-
1 Gartenlaube
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gartenlaube
-
2 Gartenlaube
f Sitzplatz: arbo(u)r, bower; Häuschen: summer house* * *die Gartenlaubearbor; arbour; summer house; alcove; bower* * *Gạr|ten|lau|bef(= Gartenhäuschen) summer house; (aus Blattwerk) arbour (Brit), arbor (US), bower; (für Geräte) garden shed* * *Gar·ten·lau·bef* * ** * *f.arbour n.summer house n. -
3 Gartenlaube
-
4 Gartenlaube
f1. arbor Am.2. arbour Br. -
5 offene Gartenlaube
fgazebo -
6 Gartenhaus
n,1. summer house3. für Gartengeräte etc.: garden shed* * *das Gartenhaussummer house* * *Gạr|ten|hausntsummer house; (für Geräte) garden shed; (= Hinterhaus) back or rear building* * *Gar·ten·hausnt* * *das, Gartenlaube die summer house; garden house* * *Gartenhaus n,1. summer house3. für Gartengeräte etc: garden shed* * *das, Gartenlaube die summer house; garden house* * *n.summer house n. -
7 Sommerhaus
Sommerhaus n summerhouse, holiday home, bungalow; gazebo (Gartenlaube); dacha (vor allem in Russland)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sommerhaus
См. также в других словарях:
Gartenlaube — des Gutshauses Hanbury Hall (Großbritannien) Eine Gartenlaube ist ein kleines, offenes Gebäude, meist aus Holz oder Gusseisen, das es erlaubt, vor Sonne und Regen geschützt im Freien Kaffee zu trinken, zu lesen oder Gespräche zu führen. Besondere … Deutsch Wikipedia
Gartenlaube — Gartenlaube, Die, in Leipzig erscheinende illustrierte belletristische Wochenschrift, die am 1. Jan. 1853 von Ernst Keil (s.d.) gegründet und bis zu dessen Tod 1878 von ihm geleitet wurde. Sie gewann unter ihm eine große Verbreitung, die sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gartenlaube, Die — Gartenlaube, Die, deutsche illustrierte Wochenzeitschrift; 1853 von E. Keil in Leipzig gegründet und bis zu seinem Tod von ihm geleitet, ging 1884 in den Besitz von A. Kröner (Stuttgart), 1904 an den Verlag A. Scherl (Berlin) über, erschien… … Universal-Lexikon
Gartenlaube, die — Die Gartenlaube, plur. die n, eine Laube in einem Garten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gartenlaube — Laube * * * Gạr|ten|lau|be 〈f. 19〉 1. Gartenhäuschen 2. Titel einer illustrierten belletristischen Wochenzeitschrift (1853 1943) * * * Gạr|ten|lau|be, die: Laube im Garten: in der G. sitzen, frühstücken. * * * Gạr|ten|lau|be, die: Laube im… … Universal-Lexikon
Gartenlaube — Gaadelaub (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gartenlaube — Gạr|ten|lau|be … Die deutsche Rechtschreibung
Die Gartenlaube — Titelblatt des ersten Heftes der Gartenlaube Die Zeitschrift Die Gartenlaube Illustrirtes Familienblatt (später Illustriertes Familienblatt) war ein Vorläufer moderner Illustrierten und das erste große erfolgreiche deutsche Massenblatt. Es… … Deutsch Wikipedia
Die Gartenlaube — Illustrirtes Familienblatt … Wikipedia
Die Gartenlaube — Numéro de Die Gartenlaube de janvier 1885 Die Gartenlaube (Illustriertes Familienblatt) est un hebdomadaire familial illustré de Saxe, de l Empire allemand, puis de l Allemagne de la première moitié du XXe siècle, fondé en 1853 par Ferdinand… … Wikipédia en Français
Laube — Gartenlaube; Ferienhaus; Datsche; Landhaus; Wochenendhaus; Datscha * * * Lau|be [ lau̮bə], die; , n: kleines, leicht gebautes [nach einer Seite offenes] Häuschen in einem Garten: in der Laube schlafen. Syn.: ↑ Hütte … Universal-Lexikon