-
1 gemäuert
1. вы́ложенный ка́мнем [кирпичо́м]; ка́менной кла́дки;2. в кле́тку, вы́тянутую по горизонта́ли (рису́нок щита́ в герба́х); ср. geschindelt -
2 gemauert
gemauert masoned, brick-built, bricked upDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gemauert
-
3 gemäuert
1. 2. part adj1) выложенный камнем ( кирпичом); каменной кладки2) в клетку, вытянутую по горизонтали ( рисунок щита в гербах); ср. geschindelt -
4 gemauert
прил.общ. выложенный из камня, кирпичный, выложенный из кирпича -
5 gemauert
выложенный из кирпича, кирпичныйDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > gemauert
-
6 gemauert
-
7 gemauert
Architektur & Tragwerksplanung, Natursteingebäude brick-built, bricked up -
8 mauern
II v/i1. build masonry, lay bricks3. fig. stonewall, stall* * *to stonewall* * *mau|ern ['mauɐn]1. vi1) (= Maurerarbeit machen) to build, to lay bricks2) (CARDS) to hold back; (FTBL sl) to stonewall, to play defensively; (fig) to stall, to stonewall (ESP PARL)2. vtto build; (= mit Zement verfugen) to build with mortarder Beckenrand muss gemauert werden — the edge of the pool must be bedded in mortar
* * *mau·ern[ˈmauɐn]I. vi1. (mit Steinen und Mörtel arbeiten)2. (fam) to stall, to play for timeII. vt* * *1.transitives Verb build2.intransitives Verb1) lay bricks2) (Ballspiele) play defensively3) (Kartenspiele) hold back one's good cards* * *A. v/t build (with bricks);ein gemauerter Kamin a bricked-in fireplaceB. v/i1. build masonry, lay bricks3. fig stonewall, stall* * *1.transitives Verb build2.gemauert — (aus Ziegeln) brick <chimney, wall, etc.>
intransitives Verb1) lay bricks2) (Ballspiele) play defensively3) (Kartenspiele) hold back one's good cards* * *v.to build v.(§ p.,p.p.: built)to lay bricks expr.to stonewall v. -
9 geschindelt
1. 2. part adj2) в клетку, вытянутую по вертикали ( рисунок щита в гербах); ср. gemauert -
10 Kanal
Kanal, I) eig.: a) Wassergang: rivus (das Gerinne, in dem ein Wasser fließt). – specus (tiefer, offener oder verdeckter Wasserschacht, Abzugskanal, Schleuse). – cuniculus (verdeckter, engerer Wassergang). – alveus manu factus, im Zshg. auch bl. alveus (künstliches Flußbett). – fossa (Graben zur Verbindung zweier Flüsse od. Seen). – euripus (εὒριπος, breiter Wassergraben, Wasserleitung). – cloaca (zur Abführung von Unreinigkeiten aus der Stadt). – canalis u. dessen Diminut. canalicula u. canaliculus (Wasserrinne, Abzugsrinne, meist aus Stein gemauert, durch die Wasser aus Flüssen oder Bächen nach einem Orte, Unrat aus den Häusern in die Kloaken geleitet wird). – einen K. anlegen, fossam facere, deprimere: einen K. anlegen, um einen Fluß miteinem See zu verbinden, fossam percutere ad committendum flumini lacum. – b) Meerenge: fretum: bes. zwischen Frankreich u. England, *fretum Britannicum. – II) uneig., Mittel u. Weg; z.B. durch einen sichern K. etwas erfahren haben, certis auctoribus comperisse alqd.
-
11 mauern
vi (h) вести себя осторожнозанимать выжидательную позицию (в спорте, игре в карты). Man kann eine Viertelstunde, vielleicht auch 20 Minuten mit Erfolg mauern, doch eine ganze Halbzeit ist selbst für eine stabile Hintermannschaft zu viel. (Sportecho) II Du hast ja f%nz schön gemauert, du hattest ja mehr Trümpfe als ich.Beim Skat mauert er dauernd.Es hat sich allmählich eingebürgert, auswärts zu mauern. Man spricht jetzt von Mauertaktik.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > mauern
-
12 Schlossert!
vi (h) слесарничать. Als Hilfsarbeiter hat er hier und da geschlossert, gemauert, getischlert.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schlossert!
