-
1 вещь, определённая родовыми признаками
nlaw. Gattungssache, Gemeinsache, fungible Sache, vertretbare SacheУниверсальный русско-немецкий словарь > вещь, определённая родовыми признаками
-
2 вещь, определяемая родовыми признаками
nlaw. GattungssacheУниверсальный русско-немецкий словарь > вещь, определяемая родовыми признаками
-
3 заменимая вещь
adjlaw. Gattungssache, eine vertretbare Suche, ersetzbare Sache, fungible Sache, vertretbare Sache -
4 родовая вещь
adjlaw. Gattungssache
См. также в других словарях:
Gattungskauf — Gạt|tungs|kauf 〈m. 1u〉 Kauf einer nur der Gattung nach bestimmten Sache, z. B. Kauf von 100 Flaschen (einer nicht näher bestimmten Sorte) Weins; Ggs Spezieskauf * * * Gạt|tungs|kauf, der (Rechtsspr.): Kauf einer nur der Gattung nach, aber sonst … Universal-Lexikon
Gattungskauf — Spezialfall des ⇡ Kaufvertrags über eine Gattungssache (⇡ Gattungsschuld), z.B. Kauf einer bestimmten Menge Getreide, eines fabrikneuen Kraftwagens; es muss eine Sache mittlerer Art und Güte geliefert werden (§§ 243 I BGB, 360 HGB). Ist die… … Lexikon der Economics
