Перевод: со всех языков на немецкий

Gegenunternehmen

1 конкурирующее предприятие

Gegenunternehmen, Gegenunternehmung, Gegenbetrieb, Konkurrenzbetrieb, Konkurrenzunternehmen

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > конкурирующее предприятие
2 конкурирующее предприятие

adj
1) gener. Konkurrenzunternehmen

2) law. Konkurrenzgeschäft

3) econ. Gegenbetrieb, Gegenunternehmen, Gegenunternehmung, Konkurrenzbetrieb

Универсальный русско-немецкий словарь > конкурирующее предприятие
3 предприятие-конкурент

n
1) econ. Gegenunternehmung

2) f.trade. Gegenunternehmen, Konkurrenzbetrieb

Универсальный русско-немецкий словарь > предприятие-конкурент
4 фирма-конкурент

n
1) law. Konkurrent, Konkurrenzgeschäft, Konkurrenzunternehmen

2) econ. Konkurrenzgesellschaft

3) busin. Gegenunternehmen

4) f.trade. konkurrierende Firma, Konkurrenzfirma

Универсальный русско-немецкий словарь > фирма-конкурент

Contre-coup — (frz., spr. kongtr kuh), Gegenstoß, Rückschlag; Gegenunternehmen … Kleines Konversations-Lexikon