-
1 Geldsammlung
Geldsammlung
collection, gathering, purse, drive, whip-round (Br.), (für bestimmte Zwecke) fund-raising campaign;
• zweckbestimmte Geldsammlung collection in aid of an undertaking;
• Geldsammlung ins Werk setzen to start a fund, to put up a purse, to put on a drive;
• Geldsammlung veranstalten to raise funds, to collect contributions, to pass the hat (sl.);
• Geldsammlung für Wohltätigkeitszwecke veranstalten to organize the raising of funds for charitable purposes. -
2 Geldsammlung
f collection, Brit. umg. auch whip-round* * *die Geldsammlungoffertory* * ** * *f.collection n. -
3 Geldsammlung
foffertory -
4 Geldsammlung für Wohltätigkeitszwecke veranstalten
Geldsammlung für Wohltätigkeitszwecke veranstalten
to organize the raising of funds for charitable purposes.Business german-english dictionary > Geldsammlung für Wohltätigkeitszwecke veranstalten
-
5 Geldsammlung ins Werk setzen
Geldsammlung ins Werk setzen
to start a fund, to put up a purse, to put on a driveBusiness german-english dictionary > Geldsammlung ins Werk setzen
-
6 Geldsammlung veranstalten
Geldsammlung veranstalten
to raise funds, to collect contributions, to pass the hat (sl.)Business german-english dictionary > Geldsammlung veranstalten
-
7 zweckbestimmte Geldsammlung
zweckbestimmte Geldsammlung
collection in aid of an undertakingBusiness german-english dictionary > zweckbestimmte Geldsammlung
См. также в других словарях:
Kollekte — Geldsammlung, Spendenaktion, [Spenden]sammlung. * * * Kollekte,die:⇨Sammlung(1) Kollekte(kirchliche)Geldsammlung,Spendensammlung,Spendenaktion … Das Wörterbuch der Synonyme
Kollekte — Kol|lek|te [kɔ lɛktə], die; , n: Sammlung von Geld während des Gottesdienstes bzw. nach dem Gottesdienst: die Kollekte ist für die Hungernden in der Welt bestimmt. Syn.: ↑ Spende. * * * Kol|lẹk|te 〈f. 19〉 Sammlung freiwilliger Geldspenden (in… … Universal-Lexikon
Blutbad vor dem Reichstag am 13. Januar 1920 — Das Blutbad vor dem Reichstag ereignete sich am 13. Januar 1920 vor dem Reichstagsgebäude in Berlin während einer Verhandlung der Weimarer Nationalversammlung zum Betriebsrätegesetz. Es wurde als historisches Ereignis von dem wenige Wochen später … Deutsch Wikipedia
Kollekte — Sf erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. collēcta Beisteuer, Geldsammlung , später speziell kirchliche Geldsammlung , aus l. colligere (collēctum) sammeln , aus l. legere sammeln und l. con . Ebenso nndl. collekte, ne. collect, nfrz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Andreas-Oberschule — Scharnhorstgymnasium Schultyp Gymnasium Gründung 1885 Bundesland Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Andreas-Realgymnasium — Scharnhorstgymnasium Schultyp Gymnasium Gründung 1885 Bundesland Niedersachsen … Deutsch Wikipedia
Apostel Paulus — Paulus von Tarsus (griechisch παΰλος, hebräischer Name שָׁאוּל, Scha ul, davon lat.: Saulus; † nach 60, eventuell in Rom) ist nach der Überlieferung des Neuen Testaments (NT) der erste und wichtigste Theologe der Christentumsgeschichte und neben… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Hildesheim-Ost — Der ehemalige Bahnhof Hildesheim Ost am Immengarten in der Hildesheimer Oststadt (Ostbahnhof) ist heute ein Haltepunkt der Bahnstrecke Hildesheim–Goslar. Die Anfang der 1870er Jahre als Bahnhof der Hannover Altenbekener Eisenbahn Gesellschaft… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Hildesheim Ost — Hildesheim Ost Heutiger Haltepunkt Daten Kategorie 6 Bahnsteiggleise … Deutsch Wikipedia
Bahnhof am Friesentore — Der ehemalige Bahnhof Hildesheim Ost am Immengarten in der Hildesheimer Oststadt (Ostbahnhof) ist heute ein Haltepunkt der Bahnstrecke Hildesheim–Goslar. Die Anfang der 1870er Jahre als Bahnhof der Hannover Altenbekener Eisenbahn Gesellschaft… … Deutsch Wikipedia
Bibelbücher — In dieser Liste biblischer Bücher sind die einzelnen Bücher der Bibel von Judentum und Christentum aufgelistet[1]. Die Anordnung differiert sowohl zwischen diesen beiden Religionen als auch zwischen den verschiedenen christlichen Konfessionen.… … Deutsch Wikipedia
