-
1 dresser
I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) der Geschirrschrank2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.)* * *dress·er[ˈdresəʳ, AM -ɚ]n1. (person)to be a snappy/stylish \dresser jd sein, der sich flott/elegant kleidetto be a sloppy \dresser [immer] schlampig herumlaufen* * *I ['dresə(r)]n2) (MED)5)IIPat is a great dresser — Pat ist immer sehr gut gekleidet
n1) Anrichte f2) (US: dressing table) Frisierkommode f* * *dresser1 s1. THEAT Garderobier m, Garderobiere fshe’s a fashionable dresser sie ist immer modisch gekleidet5. TECHa) Zurichter(in), Aufbereiter(in)b) Appretierer(in)c) Schlichter(in)6. TECH Gerät n zum Zurichten, Nachbearbeiten etcdresser2 s1. a) obs (Küchen)Anrichte fb) Küchen-, Geschirrschrank m2. US → academic.ru/22368/dressing_table">dressing table* * *I nounAnrichte, die; Büfett, dasII noun1)he's a careless/elegant dresser — er kleidet sich nachlässig/elegant
* * *n.Ankleider m.Garderobiere f.Gardrobier m.Gardrobiere f. -
2 гардеробщик
гардеро́бщик<-a>ста́рый гардеро́бщик der alte Garderobier* * *ngener. Garderobenaufseher, Garderobenwart, Garderobier -
3 cloakroom
nounGarderobe, die; (Brit. euphem.): (lavatory) Toilette, diecloakroom attendant — Garderobier, der/Garderobiere, die/Toilettenmann, der/-frau, die
* * *1) (a room for coats, hats etc.) die Garderobe2) (a lavatory: the ladies' cloakroom.) die Toilette* * *ˈcloak·roomnthe gents/ladies \cloakroom die Herren-/Damentoilette* * *1. Garderobe(nraum) f(m), Kleiderablage f:cloakroom attendant Garderobenfrau f;2. Br euph Toilette f:* * *nounGarderobe, die; (Brit. euphem.): (lavatory) Toilette, diecloakroom attendant — Garderobier, der/Garderobiere, die/Toilettenmann, der/-frau, die
* * *n.Garderobe f. -
4 cosmetes
cosmētēs, ae, m. (κοσμήτης), der Aufseher der Garderobe u. des Schmucks einer Römerin, etwa Garderobier, Iuven. 6, 477.
-
5 заведующий театральным гардеробом
vgener. GarderobierУниверсальный русско-немецкий словарь > заведующий театральным гардеробом
-
6 костюмер
-
7 habilleur
-
8 guardarropa
gwarđa'rrɔpam1) Kleiderschrank m2) ( en el teatro) Garderobe fsustantivo masculino[armario] Kleiderschrank derguardarropa1guardarropa1 [gwarða'rropa]Garderobe femenino————————guardarropa2guardarropa2 [gwarða'rropa] -
9 cosmetes
cosmētēs, ae, m. (κοσμήτης), der Aufseher der Garderobe u. des Schmucks einer Römerin, etwa Garderobier, Iuven. 6, 477.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cosmetes
-
10 vestiyerci
vestiyerci Garderobenfrau f; Garderobier m -
11 camerinista
camerinistacamerinista [kameri'nista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininGarderobier(e) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > camerinista
12 guardarobiere
guardarobiereguardarobiere , -a [guardaro'biε:re]sostantivo maschile, femminileGarderobier maschile, femminile, Garderobiere Feminin, Garderobenfrau FemininDizionario italiano-tedesco > guardarobiere
13 dresser
dress·er [ʼdresəʳ, Am -ɚ] n1) ( person)14 ruhatáros
(DE) Garderobier {r}; Gardrobier {r}; (EN) checkroom attendant; cloakroom attendant15 гардеробиер
гардеробие́р м., -и Garderobier [...'bie: ] m, -s.16 garderobijer
m rušničar Gewandmeister m, Garderobier m17 rušničar
m garderobijer Gewandmeister m, Garderobier m18 garderobié
garderobié (-n; -er), garderobi'är Garderobenfrau f, Garderobier m19 garderobiär
garderobié (-n; -er), garderobi'är Garderobenfrau f, Garderobier m20 rockvaktmästare
rockvaktmästare Garderobenwärter m, Garderobier mСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
garderobier — GARDEROBIÉR, Ă, garderobieri, e, s.m. şi f. Persoană care are în grijă o garderobă publică sau garderoba unui teatru. [pr.: bi er] – Garderob(ă) + suf. ier. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 garderobiér s. m (sil. bi er), pl.… … Dicționar Român
Garderobiēr — (spr. Gard robiëh), 1) Person, welche die Aufsicht über eine Garderobe führt; 2) (Garderober), der Ordensbeamte, welchem die Verwahrung der Ceremonienkleider, Ornate, Tapeten, Wappen etc. übertragen ist … Pierer's Universal-Lexikon
Garderobier — Als Garderobe wird ein Raum zur Aufbewahrung von Kleidung bezeichnet. Das bereits im 16. Jahrhundert in dieser Bedeutung im Deutschen nachweisbare Wort wird seit dem 17. Jahrhundert auch bildlich als Bezeichnung der aufbewahrten Kleidung… … Deutsch Wikipedia
Garderobier — Gar|de|ro|bi|er 〈[ bje:] m. 6; Theat.〉 Aufseher, Aufsichtsführender über die Garderobe [→ Garderobe] * * * Gar|de|ro|bi|er [gardəro bi̯e: ], der; s, s (Theater): männliche Person, die die Aufgabe hat, einem Künstler beim Ankleiden usw. zu helfen … Universal-Lexikon
Garderobier — Gar|de|ro|bi|er 〈 [ bje:] m.; Gen.: s, Pl.: s; Theat.〉 Aufseher über die Garderobe, Gewandmeister … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Garderobier — Gar|de|ro|bi|er [... bi̯e:] der; s, s <zu 2↑...ier>: 1. männliche Person, die im Theater Künstler ankleidet u. ihre Garderobe in Ordnung hält (Theat.). 2. (veraltend) Angestellter, der in der Kleiderablage tätig ist, der auf die Garderobe… … Das große Fremdwörterbuch
Garderobier — Gar|de|ro|bi|er [... bi̯e: ], der; s, s (Theater jemand, der Künstler[innen] und ihre Kostüme betreut) … Die deutsche Rechtschreibung
Garderobiere — Ankleider * * * Gar|de|ro|bi|e|re 〈[ bjɛ:rə] f. 19〉 1. weibl. Garderobier 2. Garderobenfrau * * * Gar|de|ro|bi|e|re, die; , n: w. Form zu ↑ Garderobier. * * * Gar|de|ro|bi|e|re … Universal-Lexikon
Schottisches Buch — Das „Schottische Café” in Lemberg Die Eintragungen von … Deutsch Wikipedia
Michael Bogdanov — Born Michael Bogdin 15 December 1938 (1938 12 15) (age 72) Neath, Wales Occupation Theatre director Michael Bogdanov (born 15 December 1938), is a British theatre director known for his work with new plays … Wikipedia
Adar-Malik — Adramelech. In der christlichen Dämonologie ist Adramelech der Garderobier Satans. Manchmal wird er auch als Kanzler der höllischen Regionen, teuflischer Befehlshaber und Vorsitzender des hohen Rats der Teufel gedeutet.Dargestellt wird er als… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Словацкий
- Французский
- Чешский