-
13 frei stehender Schornstein
Schornstein m: frei stehender Schornstein m chimney shaft, independent chimney, isolated chimney; big brick chimney (gemauert)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > frei stehender Schornstein
-
14 Industrieschornstein
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Industrieschornstein
-
15 geschindelt
1. кры́тый черепи́цей;2. в кле́тку, вы́тянутую по вертика́ли (рису́нок щита́ герба́х); ср. gemauert -
16 Lehmestrich
wird mit nicht zu grobkörnigem und feuchtem Lehm (Trockenschwindung < 5 mm) und evtl. Faserstoffen (Strohhäcksel, Kuhhaare) schichtenweise in einer Dicke von 8 bis 20 cm hergestellt. Die nach dem Trocknen der jeweiligen Schicht auftretenden Risse werden wieder so lange zugestampft, bis keine Risse mehr auftreten. Verwendung: landwirtschaftlich genutzte Gebäude, Ställe, Getränkekeller. Lehrbogen, gewölbte Schalung, auf der ein Bogen gemauert wird.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Lehmestrich
-
17 Warmluftkachelofen
im Gegensatz zum Grundkachelofen, bei dem der Feuerraum gemauert ist, besitzt dieser Ofen einen Heizeinsatz aus Stahl, in dem sich der Feuerraum befindet. Die Wärmeabgabe erfolgt über Konvektion der um den Heizeinsatz streichenden erwärmten Luft und Speicherung in den Rauchgaszügen und dem Kachelmantel.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Warmluftkachelofen
См. также в других словарях:
gemauert — gemauert … Deutsch Wörterbuch
Gemauert — (Her.), wenn eine Figur mit Mauerstrichen ohne abwechselnde Tincturen bezogen ist … Pierer's Universal-Lexikon
Liste der Listed Buildings in Crawley — St Nicholas’ Church, die alte Pfarrkirche von Worth, hat sächsische Ursprünge … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Oberschleißheim — In der Liste der Baudenkmäler in Oberschleißheim sind die Baudenkmäler der oberbayerischen Gemeinde Oberschleißheim und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des… … Deutsch Wikipedia
St-Saturnin (Puy-de-Dôme) — St Saturnin (Puy de Dôme), Chorhaupt, von O St Saturnin (Puy … Deutsch Wikipedia
St-Jacques de Neuvy-Saint-Sépulchre — Stiftskirche Neuvy Saint Sépulchre, von O … Deutsch Wikipedia
Liste der Baudenkmäler in Aschau im Chiemgau — In der Liste der Baudenkmäler in Aschau im Chiemgau sind die meisten Baudenkmäler der Gemeinde Aschau im Chiemgau aufgelistet. Die Liste ist nicht vollständig. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des… … Deutsch Wikipedia
mauern — behindern; blocken (umgangssprachlich); Steine in den Weg legen (umgangssprachlich); stoppen; hemmen; Knüppel zwischen die Beine werfen (umgangssprachlich); hindern; versperren; … Universal-Lexikon
MapReduce — ist ein von Google Inc. eingeführtes Framework für nebenläufige Berechnungen über große (mehrere Petabyte[1]) Datenmengen auf Computerclustern. Dieses Framework wurde durch die in der funktionalen Programmierung häufig verwendeten Funktionen map… … Deutsch Wikipedia
Priorat Perrecy-les-Forges (Saône-et-Loire) — Das ehemalige Benediktinerpriorat Perrecy les Forges, von dem nur die heutige Pfarrkirche Saint Pierre et Benoit und einige wenige Klostergebäude erhalten sind, liegt am südöstlichen Rand der gleichnamigen französischen Ortschaft Perrecy les… … Deutsch Wikipedia
Westfälische Mühlenstraße — Die Westfälische Mühlenstraße ist eine Bezeichnung für ein Tourismuskonzept im Kreis Minden Lübbecke, das 43 restaurierte Mühlen zu einer erfahrbaren Route verbindet. Viele dieser Mühlen sind betriebsbereit und können an Öffnungstagen besichtigt… … Deutsch Wikipedia