-
1 Gabelschwanz
Gabelschwanz m см. Gabelgeier -
2 Gabelschwanz
mсм. Gabelgeier -
3 Gabelschwanz
сущ.1) общ. коршун красный (Milvus milvus), вилообразный хвост2) авиа. многокилевое (хвостовое) оперение, разнесённое (хвостовое) оперение3) зоол. гарпия (Dicranwa rinula L.), вилохвост4) лес. вилохвост большой, гарпия большая (Dicranura [Harpyia, Cerura] vinula L.), красный коршун (Milvus milvus L.)5) аэродин. многокилевое хвостовое оперение, разнесённое хвостовое оперение -
4 Gabelschwanz
ḿвилохвост большой; гарпия большая (Dicranura [Harpyia, Cerura] vinula L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gabelschwanz
-
5 Gabelschwanz
авиа. разнесённое хвостовое оперение -
6 Gabelschwanz
m -es, -schwänze račvast rep -
7 Gabelschwanz
вилохво́стка -
8 Gabelschwanz
Gábelschwanz m -es,..schwänze1. вилообра́зный хвост2. зоол. вилохво́ст, га́рпия (Dicranwa rinula L.) -
9 Gabelschwanz-Raupenfanger
—1. LAT Pteropodocys maxima ( Rüppel)2. RUS земляной [австралийский] личинкоед m3. ENG ground cuckoo-shrike4. DEU Grundraupenfänger m, Gabelschwanz-Raupenfanger m5. FRA échenilleur m terrestreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanz-Raupenfanger
-
10 Gabelschwanz-Wellenläufer
—1. LAT Oceanodroma furcata ( Gmelin)2. RUS серая вилохвостая качурка4. DEU Gabelschwanz-Wellenläufer m5. FRA océanite m à queue fourchueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
11 Gabelschwanz, großer
1. LAT Cerura vinula Linnaeus [ Dicranura vinula Linnaeus]2. RUS гарпия f большая, вилохвост m3. ENG puss moth4. DEU großer Gabelschwanz m5. FRA grosse queue-fourchue fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gabelschwanz, großer
-
12 Gabelschwanz, kleiner
1. LAT Harpia hermelina Goeze [ Cerura bifida Hübner]2. RUS хохлатка f тополёвая3. ENG poplar kitten4. DEU kleiner Gabelschwanz m5. FRA petite queue-fourchue fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gabelschwanz, kleiner
-
13 Gabelschwanz, weißer
1. LAT Dicranura erminea Esper2. RUS гарпия f белая3. ENG —4. DEU Hermelinspinner m, Weißer Gabelschwanz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gabelschwanz, weißer
-
14 Gabelschwanz-Raupenfänger
сущ.орнит. австралийский личинкоед (Pteropodocys maxima), земляной личинкоед (Pteropodocys maxima)Универсальный немецко-русский словарь > Gabelschwanz-Raupenfänger
-
15 Gabelschwanz-Wellenläufer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gabelschwanz-Wellenläufer
-
16 Grillenschrecken Gabelschwanz
сущ.энт. вилохвост (ëàò. Cerura vinula, Dicranura vinula), гарпия большая (ëàò. Cerura vinula, Dicranura vinula)Универсальный немецко-русский словарь > Grillenschrecken Gabelschwanz
-
17 Kleinbock Gabelschwanz
сущ.энт. хохлатка тополёвая (ëàò. Cerura bifida, Harpia hermelina)Универсальный немецко-русский словарь > Kleinbock Gabelschwanz
-
18 Großer Gabelschwanz
сущ.энт. вилохвост (Cerura vinula, Dicranura vinula), гарпия большая (Cerura vinula, Dicranura vinula) -
19 Kleiner Gabelschwanz
сущ.энт. хохлатка тополёвая (Cerura bifida, Harpia hermelina)Универсальный немецко-русский словарь > Kleiner Gabelschwanz
-
20 Weißdornwickler Gabelschwanz
сущ.энт. гарпия белая (ëàò. Dicranura erminea)Универсальный немецко-русский словарь > Weißdornwickler Gabelschwanz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gabelschwanz — Gabelschwanz, 1) Raupen, die am Ende des Leibes ein gabelförmiges Horn haben, bes. die Raupe von Harpyia (Cerura Vinula u. Erminea); 2) Schmetterling, s.u. Cerura; 3) so v.w. Springschwanz (Podura u. Smyn thurus). od. die am Hinterleibsende… … Pierer's Universal-Lexikon
Gabelschwanz [1] — Gabelschwanz (Harpyia Ochs.), Schmetterlingsgattung aus der Familie der Spinner. Großer G. (Hermelinspinner, H. vinula L). 62–75 mm breit, grauweiß, auf den Vorderflügeln schwarzaderig mit verloschenen Zickzacklinien und schwarzen Randpunkten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gabelschwanz [2] — Gabelschwanz (Gabelweih, Milan), s. Weihen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gabelschwanz — (Harpyĭa), Schmetterlingsgattg. der Spinner, bei deren nackten Raupen das lang ausgezogene Afterfußpaar eine Gabel darstellt. Bekannteste Art der große G. (Hermelinspinner, H. vinŭla L. [Abb. 640]), grauweiß; die Raupe an Weiden, Pappeln, Linden … Kleines Konversations-Lexikon
Gabelschwanz — Gabelschwanz, Name einiger Schmetterlinge aus der Familie der Zahnspinner. … Universal-Lexikon
Gabelschwanz-Blauauge — (Pseudomugil furcatus) Systematik Überordnung: Ährenfischverwandte (Atherinomorpha) … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz-Regenbogenfisch — Ein Gabelschwanz Regenbogenfisch (Pseudomugil furcatus) Systematik Unterklasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz Regenbogenfisch — Ein Gabelschwanz Regenbogenfisch (Pseudomugil furcatus) Systematik Unterklasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz-Schachbrettbuntbarsch — Gabelschwanz Schachbrettcichlide Gabelschwanz Schachbrettcichlide (Dicrossus filamentosus) Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Un … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz-Schachbrettcichlide — Systematik Ordnung: Barschartige (Perciformes) Unterordnung: Lippfischartige (Labroidei) Familie: Buntbarsche (Cichlidae) … Deutsch Wikipedia
Gabelschwanz-Seeschwalbe — Antipodenseeschwalbe Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) Familie: Seeschwalben (Sternidae) … Deutsch Wikipedia