-
1 дубровник обыкновенный
мEdelgamander (m), gemeiner Gamander (m), echter Gamander (m), Kalenderkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > дубровник обыкновенный
-
2 дубровник
-
3 дубровник пурпуровый
nforestr. gemeiner Gamander (Teucrium chamaedrys L.)Универсальный русско-немецкий словарь > дубровник пурпуровый
-
4 дубровка
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дубровка
См. также в других словарях:
Gamander — Blüten des Salbei Gamanders (Teucrium scorodonia) Systematik Asteriden … Deutsch Wikipedia
Gamander — Gamander, 1) Teucrium chamaedrys; 2) das ganze Pflanzengeschlecht Teucrium … Pierer's Universal-Lexikon
Gamander — Gamander, Pflanze, s. Teucrium und Veronica … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gamánder — Gamánder, Pflanzengattg., s. Teucrium; Gamanderehrenpreis, s. Veronica … Kleines Konversations-Lexikon
Gamander — Ga|mạn|der 〈m. 3; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Lippenblütler: Teucrium ● Echter Gamander mit purpurroten Blüten u. fünfzahnigem Kelch, Volksheilmittel gegen Bronchialkatarrh, Durchfall u. Gicht: T. chamaedrys [<mhd. gamandre <mlat.… … Universal-Lexikon
Gamander — Ga|mạn|der 〈m.; Gen.: s, Pl.: ; Bot.〉 Angehöriger einer Gattung der Lippenblütler: Teucrium; Echter Gamander mit purpurroten Blüten u. fünfzahnigem Kelch (Volksheilmittel gegen Bronchialkatarrh, Durchfall u. Gicht: T. chamaedrys) [Etym.: <mhd … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Gamander — berutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių (Lamiaceae) šeimos augalų gentis (Teucrium). atitikmenys: lot. Teucrium angl. germander vok. Batengel; Gamander; Gamanderlein rus. дубрoвник; паклун lenk. ożanka … Dekoratyvinių augalų vardynas
Gamander-Ehrenpreis — (Veronica chamaedrys) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia
Gamander-Ehrenpreis — paprastoji veronika statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Veronica chamaedrys angl. angel’s eye; bird’s eye; germander speedwell vok. Gamander Ehrenpreis; wilder Gamander rus. вероника дубравная; дубравка; дубравник lenk. przetacznik… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Gamander, der — Der Gamánder, des s, oder das Gamánderlein, des s, plur. inus. eine Pflanze, Teucrium L. nach welchem die Erdkiefer, oder das Schlagkraut, das Katzenkraut, die Skorodonie, der Lachenknoblauch, der Bathengel, u.s.f. zu diesem Geschlechte gehören.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gamander — Ga|man|der der; s, <aus gleichbed. mlat. gamandrea, chamandrea, dies über lat. chamaedrys aus gr. chamaídrys> bes. auf kalkhaltigem Boden vorkommende Pflanze in vielen Arten, von denen einige als Heilpflanzen gelten (Gattung der… … Das große Fremdwörterbuch
