-
1 Gehaltsempfänger(in)
Gehaltsempfänger--------Gehaltsempfänger(in) -
2 Gehaltsempfänger
Gehaltsempfänger mpl PERS salaried staff* * *Gehaltsempfänger
salary (wage) earner, salaried employee (worker), payroller, wage-earning man, stipendiary, (pl.) salaried personnel (class), salaried staff -
3 Gehaltsempfänger-in
-
4 Gehaltsempfänger
* * *der Gehaltsempfängersalary earner* * *Ge|hạlts|emp|fän|ger(in)m(f)salary-earnerGehaltsempfänger sein — to receive a salary, to be salaried
die Firma hat 500 Gehaltsempfänger — the firm has 500 employees or salaried staff
* * *Ge·halts·emp·fän·ger(in)m(f) salaried employee, salary earner* * *der salary earner* * ** * *der salary earner -
5 Gehaltsempfänger
Ge·halts·emp·fän·ger(in) m(f)salaried employee, salary earnerDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gehaltsempfänger
-
6 Gehaltsempfänger
pl1. salaried associates2. salaried staff -
7 Gehaltsempfänger sein
Gehaltsempfänger sein
to receive a salary -
8 normaler Gehaltsempfänger
normaler Gehaltsempfänger
regular payroll employeeBusiness german-english dictionary > normaler Gehaltsempfänger
-
9 Lohn- und Gehaltsempfänger
Business german-english dictionary > Lohn- und Gehaltsempfänger
-
10 Gehaltsempfängerin
Ge|hạlts|emp|fän|ger(in)m(f)salary-earnerGehaltsempfänger sein — to receive a salary, to be salaried
die Firma hat 500 Gehaltsempfänger — the firm has 500 employees or salaried staff
* * * -
11 Lohnempfänger
* * *der Lohnempfängerwage earner; wageworker* * *Lohn|emp|fän|ger(in)m(f)wage earner* * *Lohn·emp·fän·ger(in)Lohn- und Gehaltsempfänger pl wage and salary earners* * *der wage earner* * *Lohn- und Gehaltsempfänger salaried and wage-earning employees* * *der wage earner* * *m.wage-earner n.wages-earner n. -
12 Gehaltsanteil
Gehaltsanteil
salary proportion;
• steuerfreier Gehaltsanteil tax-free element;
• Gehaltsaufbesserung addition to s. one’s salary, supplementation of salaries, salary increase (rise, increment, boost, US), additional pay, improvement in pay, pay gain, raise (US), (anlässlich einer Beförderung) promotional raise (US);
• Gehaltsaufbesserungen improvements in pay;
• Gehaltsaufbesserung erfahren to receive an increase, to get a raise (US);
• Gehaltsaufwandposten salary expense item;
• Gehaltsauszahlung wage paying, payroll servicing (disbursement);
• Gehaltsbasis salaried basis;
• Gehaltsbescheinigung mit Angabe der Lohnsteuereinbehaltung certificate of pay and tax deducted;
• Gehaltsbestimmung mit parallelen Wirkungsgraden (Statistik) parallel line assay;
• Gehaltsbezüge emoluments;
• Gehaltsblatt eines Angestellten individual earnings record;
• Gehaltsbogen pay schedule;
• Gehaltsbüro payroll department;
• Gehaltsdiskriminierung pay discrimination;
• Gehaltseinbehaltung detention (retention) of wages;
• Gehaltseingruppierung salary classification;
• Gehaltseinnahmen wage earnings;
• Gehaltseinschränkung pay curb;
• Gehaltseinstufung salary classification;
• Gehaltseinstufungsverfahren rating procedure;
• Gehaltsempfänger salary (wage) earner, salaried employee (worker), payroller, wage-earning man, stipendiary, (pl.) salaried personnel (class), salaried staff;
• normaler Gehaltsempfänger regular payroll employee;
• Gehaltsempfänger sein to receive a salary;
• Gehaltsentwicklung salary progression (promotion, evolution, history), compensation history;
• auf den neuesten Stand gebrachte Gehaltsentwiclung salary progression to date. -
13 Angestellte
Angestellte I m(f) GEN, PERS employee; salaried employee (Gehaltsempfänger); clerical worker, clerk, office worker, salary-earner, white-collar worker (in einem Büro) Angestellte II pl PERS employees, salaried employees, white collar workers, personnel, staff; clerical staff, office personnel, office staff (in einem Büro)* * *m/f <Geschäft, Person> employee, Gehaltsempfänger salaried employee, in einem Büro clerical worker, clerk, office worker, salary-earner, white-collar workerpl < Person> employees, salaried employees, white collar workers, personnel, staff, in einem Büro clerical staff, office personnel, office staff* * *Angestellte
