-
1 диск шарнира
-
2 диск шарнира
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диск шарнира
-
3 диск шарнира
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > диск шарнира
-
4 упругая дисковая муфта
Russian-german polytechnic dictionary > упругая дисковая муфта
-
5 articular disk
Gelenkscheibe f, Discus m articularis -
6 диск кардана
nauto. Gelenkscheibe -
7 диск шарнира
nauto. Gelenkscheibe -
8 суставной мениск
adjmed. Gelenkscheibe -
9 упругая дисковая муфта
adjeng. GelenkscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > упругая дисковая муфта
-
10 disk
[dɪsk] noun (Computing)[magnetic] disk — Magnetplatte, die
floppy disk — Floppydisk, die; Diskette, die
* * *[disk]1) (a flat, thin, circular object: From the earth, the full moon looks like a silver disc.) die Scheibe2) (a gramophone/phonograph record or compact disc.) die Schallplatte3) (in computing, a disc-shaped file.) die Diskette•- academic.ru/20832/disc_jockey">disc jockey* * *[dɪsk]nback-up \disk Sicherungsdiskette ffloppy \disk Floppy Disk fremovable \disk Wechseldatenträger m[dɪsk]n4. (in tarot)▪ \disks pl Scheiben f* * *(esp US) [dɪsk]n1) (= flat, circular object) (runde) Scheibe; (ANAT) Bandscheibe f; (MIL, = identity disc) (Erkennungs)marke f → slipSee:→ slipSee:→ also disk* * *disk [dısk] s1. allg Scheibe f2. TECHa) Scheibe fb) Lamelle fc) Kurbelblatt nd) Drehscheibe f, Teller me) Signalscheibe f3. TEL Wählscheibe f4. (Schall)Platte f5. Scheibe f (der Sonne etc)6. Parkscheibe f7. ANAT, ZOOL Scheibe f:articular disk Gelenkscheibe, Diskus m;optic disk Papille f8. BOTa) Scheibe f (Mittelteil des Blütenköpfchens der Kompositen)b) Blattspreite fc) Fruchtscheibe fd) Haftscheibe f10. Teller m (am Skistock)11. COMPUTa) Platte fb) Diskette f* * *[dɪsk] noun (Computing)[magnetic] disk — Magnetplatte, die
floppy disk — Floppydisk, die; Diskette, die
* * *(Math) n.Kreisscheibe (Mathematik) f. n.Diskette -en f. -
11 doughnut joint
coll <mvhcl.drive> (in prop shaft) ■ elastisches Gelenk n ; Gelenkscheibe f ; Trockengelenk n ; Hardyscheibe f ugs ; Guibo-Gelenk n ugs -
12 flexible coupling
< drive> ■ elastische Ausgleichkupplung f<mech.eng> (of shafts) ■ bewegliche Kupplung f<mech.eng> ■ drehelastische Kupplung f ; elastische Kupplung f ; Federkupplung f ; Schnellkupplung f<mvhcl.drive> (in prop shaft) ■ elastisches Gelenk n ; Gelenkscheibe f ; Trockengelenk n ; Hardyscheibe f ugs ; Guibo-Gelenk n ugs -
13 Rotoflex coupling
<mvhcl.drive> ■ Rotoflex-Gelenk npract <mvhcl.drive> (in prop shaft) ■ elastisches Gelenk n ; Gelenkscheibe f ; Trockengelenk n ; Hardyscheibe f ugs ; Guibo-Gelenk n ugs -
14 rubber coupling
<mvhcl.drive> (in prop shaft) ■ elastisches Gelenk n ; Gelenkscheibe f ; Trockengelenk n ; Hardyscheibe f ugs ; Guibo-Gelenk n ugs -
15 rubber doughnut
coll <mvhcl.drive> (in prop shaft) ■ elastisches Gelenk n ; Gelenkscheibe f ; Trockengelenk n ; Hardyscheibe f ugs ; Guibo-Gelenk n ugs -
16 flexible disc
-
17 эластичная муфта карданного вала
adjauto. GelenkscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > эластичная муфта карданного вала
-
18 meniscus
Meniskus m, Gelenkscheibe f, Gelenkzwischenknorpel m, Faserknorpelring m ( im Kniegelenk) -
19 упругая дисковая муфта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упругая дисковая муфта
См. также в других словарях:
Gelenkscheibe — steht für: Discus articularis in der Medizin Hardyscheibe in der Technik Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Gelenkscheibe — ↑Diskus … Das große Fremdwörterbuch
Gelenkscheibe — sąnario diskas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tarp sąnario paviršių esančios skaidulinio audinio plokštelės. Sąnario diskas didina sąnario paslankumą, mažina trintį. atitikmenys: angl. joint disc vok. Gelenkscheibe, f rus.… … Sporto terminų žodynas
Gelenkscheibe — Ge|lẹnk|schei|be 〈f. 19; Anat.〉 = Bandscheibe … Universal-Lexikon
Gelenkscheibe — Gelẹnkscheibe vgl. Discus articularis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Discus articularis — Gelenk mit Gelenkscheibe Ein Discus articularis (oder auch Fibrocartilago interarticularis von lat. Gelenkscheibe) ist eine aus Faserknorpel und straffem, parallelfasrigen Bindegewebe aufgebaute Zwischengelenkscheibe (ähnlich wie die Menisken),… … Deutsch Wikipedia
Antriebsstrang — Unter dem Antriebsstrang eines Fahrzeuges werden alle Komponenten verstanden, welche im Fahrzeug das Drehmoment vom Motor bis auf die Straße übertragen. Dazu zählen beispielsweise das Schwungrad (ggf. als Zweimassenschwungrad ausgelegt), die… … Deutsch Wikipedia
Hardyscheibe — Die Hardyscheibe (Gelenkscheibe) ist eine meist aus Gummi oder einem anderen elastischen Material gefertigte Scheibe mit zumeist einvulkanisierten Buchsen aus Metall, die bei Kardanwellen (Gelenkwellen) dafür sorgt, dass leichte Versetzungen der… … Deutsch Wikipedia
Reibkupplung — Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur Übertragung von Drehmomenten bei Wellen. Im Gegensatz zum Getriebe überträgt eine Kupplung, im verbundenen Zustand, ein unverändertes Drehmoment Dies kann ohne oder auch mit Verlagerung der Achsen… … Deutsch Wikipedia
Scheibenkupplung — Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur Übertragung von Drehmomenten bei Wellen. Im Gegensatz zum Getriebe überträgt eine Kupplung, im verbundenen Zustand, ein unverändertes Drehmoment Dies kann ohne oder auch mit Verlagerung der Achsen… … Deutsch Wikipedia
Triebstrang — Unter dem Antriebsstrang eines Fahrzeuges werden alle Komponenten verstanden, welche im Fahrzeug das Drehmoment vom Motor bis auf die Straße übertragen. Dazu zählen beispielsweise das Schwungrad (ggf. als Zweimassenschwungrad ausgelegt), die… … Deutsch Wikipedia