большого круга лиц или материальных ценностей
-
9 причинение общей опасности
Универсальный русско-немецкий словарь > причинение общей опасности
-
10 социальная опасность
adj1) med. soziale Gefahr2) law. Gemeingefahr, Sozialgefährlichkeit3) psych. Gemeingefährlichkeit (опасность для члена социума, исходящая от психически, больного человека)Универсальный русско-немецкий словарь > социальная опасность
-
11 Gemeineigentum
Gemeineigentum n POL, WIWI public ownership, collective ownership • in Gemeineigentum überführen POL, WIWI nationalize, bring under public ownership, communize* * *n <Pol, Vw> public ownership, collective ownership ■ in Gemeineigentum überführen <Pol, Vw> nationalize, bring under public ownership, communize* * *Gemeineigentum
collective goods, public ownership, common property;
• ins Gemeineigentum überführen to communize, to municipalize;
• Gemeingebrauch common (public) use;
• Gemeingefahr danger to life and limb. -
12 причинение общей опасности
Русско-немецкий юридический словарь > причинение общей опасности
См. также в других словарях:
Überschwemmung — Überschwemmung, s. Hochwasser. Im Festungskrieg s. Inundation. Wegen ihrer Gemeingefährlichkeit wird die Bewirkung einer Ü. in der modernen Gesetzgebung unter Strafe gestellt. Das deutsche Strafgesetzbuch unterscheidet (§ 312–314): 1) die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der Delikte des österreichischen Strafgesetzbuches — Diese Liste enthält alle Straftatbestände des österreichischen Strafgesetzbuches[1] samt Strafrahmen und sachlicher Zuständigkeit. Inhaltsverzeichnis 1 Erster Abschnitt Strafbare Handlungen gegen Leib und Leben 2 Zweiter Abschnitt… … Deutsch Wikipedia
Waffenbesitzkarte (Österreich) — ALT … Deutsch Wikipedia
Waffenpass (Österreich) — Außenseite … Deutsch Wikipedia
Schuldhafte Infektion mit HIV — Eine schuldhafte Infektion einer anderen Person mit dem HI Virus wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich bewertet und geahndet. Als typische schuldhafte, also vorwerfbare vorsätzliche oder fahrlässige Handlung eines Infizierten, die eine… … Deutsch Wikipedia
Diebstahl — Raub; Klauerei (umgangssprachlich); Entwendung * * * Dieb|stahl [ di:pʃta:l], der; [e]s, Diebstähle [ di:pʃtɛ:lə]: das Stehlen; rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums: einen Diebstahl begehen, aufdecken; er wurde beim Diebstahl ertappt. Syn.:… … Universal-Lexikon
