-
1 carrello
m—FRA bogie m à 3 essieuxENG 3-axle bogieITA carrello m a 3 assiPLN wózek m 3-osiowyRUS тележка f, 3-хоснаясм. поз. 2693 на—FRA bogie m d’extrémité à 2 essieuxDEU Enddrehgestell n, 2achsigesENG end 2-axle bogieITA carrello m d'estremità a 2assiPLN wózek m skrajny 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, концеваясм. поз. 2692 на—FRA chariot m élévateur à fourcheDEU Gabelstapler mENG fork lift truckITA carrello m elevatore a forcaPLN podnośnik m widłowyRUS погрузчик m, вилочныйcarrello ferroviario a due assi
—FRA dispositif m de roulement sur railITA carrello m ferroviario a due assiPLN wózek m szynowyRUS тележка f одноосная, рельсоваясм. поз. 2676 на—FRA bogie m intermédiaire à 2 essieuxDEU Zwischendrehgestell n, 2-achsigesITA carrello m intermedio a 2 assiPLN wózek m pośredni 2-osiowyRUS тележка f, двухосная, поддерживающаясм. поз. 2695 на—FRA bogie m pour wagons à marchandisesDEU Drehgestell m für GüterwagenITA carrello m per carriPLN wózek m wagonu towarowegoRUS тележка f грузового вагонасм. поз. 312 на,
—FRA bogie m pour voituresDEU Drehgestell m für ReisezugwagenENG coach bogieITA carrello m per carrozzePLN wózek m wagonu osobowegoRUS тележка f пассажирского вагонасм. поз. 251 на,
,
,
,
,
carrello stradale (o coccodrillo)
—FRA remorque f porte-wagonDEU Straßenroller m für GüterwagenbeförderungITA carrello m stradale (o coccodrillo)PLN transporter m drogowy do przewożenia wagonówRUS транспортёр m, дорожныйсм. поз. 2679 на—FRA chariot m routier éclipsableDEU Straßendoppelachse f, gefederteITA carrello m stradale retrattilePLN wózek m drogowy, wymiennyRUS тележка f, двухосная, дорожнаясм. поз. 2677 наcarrello trasportatore retrattile
—FRA chariot m porteur éclipsableDEU Laufwerk n, ausfahrbaresITA carrello m trasportatore retrattilePLN wózek m wymiennyRUS тележка fсм. поз. 2678 на
См. также в других словарях:
Gabelstapler — Älterer Gabelstapler … Deutsch Wikipedia
Gabelstapler — Sm erw. fach. (20. Jh.) Stammwort. Gerät zum Stapeln von schweren Waren mit Hilfe eines verschiebbaren, gabelförmigen Greifers. Vielleicht Lehnübertragung von ne. forklift (truck). ✎ Carstensen 2 (1994), 550. deutsch s. Gabel, s. stapeln … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gabelstapler — Ga|bel|stap|ler [ ga:bl̩ʃta:plɐ], der; s, : kleines, motorgetriebenes Fahrzeug, das an seiner Vorderseite mit einer Vorrichtung zum Aufnehmen und Verladen oder Stapeln von Stückgut ausgestattet ist: mit dem Gabelstapler werden die Paletten in den … Universal-Lexikon
Gabelstapler — der Gabelstapler, (Aufbaustufe) Fahrzeug, das vorne für den innerbetrieblichen Warenumschlag und Transport mit einer gabelähnlichen Vorrichtung zum Aufnehmen und Verladen von Waren ausgestattet ist Beispiel: Bei der Arbeit bedient er oft einen… … Extremes Deutsch
Gabelstapler — Stapel: Das altgerm. Substantiv mnd., niederl. stapel, älter engl. staple, schwed. stapel, dem hochd. ↑ Staffel lautlich entspricht, gehört zu der unter ↑ Stab behandelten Wortgruppe und bedeutete ursprünglich »Pfosten, Block, Stütze, Säule«,… … Das Herkunftswörterbuch
Gabelstapler — šakutinis pakėliklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. forklift vok. Gabelstapler, m rus. вилочный погрузчик, m pranc. chariot élévateur … Automatikos terminų žodynas
Gabelstapler-Reifen — Für Gabelstapler werden besondere Gabelstapler Reifen verwendet, da anders als bei Pkw oder Lkw keine dämpfenden Federelemente wie z. B. Federbeine oder Stoßdämpfer eingebaut werden, die die Standsicherheit beeinträchtigen würden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Gabelstapler — Ga̲·bel·stap·ler der; s, ; ein Fahrzeug mit einer (gabelförmigen) Schaufel, das dazu dient, z.B. schwere Waren zu heben und zu transportieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gabelstapler — Ga|bel|stap|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Toyota Gabelstapler — Toyota Industries Corporation TICO Unternehmensform KK Gründung 1926 Unternehmenssitz Kariya (Aichi) / Japan Unternehmen … Deutsch Wikipedia
Toyota Gabelstapler Deutschland — Toyota Industries Corporation TICO Unternehmensform KK Gründung 1926 Unternehmenssitz Kariya (Aichi) / Japan Unternehmen … Deutsch Wikipedia