-
1 Garderobiere
Garderobiere [...bje:rə ] f, -n гардеробиерка. -
2 Garderobiere
Garderobiere (фр.) f =, -n1. см. Garderobenfrau;2. костюме́рша, заве́дующая театра́льным гардеро́бом -
3 Garderobiere
die Garderobieredresser* * *Gar|de|ro|bi|e|re [gardəro'bieːrə]f -, -n* * *Gar·de·ro·bie·re<-, -n>[gardəroˈbie:rə]f1. THEAT dresser* * *Garderobier [ɡardəroˈbieː] m; -s, -s, Garderobiere [ɡardəroˈbieːrə] f; -, -n cloakroom (US checkroom) attendant, US auch hatcheck girl/boy* * *f.dresser n. -
4 Garderobiere
Garderobiere [-'bjɛrə] f garderobiana -
5 Garderobiere
Garderobiere [gardəro'bie:rə] <-, -n> f -
6 Garderobiere
-
7 Garderobiere
сущ.общ. костюмерша, заведующая театральным гардеробом -
8 Garderobiere
Gar·de·ro·bie·re <-, -n> [gardəroʼbie:rə] f1) theat dresser -
9 Garderobiere
f Thea. костюмер, F костюмерша -
10 Garderobiere
[-'bĭe: rə]f <-, -n> костюмерша, заведующая костюмерной -
11 Garderobiere
костюме́рша -
12 Garderobiere
Garderobiére [-'biE:rq] f =, -nкостюме́рша, заве́дующая театра́льным гардеро́бом -
13 Garderobiere
fdresser -
14 die Garderobiere
- {dresser} chạn bát đĩa, dressing-table, người bày biện mặt hàng, người đẽo, người mài giũa, thợ hồ vải, thợ da, người tỉa cây, người phụ mổ, người phụ trách mặc quần áo, người giữ trang phục - người diện bảnh -
15 dresser
I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) der Geschirrschrank2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.)* * *dress·er[ˈdresəʳ, AM -ɚ]n1. (person)to be a snappy/stylish \dresser jd sein, der sich flott/elegant kleidetto be a sloppy \dresser [immer] schlampig herumlaufen* * *I ['dresə(r)]n2) (MED)5)IIPat is a great dresser — Pat ist immer sehr gut gekleidet
n1) Anrichte f2) (US: dressing table) Frisierkommode f* * *dresser1 s1. THEAT Garderobier m, Garderobiere fshe’s a fashionable dresser sie ist immer modisch gekleidet5. TECHa) Zurichter(in), Aufbereiter(in)b) Appretierer(in)c) Schlichter(in)6. TECH Gerät n zum Zurichten, Nachbearbeiten etcdresser2 s1. a) obs (Küchen)Anrichte fb) Küchen-, Geschirrschrank m2. US → academic.ru/22368/dressing_table">dressing table* * *I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *n.Ankleider m.Garderobiere f.Gardrobier m.Gardrobiere f. -
16 Garderobier
[gardәro’bie:] m; -s, -s, Garderobiere [gardәro’bie:rә] f; -, -n cloakroom (Am. checkroom) attendant, Am. auch hatcheck girl / boy* * *der Garderobierdresser* * *Gar|de|ro|bi|er [gardəro'bieː]m -s, -s* * *Gar·de·ro·bier<-s, -s>[gardəroˈbie:]m THEAT dresser* * *Garderobier [ɡardəroˈbieː] m; -s, -s, Garderobiere [ɡardəroˈbieːrə] f; -, -n cloakroom (US checkroom) attendant, US auch hatcheck girl/boy -
17 cloakroom
nounGarderobe, die; (Brit. euphem.): (lavatory) Toilette, diecloakroom attendant — Garderobier, der/Garderobiere, die/Toilettenmann, der/-frau, die
* * *1) (a room for coats, hats etc.) die Garderobe2) (a lavatory: the ladies' cloakroom.) die Toilette* * *ˈcloak·roomnthe gents/ladies \cloakroom die Herren-/Damentoilette* * *1. Garderobe(nraum) f(m), Kleiderablage f:cloakroom attendant Garderobenfrau f;2. Br euph Toilette f:* * *nounGarderobe, die; (Brit. euphem.): (lavatory) Toilette, diecloakroom attendant — Garderobier, der/Garderobiere, die/Toilettenmann, der/-frau, die
* * *n.Garderobe f. -
18 костюмерша, заведующая театральным гардеробом
ngener. GarderobiereУниверсальный русско-немецкий словарь > костюмерша, заведующая театральным гардеробом
-
19 habilleur
-
20 giydirici
giydirici THEA, FILM Garderobiere f; Gewandmeister m, -in f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Garderobiere — Als Garderobe wird ein Raum zur Aufbewahrung von Kleidung bezeichnet. Das bereits im 16. Jahrhundert in dieser Bedeutung im Deutschen nachweisbare Wort wird seit dem 17. Jahrhundert auch bildlich als Bezeichnung der aufbewahrten Kleidung… … Deutsch Wikipedia
Garderobiere — Garderobe: Die Bezeichnung für »Kleiderablage‹raum›; gesamter Kleiderbestand einer Person; Ankleideraum eines Künstlers im Theater« wurde im 17. Jh. aus frz. garde robe »Kleiderzimmer; Kleiderschrank« (eigentlich »Kleiderverwahrung«) entlehnt… … Das Herkunftswörterbuch
Garderobiere — Ankleider * * * Gar|de|ro|bi|e|re 〈[ bjɛ:rə] f. 19〉 1. weibl. Garderobier 2. Garderobenfrau * * * Gar|de|ro|bi|e|re, die; , n: w. Form zu ↑ Garderobier. * * * Gar|de|ro|bi|e|re … Universal-Lexikon
Garderobiere — Gar|de|ro|bi|e|re 〈 [ bjɛ:rə] f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. weibl. Garderobier 2. Garderobenfrau … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Garderobiere — Gar|de|ro|bi|e|re die; , n <zu 1↑...iere>: 1. weibliche Form zu ↑Garderobier 2. (veraltend) Garderobenfrau, Angestellte, die in der Garderobe tätig ist … Das große Fremdwörterbuch
Garderobiere — Gar|de|ro|bi|e|re, die; , n <zu Garderobier> (Garderobenfrau) … Die deutsche Rechtschreibung
Ankleider — Garderobiere * * * Ạn|klei|der, der; s, (Theater): Angestellter, der den Schauspielern beim Ankleiden hilft: Abends arbeitete er ... in der Theatergarderobe, wo er ... erster A. geworden war (Bredel, Väter 415) … Universal-Lexikon
Das Phantom der Oper (1990) — Filmdaten Deutscher Titel Das Phantom der Oper Originaltitel The Phantom of the Opera … Deutsch Wikipedia
Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian — Filmdaten Originaltitel Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian Produktionsland Deutschland, China … Deutsch Wikipedia
Ben Vereen — (2007) Ben Vereen (* 10. Oktober 1946 in Miami; eigentlich Benjamin Augustus Middleton) ist ein US amerikanischer Film und Theaterschauspieler sowie Prediger. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Corinne Bailey Rae — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben[1] … Deutsch Wikipedia