-
1 Gefrierschutzlösung
Gefrierschutzlösung fохлаждающий раствор, низкозамерзающий раствор; охлаждающая жидкость, низкозамерзающая жидкость, антифризDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gefrierschutzlösung
-
2 Gefrierschutzlösung
Gefrierschutzlösung f, Gefrierschutzmittel n1. соста́в [раство́р] про́тив замерза́ния (напр., о́кон);2. незамерза́ющий раство́р, антифри́з -
3 Gefrierschutzlösung
-
4 Gefrierschutzlösung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Gefrierschutzlösung
-
5 Gefrierschutzlösung
fсостав против обмерзания (напр., стёкол), раствор против обмерзания (напр., стёкол); низкозамерзающая смесьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gefrierschutzlösung
-
6 Gefrierschutzlösung
(f)охлаждающий (низкозамерзающий) растворохлаждающая (низкозамерзающая) жидкость, антифризDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gefrierschutzlösung
-
7 Gefrierschutzlösung
сущ.1) общ. антифриз, незамерзающий раствор, раствор против замерзания (напр., окон), состав против замерзания (напр., окон)2) авиа. незамерзающая жидкость3) авт. низкозамерзающая смесь, раствор против обмерзания (напр. стёкол), состав против обмерзания (напр. стёкол)4) нефт. низкозамерзающая жидкость, низкозамерзающий раствор, охлаждающая жидкость, охлаждающий раствор -
8 Gefrierschutzlösung
f́антифриз, незамерзающий раствор -
9 Gefrierschutzlösung
f́раствор против замерзания (напр., стекол); антифризDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gefrierschutzlösung
-
10 Gefrierschutzlösung
авиа. антифриз авиа. незамерзающая жидкость -
11 Gefrierschutzlösung
(f)антифриз, незамерзающий раствор -
12 низкозамерзающая жидкость
Русско-немецкий автомобильный словарь > низкозамерзающая жидкость
-
13 антифриз
m Kfz. Frostschutzmittel n* * *антифри́з m KFZ Frostschutzmittel n* * *антифри́з<-а>м Frostschutzmittel nt* * *n1) gener. Gefrierschutzlösung, Antifrostmittel2) milit. Frostmischung, Frostschutzflüssigkeit, Frostschutzmischung, Frostschutzzusatz3) eng. Antifries, Enteisungsflüssigkeit, Frostschutz4) chem. Antigefriermittel5) construct. Antifrostzusatz6) railw. Frostverhütungsmittel7) auto. Antigefrierlösung, Frostschutzmittel, Gefrierschutzmittel (незамерзающий раствор)8) textile. Elastikator, kältefester Weichmacher9) oil. Frostschutzlösung, Gefriermischung, Gefriermittel, Vereisungschutzmiitel, Vereisungsschutzmittel10) cool. Kühlergefrierschutzmittel -
14 незамерзающая жидкость
Универсальный русско-немецкий словарь > незамерзающая жидкость
-
15 незамерзающий раствор
adj1) gener. Gefrierschutzlösung, Gefrierschutzmittel2) milit. Frostschutzflüssigkeit3) construct. frostharter Mörtel, nichtgefrierende Lösung4) auto. AntigefrierlösungУниверсальный русско-немецкий словарь > незамерзающий раствор
-
16 низкозамерзающая жидкость
adjoil. Antifries, Antifrostmittel, Antigefrierlösung, Antigefriermittel, Frostschutzflüssigkeit, Frostschutzlösung, Frostschutzmischung, Frostschutzmittel, Gefriermittel, Gefrierschutzlösung, Gefrierschutzmittel, VereisungschutzmiitelУниверсальный русско-немецкий словарь > низкозамерзающая жидкость
-
17 низкозамерзающая смесь
Универсальный русско-немецкий словарь > низкозамерзающая смесь
-
18 низкозамерзающий раствор
adjoil. GefrierschutzlösungУниверсальный русско-немецкий словарь > низкозамерзающий раствор
-
19 охлаждающая жидкость
adj1) eng. Kühlmittel, Kühlmittel (при обработке металлов), Kühlstoff (при обработке металлов), Milch (применяемая при обработке металлов резанием), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных операций)2) mining. Kälteflüssigkeit, (замораживающий) Lauge3) electr. Kühlflüssigkeit4) oil. Antifries, Antifrostmittel, Antigefrierlösung, Antigefriermittel, Frostschutzflüssigkeit, Frostschutzlösung, Frostschutzmischung, Frostschutzmittel, Gefriermittel, Gefrierschutzlösung, Gefrierschutzmittel5) mech.eng. Kühlwasser6) weld. Bohrwasser (для сверления), Schleifflüssigkeit (для шлифовальных станков)Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждающая жидкость
-
20 охлаждающий раствор
- 1
- 2