-
1 Gefühle auslösen
сущ.общ. пробудить чувства -
2 Gefühle des Mitleids zurückdrängen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gefühle des Mitleids zurückdrängen
-
3 Aktualität der Gefühle
сущ.психол. актуальность чувствУниверсальный немецко-русский словарь > Aktualität der Gefühle
-
4 Die Erziehung der Gefühle
Универсальный немецко-русский словарь > Die Erziehung der Gefühle
-
5 Erziehung der Gefühle
сущ.общ. Воспитание чувств (d.h. Herausbildung der Moralbegriffe und - werte einer heranwachsenden Generation unter Einwirkung ihrer Umwelt)Универсальный немецко-русский словарь > Erziehung der Gefühle
-
6 Ich habe mich verliebt... aber meine Gefühle werden nicht erwidert...//erwidern//
сущ.общ. Я влюбился... но на мои чувства не отвечают взаимностьюУниверсальный немецко-русский словарь > Ich habe mich verliebt... aber meine Gefühle werden nicht erwidert...//erwidern//
-
7 Wechselbad der Gefühle
сущ.общ. противоречивые чувства, целая буря чувств, целая гамма чувствУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselbad der Gefühle
-
8 das höchste der Gefühle
Универсальный немецко-русский словарь > das höchste der Gefühle
-
9 die alten Gefühle in wieder aufregen
арт.общ. (j-m) (вновь) будить (в ком-л.) старые чувстваУниверсальный немецко-русский словарь > die alten Gefühle in wieder aufregen
-
10 ein eruptiver Ausbruch der Gefühle
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein eruptiver Ausbruch der Gefühle
-
11 eine Stunde bleibe ich noch, das ist aber das höchste der Gefühle
прил.общ. я побуду ещё часик, но не большеУниверсальный немецко-русский словарь > eine Stunde bleibe ich noch, das ist aber das höchste der Gefühle
-
12 heiligste Gefühle verletzen
гл.общ. (j-s) задеть (чьи-л.) самые сокровенные чувстваУниверсальный немецко-русский словарь > heiligste Gefühle verletzen
-
13 im Widerstreit der Gefühle
предл.общ. в эмоциональном внутреннем конфликте, с противоречивыми чувствамиУниверсальный немецко-русский словарь > im Widerstreit der Gefühle
-
14 im Überschwang der Gefühle
предл.общ. в избытке чувствУниверсальный немецко-русский словарь > im Überschwang der Gefühle
-
15 kollektive Gefühle
прил.социол. коллективные чувства -
16 seine Gefühle ausdrücken
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Gefühle ausdrücken
-
17 seine Gefühle im Zaum halten
мест.общ. сдерживать свои порывы, сдерживать свои чувстваУниверсальный немецко-русский словарь > seine Gefühle im Zaum halten
-
18 seine Gefühle im Zäume halten
мест.общ. сдерживать свои порывы, сдерживать свои чувстваУниверсальный немецко-русский словарь > seine Gefühle im Zäume halten
-
19 seine Gefühle sind Talmi
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Gefühle sind Talmi
-
20 seiner Gefühle nicht mächtig sein
мест.общ. не владеть своими чувствами, не справляться со своими чувствамиУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Gefühle nicht mächtig sein
См. также в других словарях:
Gefühle — Yvonne Catterfeld Veröffentlichung 10. Februar 2003 Länge 3:38 Min. Genre(s) Pop Rock Autor(en) Klaus Hirschburger und Tissy Thi … Deutsch Wikipedia
Gefühle — jausmai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Žmogaus santykių su aplinka lemiamas darinys, pasireiškiantis vertinamaisiais emociniais išgyvenimais. Jausmai yra subjektyvūs, nes vertinimas priklauso nuo individualių poreikių ir motyvų. Tie patys … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Gefühle, die man sieht — Filmdaten Deutscher Titel Gefühle, die man sieht Originaltitel Things You Can Tell Just by Looking at Her … Deutsch Wikipedia
Die Macht der Gefühle — Filmdaten Deutscher Titel Die Macht der Gefühle Produktionsland BRD … Deutsch Wikipedia
Gemischte Gefühle — Studioalbum von Herbert Grönemeyer Veröffentlichung 1983 Label Intercord F … Deutsch Wikipedia
Im Weltraum gibt es keine Gefühle — Filmdaten Deutscher Titel Im Weltraum gibt es keine Gefühle Originaltitel I rymden finns inga känslor … Deutsch Wikipedia
Amy Foster - Im Meer der Gefühle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Amy Foster – Im Meer der Gefühle — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Handlung Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Der Preis der Gefühle — Filmdaten Deutscher Titel Der Preis der Gefühle Originaltitel The Good Mother … Deutsch Wikipedia
Die Summe der Gefühle — Filmdaten Deutscher Titel Die Summe der Gefühle Originaltitel The Sum of Us … Deutsch Wikipedia
Die Erziehung der Gefühle — Erstausgabe von 1869 Die Erziehung der Gefühle (französischer Originaltitel: L Éducation sentimentale, in anderer Übersetzung Die Erziehung des Herzens, Die Erziehung des Gefühls, Lehrjahre des Herzens) erschien 1869 und ist Gustave Flauberts… … Deutsch Wikipedia