-
1 Gehäuseunterteil
-
2 Gehäuseunterteil
основание (счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-14]EN
base (of an energy meter)
back of the case by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element, the terminals or the terminal block, and the cover
NOTE – For a flush-mounted meter, the meter base can include the sides of the case.
[IEV number 314-07-14]FR
socle (d'un compteur d’énergie)
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés l’élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle
NOTE – Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du boîtier.
[IEV number 314-07-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
- socle (d'un compteur d’énergie)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gehäuseunterteil
-
3 Gehäuseunterteil
n, mнижняя часть картера, корпуса или кожухаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gehäuseunterteil
-
4 Gehäuseunterteil
артил. нижняя часть корпуса -
5 Gehäuseunterteil
сущ.1) авт. кожуха, корпуса, нижняя часть картера, нижняя часть кожуха2) артил. нижняя часть корпуса -
6 Gehäuseunterteil
(m)нижняя часть корпусаDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gehäuseunterteil
-
7 Gehäuseunterteil
ḿнижняя часть картера, нижняя часть кожухаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gehäuseunterteil
-
8 Gehäuseunterteil
parte inferiore del supporto, dell'alloggiamentoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Gehäuseunterteil
-
9 Gehäuseunterteil
m -
10 основание (счетчика энергии)
основание (счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-14]EN
base (of an energy meter)
back of the case by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element, the terminals or the terminal block, and the cover
NOTE – For a flush-mounted meter, the meter base can include the sides of the case.
[IEV number 314-07-14]FR
socle (d'un compteur d’énergie)
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés l’élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle
NOTE – Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du boîtier.
[IEV number 314-07-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
- socle (d'un compteur d’énergie)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основание (счетчика энергии)
-
11 кожуха
nauto. Gehäuseflansch, Gehäuseoberteil, Gehäuserippe, Gehäuseunterteil -
12 корпуса
nauto. Gehäuseflansch, Gehäuseoberteil, Gehäuserippe, Gehäuseunterteil, Masseschaltzeichen (в электрических схемах; изделия) -
13 нижняя часть картера
Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть картера
-
14 нижняя часть кожуха
adjauto. Gehäuseunterteil -
15 нижняя часть корпуса
Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть корпуса
-
16 lower part of casing
English-german engineering dictionary > lower part of casing
-
17 lower portion of casing
English-german engineering dictionary > lower portion of casing
-
18 Behältertopf
mсм. Gehäuseunterteil -
19 Behälterunterteil
mсм. Gehäuseunterteil -
20 socle (d'un compteur d’énergie)
основание (счетчика энергии)
-
[IEV number 314-07-14]EN
base (of an energy meter)
back of the case by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element, the terminals or the terminal block, and the cover
NOTE – For a flush-mounted meter, the meter base can include the sides of the case.
[IEV number 314-07-14]FR
socle (d'un compteur d’énergie)
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés l’élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle
NOTE – Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du boîtier.
[IEV number 314-07-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- счетчик электроэнергии
EN
DE
FR
- socle (d'un compteur d’énergie)
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > socle (d'un compteur d’énergie)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Armalite AR-10 — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Butzi Porsche — Ferdinand Alexander Porsche (* 11. Dezember 1935 in Stuttgart), genannt „Butzi“, ist Designer und Gründer der Porsche Design GmbH. Er ist Sohn von Ferry Porsche, Enkel von Ferdinand Porsche und Cousin von Ferdinand Piëch, dem ehemaligen… … Deutsch Wikipedia
Dernburg-Wagen — Das „erste Personenfahrzeug mit Allradantrieb für den Alltagsbetrieb“ (Mercedes Benz Zitat) konstruierte die Daimler Motoren Gesellschaft (DMG) im Jahre 1907, nachdem die niederländische Firma Spyker bereits 1903 ihren Zweisitzer Rennwagen Spyker … Deutsch Wikipedia
F.A. Porsche — Ferdinand Alexander Porsche (* 11. Dezember 1935 in Stuttgart), genannt „Butzi“, ist Designer und Gründer der Porsche Design GmbH. Er ist Sohn von Ferry Porsche, Enkel von Ferdinand Porsche und Cousin von Ferdinand Piëch, dem ehemaligen… … Deutsch Wikipedia
Porsche Design — Die Porsche Design GmbH ist ein 1972 von Ferdinand Alexander Porsche (F.A. Porsche) als Porsche Design Studio in Stuttgart gegründetes Produktdesign Unternehmen. Das Porsche Design Studio (Porsche Design GmbH) hat seinen Sitz seit 1974 in Zell am … Deutsch Wikipedia
Porsche Design GmbH — Ferdinand Alexander Porsche (* 11. Dezember 1935 in Stuttgart), genannt „Butzi“, ist Designer und Gründer der Porsche Design GmbH. Er ist Sohn von Ferry Porsche, Enkel von Ferdinand Porsche und Cousin von Ferdinand Piëch, dem ehemaligen… … Deutsch Wikipedia
Schachautomat — Früher elektronischer Schachcomputer, der Fidelity Chess Challenger Voice Schachcomputer sind Computer, die speziell zum Spielen von Schach gebaut sind. Sie enthalten ein als Firmware eingebautes Schachprogramm (Computerschach). In … Deutsch Wikipedia
Schachcomputer — Früher elektronischer Schachcomputer, der Fidelity Chess Challenger Voice Schachcomputer sind Computer, die speziell zum Spielen von Schach gebaut sind. Sie stellen die Gerätebasis für Computerschach. Sie enthalten dabei ein als Firmware… … Deutsch Wikipedia
Tischfernsprecher W28 — Links ein W28 der Deutschen Reichspost ohne, rechts ein W28 Nebenstellen Ausführung mit Erdtaste Der Tischfernsprecher W28 (Wählfernsprecher 1928), ein Klassiker unter den Telefonmodellen, wurde ca. ab 1925 von Siemens Halske entwickelt und ab… … Deutsch Wikipedia
W28 — Links ein W28 der Deutschen Reichspost ohne, rechts ein W28 Privatausführung mit Erdtaste Der Tischfernsprecher W28 (Wählfernsprecher 1928), ein Klassiker unter den Telefonmodellen, wurde ca. ab 1925 von Siemens Halske entwickelt und ab 1928 von… … Deutsch Wikipedia
W 28 — Links ein W28 der Deutschen Reichspost ohne, rechts ein W28 Privatausführung mit Erdtaste Der Tischfernsprecher W28 (Wählfernsprecher 1928), ein Klassiker unter den Telefonmodellen, wurde ca. ab 1925 von Siemens Halske entwickelt und ab 1928 von… … Deutsch Wikipedia
