-
1 Geigenkasten
Geigenkasten m футля́р для скри́пки -
2 Geigenkästen
PL фам. шутл. обувь большого размера, "лыжи". Er hat ja richtige Geigenkästen an.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geigenkästen
-
3 Geigenkasten
Geigenkasten m futerał na skrzypce -
4 Geigenkasten
-
5 Geigenkasten
сущ.общ. футляр для скрипки -
6 Geigenkasten
m <-s,..kästen> футляр для скрипки -
7 Geigenkasten
футля́р для скри́пки -
8 Geigenkasten
Géigenkasten m -s,..kästenфутля́р для скри́пки -
9 Schuh
m -(e)s, -eSchuhe wie ein paar Kähne — шутл. здоровенные ботинкиer hat Schuhe so groß wie Geigenkästen — разг. у него огромные ботинки, у него ботинки исполинских размеровSchuhe machen — шить ( делать) обувьdie Schuhe spannen — натянуть ботинки на колодкуSchuhe über den Leisten schlagen — поставить ботинки на колодку3) тех. башмак; наконечник••in keinen guten Schuhen stecken — жить в бедности, находиться в незавидном положенииwo drückt dich der Schuh? — что тебя беспокоит ( заботит, огорчает)?, что тебе мешает жить?umgekehrt wird ein Schuh daraus — как раз наоборот; начинать надо с другого концаetw. an den Schuhen abgelaufen haben — давным-давно знать что-л. -
10 футляр
-
11 футляр
футляр м Futteral n 1a, Etui ( E t '' v i: и e '' t y i: ] n 1, pl -s футляр для очков Brillenetui n футляр для скрипки Geigenkasten m 1d*
См. также в других словарях:
Geigenkasten — Violinenkasten; Violinkasten; Geigenkoffer * * * Gei|gen|kas|ten 〈m. 4u; Mus.〉 Kasten zum Aufbewahren u. Transportieren der Geige * * * Gei|gen|kas|ten, der: 1. Behältnis für die Geige. 2. <meist Pl.> (salopp scherzh.) besonders große… … Universal-Lexikon
Geigenkasten — Gei·gen·kas·ten der; ein Behälter, in dem man eine Geige aufbewahrt oder transportiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geigenkasten — Gei|gen|kas|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Unternehmen Geigenkasten — Filmdaten Originaltitel Unternehmen Geigenkasten Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Schüsse aus dem Geigenkasten — Filmdaten Originaltitel Schüsse aus dem Geigenkasten … Deutsch Wikipedia
Der Verrückte mit dem Geigenkasten — Filmdaten Deutscher Titel Der Verrückte mit dem Geigenkasten Originaltitel The Man with One Red Shoe … Deutsch Wikipedia
Der große Blonde mit dem Roten Schuh — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Der große Blonde mit dem roten Schuh — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
The Man with One Red Shoe — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Gunter Friedrich — (* 1. August 1938 in Zwickau) ist ein deutscher Filmregisseur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Auszeichnung 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Dabney Coleman — Dabney Wharton Coleman (* 3. Januar 1932 in Austin, Texas) ist ein US amerikanischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Leistungen 2 Filmografie (Auswahl) 3 Gastrollen … Deutsch Wikipedia