-
1 Gegenkandidat
Gegenkandidat
running (rival, opposing) candidate, opponent -
2 Gegenkandidat
karşı tarafın adayı -
3 Gegenkandidat
Gegenkandidat m protikandidát m -
4 Gegenkandidat
m, Gegenkandidatin f opponent, rival, rival ( oder opposition) candidate; ohne Gegenkandidat unopposed, uncontested* * *Ge|gen|kan|di|dat(in)m(f)rival candidateals Gégenkandidat zu jdm aufgestellt werden — to be put up as a candidate against sb
* * *Ge·gen·kan·di·dat(in)m(f) rival candidatejdn als \Gegenkandidaten/ \Gegenkandidatin [zu jdm] aufstellen to put sb up [or nominate sb] as a rival candidate [to [or against] sb]* * *der opposing candidate; rival candidate* * *ohne Gegenkandidat unopposed, uncontested* * *der opposing candidate; rival candidate* * *m.rival candidate n. -
5 Gegenkandidat
-
6 Gegenkandidat
Gegenkandidat m modkandidat -
7 Gegenkandidat
Gegenkandidat m ( Gegenkandidatin f) kontrkandydat(ka) -
8 Gegenkandidat
-
9 Gegenkandidat
сущ. -
10 Gegenkandidat
'geːgənkandidaːtm POL( Femininum Gegenkandidatin) der, die -
11 Gegenkandidat
Ge·gen·kan·di·dat(in) m(f)rival candidate;jdn als \Gegenkandidaten/\Gegenkandidatin [zu jdm] aufstellen to put sb up [or nominate sb] as a rival candidate [to [or against] sb] -
12 Gegenkandidat
Gégenkandidat m съперник (за дадено място), кандидат от опозицията. -
13 Gegenkandidat-in
m(f) контркандидат(ка) -
14 Gegenkandidat
m <-en, -en> кандидат от оппозицииéínen Gégenkandidaten áúfstellen — выдвинуть кандидата от оппозиции
-
15 Gegenkandidat
встре́чный кандида́т -
16 Gegenkandidat
Gégenkandidat m -en, -enкандида́т от оппози́ции -
17 Gegenkandidat
mrival candidate -
18 Gegenkandidat schlagen
Gegenkandidat schlagen
to defeat an opposing candidate -
19 als jds. Gegenkandidat auftreten
als jds. Gegenkandidat auftreten
to run against s. o.Business german-english dictionary > als jds. Gegenkandidat auftreten
-
20 die Wahl ohne Gegenkandidat
- {uncontested election}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Wahl ohne Gegenkandidat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gegenkandidat — Kandidat wird im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert in der Bedeutung Bewerber (um ein Amt), Anwärter verwendet. Das Wort geht auf das gleichbedeutende lateinische candidatus zurück. In Herleitung von der toga candida (lat.: candidus = glänzend,… … Deutsch Wikipedia
Gegenkandidat — der Gegenkandidat, en (Aufbaustufe) jmd., der sich als zweiter Kandidat bei einer Wahl um ein Amt bewirbt Beispiel: Die Partei hat zwei Gegenkandidaten aufgestellt … Extremes Deutsch
Gegenkandidat — Ge|gen|kan|di|dat 〈m. 16〉 einem Kandidaten als Gegner entgegengestellter od. entgegenzustellender Kandidat ● einen Gegenkandidaten aufstellen * * * Ge|gen|kan|di|dat, der: jmd., der gegen einen Mitbewerber kandidiert: er wurde als G. aufgestellt … Universal-Lexikon
Gegenkandidat — Ge̲·gen·kan·di·dat der; jemand, der bei einer ↑Wahl2 (1) gegen einen Konkurrenten kandidiert: Die Opposition stellte einen Gegenkandidaten auf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenkandidat — Ge|gen|kan|di|dat … Die deutsche Rechtschreibung
Wahl zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2006 — durch die Republikaner behauptet durch die De … Deutsch Wikipedia
Wahlen zum Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten 2006 — ██ durch die Republikaner behauptet ██ durch die Demokraten behauptet ██ durch die Demokraten von den Republikanern gewonnen … Deutsch Wikipedia
Wahl des Vorsitzenden der japanischen Liberaldemokratischen Partei — Die Wahl des Vorsitzenden der japanischen Liberaldemokratischen Partei (jap. 自由民主党総裁選挙, jiyūminshutō sōsai senkyo) findet regulär alle drei Jahre statt. Wegen der dominanten Position der Liberaldemokratischen Partei (LDP) im politischen System… … Deutsch Wikipedia
Liste der Äbte von Dunfermline — Dunfermline Abbey, ca. 1919 Der Prior, später Abt, ab 1500 schließlich Commendator von Dunfermline war der Vorsitzende der monastischen Gemeinschaft in der Dunfermline Abbey, nahe Fife. Die Abtei selbst wurde 1128 während der Herrschaftszeit von… … Deutsch Wikipedia
Estado Novo (Portugal) — Premierminister António de Oliveira Salazar Der Begriff Estado Novo (portugiesisch: „Neuer Staat“) ist die Selbstbezeichnung der von António de Oliveira Salazar gegründeten ständestaatlich orientierten autoritären Diktatur in Portugal zwischen… … Deutsch Wikipedia
Konzentrationslager Tarrafal — Dieser Artikel ist Teil des Hauptartikels über die Geschichte Portugals. Die Ereignisse, die zur Gründung des Estado Novo führten, sind in dem Artikel über die Erste Republik beschrieben, das Ende des Estado Novo und die weitere Entwicklung… … Deutsch Wikipedia
