-
1 dost
dost s1) Freund(in) m(f)\dost düşman Freund und Feindbenim iyi bir \dostum ein guter Freund von mir2) Geliebte(r) f(m), Liebhaber m\dost tutmak ( fam) ( erkek için) sich eine Geliebte zulegen; ( kadın için) sich einen Liebhaber zulegen -
2 kırık
1) Bruch myerde bir cam kırığı buldu er fand eine Glasscherbe auf dem Boden; ( daha küçük) er fand einen Glassplitter auf dem BodenII adj1) gebrochen\kırık çizgi math eine gebrochene LinieK\kırık testi lit (Heinrich v. Kleist) Der zerbrochene Krug4) \kırık dölü uneheliche(s) Kind5) ( tavlada pul) geschlagen -
3 aftos
aftos fam Liebchen n; Geliebte(r) -
4 dost
dost <- tu> Freund m, Freundin f; fig Freund m, -in f, Anhänger m, -in f; fam Geliebte(r); Liebhaber m, -in f; (Mystik) Gott m; befreundet;dost dost freundlich z.B. lächeln;iki dost devlet zwei befreundete Staaten;kitap dostu Bücherfreund m, -in f -
5 gaco
gaco pop (fesches) Weib; Geliebte f -
6 gözde
-
7 kapatmak
ucuza kapatmak fam billig ergattern -
8 manitacı
manitacı Gauner m; fam Geliebte f -
9 metres
metres Geliebte f, Mätresse f -
10 sevgili
-
11 yâr
yâr ü ağyar (oder yâr ile ağyar) Freund und Feind, die ganze Welt, alle -
12 aşüfte
-
13 can gözdesi
-
14 dava
dava [da:va:] sbir şeyi \dava etmek etw einklagenkamu \davası öffentliche Klage2) Anliegen nt, Sache f -
15 gaco
-
16 mahbube
mahbube sGeliebte f -
17 mahbup
-
18 sevgili
-
19 yâr
bekle \yârin köşesini! ( fam) da kannst du lange warten! -
20 zamkinos
zamkinos s( fam)1) Dingsbums m o f o nt3) ( kaçma)\zamkinos etmek abhauen, sich aus dem Staub machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
geliebte — geliebte … Deutsch Wörterbuch
Geliebte — Geliebte … Deutsch Wörterbuch
Geliebte — ↑Dulzinea, ↑Favoritin … Das große Fremdwörterbuch
Geliebte — Herzdame (umgangssprachlich); Hetäre; Herzensdame (umgangssprachlich); Bettgenossin; Freundin; Gespielin; Kurtisane; Mätresse * * * Ge|lieb|te [gə li:ptə], die/eine Geliebte; der/einer Geliebten, die Geliebten/zwei Geliebte … Universal-Lexikon
Geliebte — a) Freundin, Liebhaberin, Loverin, Verhältnis; (scherzh.): Gespielin; (abwertend): Liebchen, Mätresse; (veraltet abwertend): Konkubine; (früher): Kurtisane. b) Freundin, Lebensgefährtin, Liebling, Partnerin; (geh.): Erwählte; (ugs.): Flamme,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Geliebte — Ge·lieb·te der / die; n, n; 1 jemand, zu dem man eine sexuelle Beziehung hat (oft neben einer bestehenden Ehe) <einen Geliebten / eine Geliebte haben; der / die Geliebte von jemandem sein> 2 veraltend; verwendet als Anrede für den Mann /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geliebte — 1. Der Geliebten Gesicht braucht keine Schminke. Die Perser sagen, es bedürfe keiner Kammerfrau (Reinsberg I, 65), und die Aegypter: Dein Geliebter ist der Gegenstand deiner Liebe und wäre es eine Meerkatze. (S. ⇨ Gefängniss 4,⇨ Hässlich u. ⇨… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geliebte — der Geliebte, n (Mittelstufe) Mann, der mit einer anderen Frau ein Liebesverhältnis hat Synonym: Liebhaber Beispiele: Seine Frau hat einen Geliebten. Sie hat ihren Ehemann für den Geliebten verlassen … Extremes Deutsch
Geliebte des Regens — Geliebte des Regens … Википедия
Geliebte Lügen — bezeichnet: Geliebte Lügen (1975), US amerikanischer Spielfilm Geliebte Lügen (2005), britischer Spielfilm von Julian Fellowes Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Geliebte Brigitte — Filmdaten Deutscher Titel Geliebte Brigitte Originaltitel Dear Brigitte Pr … Deutsch Wikipedia