-
1 перепускной трубопровод
adj1) Av. Rücklaufleitung2) eng. Beipaßleitung, Uberfalleitung, Uberlaufleitung, Uberströmleitung, Umführung, Umführungsleitung3) auto. Kurzschlußleitung (напр. системы охлаждения)4) hydrogr. Uberleitung5) oil. Nebenschlußleitung, Rückführkanal, Rückführungsleitung6) atom. Überfalleitung, Überströmleitung7) cool. Bypaß, Bypaßventil8) shipb. Ausweichleitung, Beipaß, Gaspendelleitung, UmgehungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > перепускной трубопровод
-
2 трубопровод газоулавливающей системы
noil. GaspendelleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод газоулавливающей системы
-
3 трубопровод для выравнивания давления
n1) oil. Atmungsleitung (в мембранных регуляторах), Entllüftungsleitung, Entlüftungsleitung2) shipb. GaspendelleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для выравнивания давления