-
1 журчащий
garrulus [a, um] -
2 сойка
-
3 сизоворонка
n1) zool. Blauracke (Coracias garrulus), Blaurake (Coracias garrulus), Gabenkrähe (Coracias garrulus), Golkvogel (Coracias garrulus L), Grünkrähe (Coracias garrulus), Halsvogel (Coracias garrulus), Helkvogel (Coracias garrulus), Heltvogel (Coracias garrulus), Mandelkrähe (Coracjas), Meerhäher (Coracias garrulus), Blaurake, Meerhäher, Birkenhaher (Coracias garrulus), Galgenvogel (Coracias garrulus)2) ornit. Racke (Coracias) -
4 сойка
n1) zool. Holzhäher (Garrutus glandarius), Holzschreier (Garrulus glandarius), Häher (Garrulus glandarius), Eichelhäher (Garrulus glandarius L.), Gartenkrähe (Garrulus glandarius L.), Häher (Garrulus Briss.)2) forestr. Waldhäher (Garrulus glandarius L.)3) ornit. Eichelhäher (Garrulus glandarius) -
5 сойка
2) Biology: European jay (Garrulus glandarius), common jay (Garrulus glandarius), jay (Garrulus), jay (Garrulus glandarius)3) Forestry: jay (Garrulus glandarius L.)4) Sakhalin energy glossary: Eurasian ( common) jay -
6 обыкновенная сизоворонка
1) Biology: European roller (Coracias garrulus), blue roller (Coracias garrulus), common roller (Coracias garrulus)2) Ornithology: roller (Coracias garrulus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная сизоворонка
-
7 свиристель
1) Biology: waxbird (Bombycilla), (обыкновенный) waxbird (Bombycilla garrulus), waxwing (Bombycilla), (обыкновенный) waxwing (Bombycilla garrulus)2) Zoology: cedar waxwing (Bombycilla garrula), waxwing (Bombycilla gen.)3) Forestry: waxwing (Bombycilla garrulus L.) -
8 ракша
n1) zool. Blaurake (Coracias garrulus L.), Meerhäher (Coracias garrulus L.)2) ornit. Blauracke (Coracias garrulus), Racke (Coracias) -
9 обыкновенный свиристель
adjornit. jaseur boréal (Bombycilla garrulus), jaseur d'Europe (Bombycilla garrulus), jaseur de Bohême (Bombycilla garrulus)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный свиристель
-
10 свиристель
nornit. jaseur boréal (Bombycilla garrulus), jaseur d'Europe (Bombycilla garrulus), jaseur de Bohême (Bombycilla garrulus), jaseur -
11 (обыкновенный) свиристель
Biology: waxbird (Bombycilla garrulus), waxwing (Bombycilla garrulus)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) свиристель
-
12 сизоворонка
1) Zoology: roller, roller (Corabias garrulus)2) Forestry: roller (Coracias garrulus L.)3) Ornithology: roller (Coracias) -
13 свиристель обыкновенный
n1) gener. Kreuzvogel (Bombycilla garrulus)2) zool. Pestvogel (Bombycilla garrulus), SeidenschwanzУниверсальный русско-немецкий словарь > свиристель обыкновенный
-
14 желтоспинный широкохвостый лори
adjornit. lori des Moluques (Lorius garrulus), lori noir (Lorius garrulus)Dictionnaire russe-français universel > желтоспинный широкохвостый лори
-
15 сойка
ж. зоол.geai m* * *n1) zool. geai2) ornit. geai (Garrulus glandarius), geai des chênes (Garrulus glandarius) -
16 желтоспинный широкохвостый лори
adjornit. Gelbmantellori (Lorius garrulus), Prachtlori (Lorius garrulus)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинный широкохвостый лори
-
17 сойка
—2. RUS сойка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Garrulus glandarius ( Linnaeus)2. RUS сойка f3. ENG Eurasian [common] jay4. DEU Eichelhäher m5. FRA geai m (des chênes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сойка
-
18 желтоспинный лори
-
19 свиристель
n1) zool. Seidenschwanz (Bombycilla Vieill.)2) forestr. Winterdrossel (Bombycilla garrulus L.)3) ornit. Seidenschwanz (Bombycilla) -
20 сойки
nforestr. Häher (Garrulus Briss.)
См. также в других словарях:
Garrulus — Garrulus … Wikipédia en Français
Garrulus — Strichelhäher (Garrulus lanceolatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Garrulus — prop. n. The type genus of the Garrulinae, conmprising the Old World jays. Syn: genus {Garrulus}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Garrŭlus — (G. Briss., Häher), Untergattung der Gattung Rabe, s.u. Häher … Pierer's Universal-Lexikon
Garrŭlus — Garrŭlus, der Häher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
garrulus — index loquacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Garrulus — Gayos o arrendajos G … Wikipedia Español
Garrulus — Garrulus … Wikipédia en Français
Garrulus — Taxobox name = Garrulus image width = 220px image caption = G. glandarius regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Corvidae genus = Garrulus genus authority = Brisson, 1760 subdivision ranks = Species… … Wikipedia
Garrulus — tikrieji kėkštai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulus rus. сойка, f pranc. geai, m ryšiai: platesnis terminas – varniniai siauresnis terminas – eurazinis kėkštas siauresnis terminas – himalajinis kėkštas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Garrulus — noun type genus of the Garrulinae: Old World jays • Syn: ↑genus Garrulus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Garrulinae, ↑subfamily Garrulinae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary