-
1 gotta
разг. = got toHe's gotta be kidding.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > gotta
-
2 Gotta Go Potty
Chat: GGP -
3 Gotta Mechanic coming
Jocular: GMCУниверсальный русско-английский словарь > Gotta Mechanic coming
-
4 U Gotta Be ....
Short message service: UGB -
5 U Gotta Love Yourself
Religion: UGLYУниверсальный русско-английский словарь > U Gotta Love Yourself
-
6 i gotta crap
Rude: IGC -
7 you've gotta be kidding
Chat: YGBKУниверсальный русско-английский словарь > you've gotta be kidding
-
8 спать (I've gotta crash =мне необходимо поспать (с ног валюсь))
General subject: crashУниверсальный русско-английский словарь > спать (I've gotta crash =мне необходимо поспать (с ног валюсь))
-
9 шутки прочь! (All jokes aside , I gotta get outta here.)
Colloquial: all jokes asideУниверсальный русско-английский словарь > шутки прочь! (All jokes aside , I gotta get outta here.)
-
10 надо, Федя, надо!
Colloquial: it's a dirty job but someone's gotta do it (источник - форум, автор V), a man's gotta do what a man's gotta do (источник - форум, автор V), shut up and take it like a man (источник - форум, автор Гласность/Glasnost) -
11 должен
1) General subject: cannot choose but, must (модальный недостаточный глагол, выражает долженствование, обязанность), shall be, should3) Engineering: gotta (have got to)4) Mathematics: (pred.) must, owe5) Makarov: be bound, ought (to) (сделать что-либо)6) Ebay. to be to (модальный глагол) -
12 мужчина должен выполнять мужскую работу
General subject: a man's gotta do what a man's gotta doУниверсальный русско-английский словарь > мужчина должен выполнять мужскую работу
-
13 обозначает какое-либо действие
Универсальный русско-английский словарь > обозначает какое-либо действие
-
14 уйти, пойти
General subject: bounce (slang - "gotta bounce" as in "gotta go") -
15 (был) должен
-
16 Got To
Colloquial: GOTTA -
17 haven't we
Jargon: annus (We both gotta get that bus ohm annus?) -
18 to continue drinking after coming back from a bar or party (usually at a friend's house or apartment)
Jargon: postgame (Example: "I pissed my bed last night. That's the price you gotta pay for postgaming.")Универсальный русско-английский словарь > to continue drinking after coming back from a bar or party (usually at a friend's house or apartment)
-
19 Любовь по правилам ... и без
Cinema: Something's Gotta Give (название кинофильма. Романтическая комедия США, 2003.)Универсальный русско-английский словарь > Любовь по правилам ... и без
-
20 Мне нужно уже бежать!
Jargon: I've gotta bounce! (синоним "get going")Универсальный русско-английский словарь > Мне нужно уже бежать!
См. также в других словарях:
gotta — [gät′ə] [phonetic sp. of informal pronun. of got to] (have or has) got to [I gotta go; she s gotta be kidding] … English World dictionary
Gotta — may refer to: * a relaxed pronunciation of got to , indicating obligation, compulsion * a panchayat in Hiramandalam mandal, Srikakulam district, Andhra Pradesh, India … Wikipedia
gotta — / got:a/ s.f. [lat. gutta goccia , per la convinzione mediev. che la malattia fosse dovuta a gocce alterate degli umori del corpo]. (med.) [malattia del ricambio caratterizzata da accessi dolorosi acuti alle articolazioni] ▶◀ (ant.) [delle mani]… … Enciclopedia Italiana
gotta — attempt to represent the casual pronunciation of got to, attested from 1885 … Etymology dictionary
Gotta Go — Infobox Single Name = Gotta Go Artist = Trey Songz from Album = I Gotta Make It Last single = Gotta Make It (2005) This single = Gotta Go (2005) Next single = Wonder Woman (2006)Gotta Go is the 2005 single from the Trey Songz album I Gotta Make… … Wikipedia
Gotta — Manfred Gotta (* 24. August 1947 in Nieder Roden, Hessen) ist ein deutscher Unternehmer und Werbetexter mit dem Spezialgebiet „Entwicklung von Markennamen“, vor allem im Automobilbereich. Leben Der Kaufmannssohn besuchte zunächst das Gymnasium,… … Deutsch Wikipedia
gotta — [[t]gɒ̱tə[/t]] Gotta is used in written English to represent the words got to when they are pronounced informally, with the meaning have to or must . Prices are high and our kids gotta eat … English dictionary
gotta — /ˈgɒtə/ (say gotuh) (in representations of speech) 1. got to: I ve gotta go now. 2. got a: gotta minute? …
gotta — colloq. have got a; have got to (I gotta pain; we gotta go). Etymology: corrupt … Useful english dictionary
Gotta — Gotra Gotra / gothra (sanskrit) ou gotta (pali) désigne à l’origine un ancien nom de clan indien transmis en lignée paternelle. Le terme est utilisé au XXIe siècle pour désigner toutes sortes de lignées héréditaires, y compris matrilinéaires … Wikipédia en Français
Gotta — Gọtta, Salvatore, italienischer Schriftsteller, * Montalto Dora (Region Aostatal) 18. 5. 1887, ✝ Rapallo 7. 6. 1980. Sein an den französischen Naturalisten, A. Fogazzaro und G. Giacosa geschultes Hauptwerk, der ursprünglich 29 Titel umfassende … Universal-Lexikon