-
1 gabeln
gabeln, sich разветвляться; раздваиватьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gabeln
-
2 gabeln
gabeln (-le): vr sich gabeln rozwidlać się -
3 gabeln
( артиллерия) отыскивать вилку, захватывать (цель) в вилку- sich gabeln раздваиваться, разветвляться (о дороге)
-
4 gabeln
арт. отыскивать вилку, захватывать ( цель) в вилкуsich gabeln — раздваиваться, разветвляться ( о дороге)
-
5 gabeln
-
6 gabeln
gábelnI vt1. брать ви́лкой2. брать ви́ламиder Ú nterricht gá belt sich in den Ó berklassen — в ста́рших кла́ссах начина́ется специализа́ция преподава́ния
-
7 gabeln
1. vt1) брать вилкой2) брать вилами3) раздваивать4) воен. захватывать ( цель) в вилку2. (sich)раздваиваться; разветвляться (напр., о реках, горных жилах)der Unterricht gabelt sich in den Oberklassen — в старших классах происходит специализация преподавания -
8 gabeln
гл.1) общ. брать вилами, брать вилкой2) артил. захватывать (цель) в вилку, отыскивать вилку3) дор. раздвоить -
9 gabeln
-
10 gabeln
артил. захватывать (цель) в вилкуартил. отыскивать вилку -
11 gabeln
1. vt1) брать виламиHeu vom Wágen gábeln — сгружать вилами сено из машины
2) редк брать вилкойsich (D) Fleisch auf den Téller gábeln — положить себе мясо на тарелку
2.sich ǵábeln разветвляться, раздваиваться (о ветке, дороге и т. п.) -
12 gabeln
раздваиваться; расслаиваться, разветвлятьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gabeln
-
13 gabeln
разветвляться, раздваиваться -
14 sich gabeln
мест.1) общ. разветвляться, раздваиваться2) геол. расслаиваться, расщепляться3) воен. разветвляться (о дороге) -
15 sich gabeln
расслаиватьсярасщеплятьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > sich gabeln
-
16 sich gabeln
раздваиваться; разветвляться -
17 frühzeitiges Gabeln n des Haufens
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > frühzeitiges Gabeln n des Haufens
-
18 frühzeitiges Gabeln des Haufens
прил.Универсальный немецко-русский словарь > frühzeitiges Gabeln des Haufens
-
19 gegabelt
-
20 разветвляться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GABELN — ist ein Akronym für Gruppe Area Brett Echo Listen Netz. Alle diese Begriffe bezeichnen in der Terminologie verschiedener deutschsprachiger Mailboxnetze öffentliche Diskussionsbereiche. Da in einigen Netzen peinlich genau auf die korrekten… … Deutsch Wikipedia
Gabeln — Gabeln, 1) mit einer Gabel anspießen; 2) (Jagdw.), so v.w. Aufspießen 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Gabeln — Gabeln, verb. reg. act. auf die Gabel spießen; besonders von den Hirschen, wenn sie Menschen oder Thiere mit den spitzigen Enden ihrer Geweihe verwunden. S. Aufgabeln und Weggabeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gabeln — sich gabeln abgehen, abzweigen, auseinandergehen, auseinanderlaufen, auseinanderstreben, sich in zwei Arme teilen, sich scheiden, sich spalten, sich teilen, sich trennen, sich verzweigen; (landsch.): sich zwieseln. * * * gabeln:… … Das Wörterbuch der Synonyme
gabeln — ga|beln [ ga:bl̩n] <+ sich>: in mehrere Richtungen auseinandergehen: der Weg gabelt sich hinter der Brücke. Syn.: ↑ abgehen, ↑ abzweigen, sich ↑ teilen, sich ↑ verzweigen. * * * ga|beln 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 a … Universal-Lexikon
gabeln — ga̲·beln; gabelte, hat gegabelt; [Vr] 1 etwas gabelt sich etwas trennt sich in zwei Teile <ein Ast, ein Weg>; [Vt] 2 etwas irgendwohin gabeln etwas mit einer ↑Gabel (2) hochheben und irgendwohin werfen: Heu auf den Wagen gabeln … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gabeln — Gabel: Das westgerm. Wort mhd. gabel‹e›, ahd. gabala, mnd. gaffel‹e›, (s. unten Gaffel), niederl. gaffel, aengl. g‹e›afol ist verwandt mit der kelt. Sippe von air. gabul »gegabelter Ast; Gabel; Gabelpunkt der Schenkel« und steht wohl im Ablaut zu … Das Herkunftswörterbuch
gabeln, sich — sich gabeln V. (Aufbaustufe) sich gabelförmig verzweigen Beispiele: Die Luftröhre gabelt sich an ihrem unteren Ende in den rechten und linken Bronchus. Dieser Weg gabelt sich schon nach wenigen Metern … Extremes Deutsch
GABELN — Gruppe Area Brett Echo Listen Netze (International » German) … Abbreviations dictionary
gabeln — gabelnv 1.intr=essen.Eigentlich»aufdieGabelnehmen«.1900ff. 2.intr=einenEidleisten.⇨Gabel1.1750ff. 3.refl=koitieren.1950ff,jug … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gabeln — ga|beln; ich gab[e]le … Die deutsche Rechtschreibung