-
1 Gebrauchsmusterinhaber
сущ.юр. владелец полезного образца, владелец полезной модели, обладатель права на полезную модельУниверсальный немецко-русский словарь > Gebrauchsmusterinhaber
-
2 eingetragener Gebrauchsmusterinhaber
eingetragener Gebrauchsmusterinhaber
registered proprietorBusiness german-english dictionary > eingetragener Gebrauchsmusterinhaber
-
3 владелец полезного образца
nlaw. Gebrauchsmusterbesitzer, GebrauchsmusterinhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец полезного образца
-
4 владелец полезной модели
nУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец полезной модели
-
5 обладатель права на полезную модель
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обладатель права на полезную модель
-
6 Gebrauchsmuster
Gebrauchsmuster n PAT, RECHT utility model; (infrml) petty patent (Synonym: kleines Patent, infrml)* * *Gebrauchsmuster
registered pattern, design (utility, petty) patent (US), utility model (US), (Änderung) deviation, (Modell) sample;
• eingetragenes Gebrauchsmuster registered design (Br.);
• Gebrauchsmuster kopieren (plagiieren) to pirate designs;
• Gebrauchsmustergesetz Protection of Inventions Act (US);
• eingetragener Gebrauchsmusterinhaber registered proprietor;
• Gebrauchsmusterrolle register of designs;
• Gebrauchsmusterschutz protection of registered designs (Br.).
См. также в других словарях:
DBGM — Das Gebrauchsmuster ist der kleine Bruder des Patents und Teil des Gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsmuster — Das Gebrauchsmuster ist der „kleine Bruder“ des Patents und Teil des Gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gebrauchsmusterschutz — Das Gebrauchsmuster ist der kleine Bruder des Patents und Teil des Gewerblichen Rechtsschutzes. Die Unterschiede zum Patent sind mit den letzten Änderungen des Gebrauchsmustergesetzes (GebrMG) geringer geworden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia