-
1 Ges
-
2 gęś
oie -
3 gesso
ges.so[ʒ‘esu] sm plâtre.* * *[`ʒesu]Substantivo masculino plâtre masculin* * *nome masculinoter gesso num braçoavoir un bras dans le plâtre; avoir le bras plâtré -
4 gestação
ges.ta.ção[ʒestas‘ãw] sf gestation. a duração da gestação varia segundo as espécies / la durée de la gestation varie selon les espèces. Pl: gestações. interromper a gestação interrompre la gestation. uma obra em gestação une oeuvre en gestation.* * *nome feminino◆ (obra, projecto) estar em gestaçãoêtre en gestation -
5 gestaltismo
-
6 gestão
ges.tão[ʒest‘ãw] sf gestion. Pl: gestões.* * *nome femininomá gestãomauvaise gestion2 (de bens, de carreira) gestion -
7 gesticulação
ges.ti.cu.la.ção[ʒestikulas‘ãw] sf gesticulation. Pl: gesticulações.* * *nome femininogesticulation -
8 gesticular
ges.ti.cu.lar[ʒestikul‘ar] vi gesticuler.* * *[ʒeʃtiku`la(x)]Verbo intransitivo gesticuler* * *verbogesticuler -
9 gesto
ges.to[ʒ‘ɛstu] sm geste. expressar-se por meio de gestos s’exprimer par des gestes. fazer um belo gesto faire un beau geste. fazer um gesto com a mão faire un geste de la main.* * *[`ʒɛʃtu]Substantivo masculino geste masculin* * *nome masculinoum gesto bruscoun geste brusqueum gesto de amizadeun geste d'amitiéum gesto generosoun geste généreux -
10 gestual
ges.tu.al[ʒestu‘aw] adj gestuel, gestualité. Pl: gestuais.* * *adjectivo 2 génerosgestuel -
11 gestante
ges.tan.te[ʒest‘ãti] adj+sf femme enceinte, grosse. legislação a favor das gestantes législation en faveur des femmes enceintes. -
12 guess
guess [ges]1. noun• three guesses! essaie de deviner !• that was a good guess! tu as deviné juste !• that was a good guess but... c'est une bonne idée, mais...• how did you know? -- it was just a lucky guess comment as-tu deviné ? -- j'ai dit ça au hasard• my guess is that he refused d'après moi, il a refusé• will he come tomorrow? -- it's anyone's guess (inf) viendra-t-il demain ? -- qui sait ?• at a guess I would say there were 200 à vue de nez, il y en avait 200• your guess is as good as mine! (inf) je n'en sais pas plus que toi !• you've guessed it! tu as deviné !• can you guess what it means? devine ce que ça veut dire• guess what! (inf) tu sais quoi ?• guess who! (inf) devine qui c'est !• you'll never guess who's coming to see us! tu ne devineras jamais qui va venir nous voir !b. ( = think) supposer• guess! essaie de deviner ! devine un peu !• you'll never guess! tu ne devineras jamais !4. compounds* * *[ges] 1.noun supposition f, conjecture fto have ou make a guess — essayer de deviner
to have ou make a guess at something — essayer de deviner quelque chose
2.at a (rough) guess I would say that... — au hasard je dirais que...
transitive verb1) ( intuit) devinerto guess somebody's age — ( correctly) deviner l'âge de quelqu'un; ( make estimate) donner un âge à quelqu'un
guess what! I've won a prize! — tu sais quoi (colloq)! j'ai gagné un prix!
3.‘he's right, you know’ - ‘I guess so’ — ‘il a raison, tu sais’ - ‘oui, je suppose’
intransitive verb devinerto guess at — faire des suppositions or des conjectures quant à [plans, outcome]
-
13 congestionamento
con.ges.ti.o.na.men.to[kõʒestjonam‘ẽtu] sm embouteillage, encombrement.* * *[kõʒeʃtʃjona`mẽntu]Substantivo masculino (de trânsito) encombrement masculin* * *nome masculino(do trânsito) congestion f.encombrement -
14 congestionar
con.ges.ti.o.nar[kõʒestjon‘ar] vt embouteiller.* * *[kõʒeʃtʃjo`na(x)]Verbo transitivo (trânsito) congestionner* * *verbo -
15 digestão
di.ges.tão[diʒest‘ãw] sf digestion. Pl: digestões.* * *[dʒiʒeʃ`tãw]Substantivo feminino digestion féminin* * *nome femininodigestionter uma má digestãoavoir une digestion difficile -
16 digestivo
-
17 engessar
en.ges.sar[ẽʒes‘ar] vt plâtrer.* * *[ẽʒe`sa(x)]Verbo transitivo plâtrer* * *verboplâtrer -
18 indigestão
in.di.ges.tão[ĩdiʒest‘ãw] sf indigestion. Pl: indigestões.* * *[ĩndʒiʒeʃ`tãw]Substantivo feminino indigestion féminin* * *nome femininoindigestion -
19 indigesto
in.di.ges.to[ĩdiʒ‘ɛstu] adj indigeste.* * *indigesto, ta[ĩndʒi`ʒɛʃtu, ta]Adjetivo indigeste* * *adjectivo2 (texto, pessoa) indigeste -
20 ingestão
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ges — (ital. Sol bemolle, franz. Sol bémol, engl. G flat), das durch ♭ erniedrigte G. Der Ges dur Akkord = ges b des, der Ges moll Akkord = ges heses des. Über die Ges dur Tonart, 6 ♭ vorgezeichnet, s. Tonart … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ges — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Ges — bezeichnet: in der Musik den um einen Halbton erniedrigten Grundton G, siehe Tonleiter den über Ges gebildeten Dur Akkord Ges Dur einen Zufluss des Ter in Spanien eine brasilianische Völkergruppe GES ist die Abkürzung für: Gesellschaft zur… … Deutsch Wikipedia
gęś — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. gęsi, N. gęsiami || gęśmi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duży ptak roślinożerny o palcach spiętych błoną ułatwiającą pływanie; sprawnie chodzi, lata i pływa; zamieszkuje… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ges — Ges, Gès Surtout porté dans les Landes, le nom se rencontre aussi sous la forme Gez (40, 65). Il désigne celui qui est originaire de Gès ou Gez, toponyme relativement courant dans le Sud Ouest. Deux communes des Hautes Pyrénées s appellent Gez.… … Noms de famille
Gès — Ges, Gès Surtout porté dans les Landes, le nom se rencontre aussi sous la forme Gez (40, 65). Il désigne celui qui est originaire de Gès ou Gez, toponyme relativement courant dans le Sud Ouest. Deux communes des Hautes Pyrénées s appellent Gez.… … Noms de famille
Ges — Ges, der siebente Ton der diatonisch chromatischen Tonleiter, wenn das g durch ein b um 1/2 Ton erniedrigt ist. Es bildet mit es die kleine Terz od. mit b die kleine Sext, vgl. G. 4) a). Auf Clavieren fällt der Ton mit der Saite fis zusammen … Pierer's Universal-Lexikon
Ges — Ges, Ellenmaß, s. Göß … Kleines Konversations-Lexikon
ges — gȅs m DEFINICIJA glazb. kromatski sniženi ton g (enharmonijski jednak tonu fis) … Hrvatski jezični portal
ges — sb., set, ser, serne (en tone) … Dansk ordbog
ges|so — «JEHS oh», noun, plural soes. 1. a plasterlike coating used especially to cover the surface of picture frames and furniture before painting or inlaying them. It is made by heating a mixture of glue and powdered chalk or whiting. 2. a plaster of… … Useful english dictionary