lady clerk, (pl.) employees, staff, salaried (black-coated, white-collar) men (people), salaried staff;
• zu Mindestlöhnen beschäftigte Angestellte minimum-wage employees;
• kaufmännische Angestellte lady clerk;
• leitende Angestellte (pl.) senior (supervisory) staff (Br.), executive (supervisory) personnel (US), office management people (US), management;
• untere Angestellte junior staff;
• zahlreiche Angestellte (Haushalt) establishment of servants;
• Angestellte im gehobenen und mittleren Bereich senior and semi-senior level officers;
• Angestellte der öffentlichen Hand public-sector employees;
• Angestellte des Hotel- und Gaststättengewerbes hotel and catering employees;
• leitende Angestellte und sonstiges Personal officers and staff;
• Angestellte auf Zeit temporary staff (employees);
• kurz vor der Entlassung stehende leitende Angestellte beraten to counsel about-to-be booted executives;
• Angestellte loswerden to rid o. s. of employees. -
14 verschlechtern
: sich verschlechtern1. < Geschäft> deteriorate, go back, worsen; 2. <Vw> retrogress* * *verschlechtern
to worsen, to impair, to deteriorate, to waste, (Münzen) to debase;
• sich verschlechtern to fall off in quality, to deteriorate, (Gehaltsempfänger) to get less pay;
• sich beruflich verschlechtern to change one’s position for the worse;
• sich finanziell verschlechtern to earn less;
• Währung verschlechtern to depreciate the currency, to deprave the coinage;
• Zahlungsbilanz verschlechtern to worsen the balance of payment. -
15 Lohnempfängerin
Lohn|emp|fän|ger(in)m(f)wage earner* * *Lohn- und Gehaltsempfänger salaried and wage-earning employees -
16 sich verschlechtern
verschlechtern v: sich verschlechtern v 1. GEN deteriorate, go back, worsen; 2. WIWI retrogress* * *sich verschlechtern
to fall off in quality, to deteriorate, (Gehaltsempfänger) to get less pay
См. также в других словарях:
Gehaltsempfänger(in) — Gehaltsempfänger(in) … Deutsch Wörterbuch
Gehaltsempfänger — Gehaltsempfänger,der:⇨Angestellte … Das Wörterbuch der Synonyme
Gehaltsempfänger — Ge|hạlts|emp|fän|ger 〈m. 3〉 jmd., der Gehalt erhält * * * Ge|hạlts|emp|fän|ger, der: jmd., der ↑ 2Gehalt bezieht: er ist jetzt G. * * * Ge|hạlts|emp|fän|ger, der: jmd., der 2↑Gehalt bezieht: er ist jetzt G … Universal-Lexikon
Gehaltsempfänger — Ge|hạlts|emp|fän|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Luxemburg — Groussherzogtum Lëtzebuerg (luxemburgisch) Großherzogtum Luxemburg (deutsch) Grand Duché de Luxembourg (französisch) … Deutsch Wikipedia
Gehaltsempfängerin — Ge|hạlts|emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Gehaltsempfänger. * * * Ge|hạlts|emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑Gehaltsempfänger … Universal-Lexikon
Angestellter — ↑ Angestellte Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * * AngestellterBeschäftigter,Bediensteter,Arbeitskraft,Gehaltsempfänger,Arbeitnehmer,Mitarbeit… … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitnehmer — ↑ Arbeitnehmerin Angestellter, Angestellte, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin, Lohnabhängiger, Lohnabhängige, Lohnempfänger, Lohnempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angestellte — ↑ Angestellter Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * * Angestellte,der:Gehaltsempfänger·derBedienstete;Bürolist(schweizveraltend);auch⇨Arbeitskra… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alsace-Moselle — Reichsland Elsaß Lothringen Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Beamtentor — des AEG Geländes in Berlin Gesundbrunnen … Deutsch Wikipedia