-
1 Gefechtsaufstellung
Gefechtsaufstellung f воен. боево́й поря́док; такти́ческое построе́ние -
2 Gefechtsaufstellung
fвоен. боевой порядок; тактическое построение -
3 Gefechtsaufstellung
сущ. -
4 Gefechtsaufstellung
артил. боевой порядокDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Gefechtsaufstellung
-
5 Gefechtsaufstellung
f́построение для боя (боевых действий) -
6 Gefechtsaufstellung
-
7 боевой порядок
adj1) gener. geöffnete Ordnung, Schlachtordnung2) Av. Angriffsaufstellung (строй), Flugform, Flugformation, Gefechtsformation, Luftformation, gefechtsmäßige Flugordnung3) navy. Kampfformation4) milit. Dispositiv, Einsatzform, Einsatzgliederung, Entwicklung, Formation, Gefechtsaufstellung, Gefechtsform, Gefechtsgliederung, Gliederung, Kampfform, Kampfgliederung, (тк.sg) Ordnung, Gefechtsordnung, Kampfaufstellung5) artil. Kampfordnung -
8 построение для боевых действий
nmilit. GefechtsaufstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > построение для боевых действий
-
9 построение для боя
-
10 тактическое построение
adj1) milit. Gefechtsaufstellung, Gefechtsform, Gefechtsgliederung, Gefechtsordnung, Kampfgliederung, taktische Gliederung2) artil. KampfaufstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > тактическое построение
-
11 formation
noun1) no pl. (forming) (of substance, object) Bildung, die; (of character) Formung, die; (of plan) Entstehung, die; (establishing) Gründung, die2) (Mil., Aeronaut., Dancing) Formation, die* * *1) (the act of forming or making: He agreed to the formation of a music society.) die Gründung2) ((a) particular arrangement or order: The planes flew in formation.) die Formation* * *for·ma·tion[fɔ:ˈmeɪʃən, AM fɔ:rˈ-]nprocess of \formation Entstehungsprozess ma cloud/rock \formation eine Wolkenbildung/Gesteinsformationin battle \formation in Gefechtsformationin [close] \formation in [enger [o geschlossener]] Formation* * *[fOː'meISən]n1) (= act of forming) Formung f, Gestaltung f; (GRAM of plural etc) Bildung f; (of character) Formung f; (of government, committee) Bildung f; (of company, society) Gründung f; (of desire, idea, impression, habit etc) Entwicklung f; (of friendship) Schließen nt, Anknüpfung f; (of opinion) Bildung f; (of plan) Entwurf min close formation (Aviat) — im geschlossenen Verband
* * *formation [fɔː(r)ˈmeıʃn] s1. Bildung f:a) Formung f, Gestaltung fb) Entstehung f, -wicklung f:formation of character Charakterbildung;formation of gas Gasbildungc) Gründung f (einer Gesellschaft)d) Gebilde n:new word formations neue Wortbildungen2. Anordnung f, Struktur f, Zusammensetzung f, Bau m:be irregular in formation unregelmäßig geformt sein3. FLUG, MIL, SPORT Formation f, Aufstellung f:a) MIL Tiefengliederung f,b) SPORT tiefe Staff(e)lung;formation dancing Formationstanz m4. FLUG, MIL Formation f, Verband m:5. GEOL Formation f (Folge von Gesteinsschichten, die sich in einem größeren erdgeschichtlichen Zeitraum gebildet hat)* * *noun1) no pl. (forming) (of substance, object) Bildung, die; (of character) Formung, die; (of plan) Entstehung, die; (establishing) Gründung, die2) (Mil., Aeronaut., Dancing) Formation, die* * *n.Bildung -en f.Gestaltung f.Gliederung f.
См. также в других словарях:
entwickeln — entstehen; entfalten; ersinnen; ausarbeiten; erfinden; (Plan) schmieden; ausfeilen (umgangssprachlich); konstruieren; (sich) ausdenken; … Universal-Lexikon
Hessisch-Oldendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Kolonne (Militär) — 1. Kolonne als Formation Die Kolonne (von franz. colonne, bzw. lat. columna = Säule ) im militärischen Sinn ist eine Formation des Heeres, die mehr Tiefe als Breite hat. Sie wurde und wird gewöhnlich für Märsche eingenommen, da es dabei weniger… … Deutsch Wikipedia
Rumbeck (Weser) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Demi-brigade — Eine Halbbrigade (frz.: demi brigade) war eine taktische Formation aus drei oder mehr Bataillonen, die besonders im Französischen Militär, während der Koalitionskriege Bedeutung erlangte. Bereits im Heer des schwedischen Königs Gustav Adolf gab… … Deutsch Wikipedia
ENIGMA — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine ENIGMA … Deutsch Wikipedia
Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine … Deutsch Wikipedia
Halb-Brigade — Eine Halbbrigade (frz.: demi brigade) war eine taktische Formation aus drei oder mehr Bataillonen, die besonders im Französischen Militär, während der Koalitionskriege Bedeutung erlangte. Bereits im Heer des schwedischen Königs Gustav Adolf gab… … Deutsch Wikipedia
Halbbrigade — Eine Halbbrigade (frz.: demi brigade) war eine taktische Formation aus drei oder mehr Bataillonen, die besonders im Französischen Militär, während der Koalitionskriege Bedeutung erlangte. Bereits im Heer des schwedischen Königs Gustav Adolf gab… … Deutsch Wikipedia
Hessisch Oldendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hsi-An — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi; zum Stadtbezirk Xi’an (西安区) der Stadt Liaoyuan in der Provinz Jilin siehe Xi an (Liaoyuan); zum Stadtbezirk Xi’an (西安区) der Stadt Mudanjiang in der Provinz… … Deutsch Wikipedia
