-
1 Hirngespinst
* * *das Hirngespinstspecter; spectre; phantasm* * *Hịrn|ge|spinstntfantasy* * *(an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out: For most people a journey round the world is only a pipe dream.) pipe dream* * *Hirn·ge·spinstnt fantasy▪ \Hirngespinste figments of the imagination* * ** * ** * *das (abwertend) fantasy* * *n.phantasm n. -
2 Gespinst
n; -(e)s, -e* * *Ge|spịnst [gə'ʃpɪnst]nt -(e)s, -e* * *Ge·spinst<-[e]s, -e>[gəˈʃpɪnst]nt gossamer\Gespinst [eines Insekts] cocoon [of an insect]* * *das; Gespinst[e]s, Gespinste gossamer-like materialdas Gespinst der Seidenraupe — the cocoon of the silkworm
ein Gespinst von Lügen — (fig.) a tissue of lies
* * *2. fig:das Gespinst der Lügen the tissue ( oder web) of lies* * *das; Gespinst[e]s, Gespinste gossamer-like materialein Gespinst von Lügen — (fig.) a tissue of lies
-
3 Lügengebäude
n tissue of lies* * *Lü|gen|ge|bäu|de1. ntĹǘ|gen|ge|spinst2. nt (geh)Lǘ|gen|ge|we|be3. nt (liter)tissue or web of lies* * *Lügengebäude n tissue of lies -
4 Lügengespinst
* * *Lü·gen·ge·spinst* * * -
5 Gespinst
Ge·spinst <-[e]s, -e> [gəʼʃpɪnst] ntgossamer;\Gespinst [eines Insekts] cocoon [of an insect] -
6 Hirngespinst
Hirn·ge·spinst ntfantasy;\Hirngespinste figments of the imagination -
7 Gespinst
См. также в других словарях:
Hirngespinst — Phantom; Schimäre; Erscheinung; Trugbild; Sinnestäuschung; Einbildung; Chimäre; Wolkenkuckucksheim (umgangssprachlich); Luftschloss (umgangssprachlich) * … Universal-Lexikon
Lügengespinst — Lü|gen|ge|spinst 〈n. 11〉 = Lügengewebe * * * Lü|gen|ge|spinst, das (geh.): aus lauter Unwahrheiten bestehende Darstellung o. Ä. * * * Lü|gen|ge|spinst, das (geh.): aus lauter Unwahrheiten bestehende Darstellung o. Ä … Universal-Lexikon
Glasgespinst — Glas|ge|spinst 〈n. 11〉 aus sehr dünnen Glasfäden hergestelltes Gewebe, bes. für techn. Zwecke (Filtertücher, Matten für Wärmedämmung usw.) * * * Glas|ge|spinst, das: sehr feines Gewebe aus Glasfäden … Universal-Lexikon
Gespinst — Ge|spinst [gə ʃpɪnst], das; [e]s, e: gesponnenes Garn; [lockeres] Gewebe: ein feines, grobes Gespinst. Syn.: ↑ Stoff, ↑ Tuch. Zus.: Seidengespinst, Wollgespinst. * * * Ge|spịnst 〈n. 11〉 1. etwas Gesponnenes, zartes Gewebe aus gesponnenen Fäden 2 … Universal-Lexikon
Kieferngespinstwespe — Kie|fern|ge|spinst|wes|pe 〈f. 19; Zool.〉 Gespinstblattwespe, deren Larven die Nadeln alter Kiefern anfressen u. dadurch die Bäume zum Absterben bringen können: Pamphilius campestris … Universal-Lexikon
Hirngespinst — Hịrn·ge·spinst das; pej; eine absurde Idee … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
spinster — spin|ster [ˈspınstə US ər] n old fashioned [Date: 1600 1700; Origin: spinster woman who spins (14 20 centuries), from spin] an unmarried woman, usually one who is no longer young and seems unlikely to marry … Dictionary of contemporary English
spinster — spin|ster [ spınstər ] noun count OLD FASHIONED an insulting word for a woman who is not married and is past the age when women normally get married … Usage of the words and phrases in modern English
Hirngespinst — Hịrn|ge|spinst … Die deutsche Rechtschreibung
Lügengespinst — Lü|gen|ge|spinst … Die deutsche Rechtschreibung
