-
1 Gala
-
2 в полном параде
prepos.1) gener. in feierlichem Aufzug, in festlichem Aufzug, in großer Gala2) colloq. in Fulldreß, in vollem Dress, in vollem Dreß3) ironic. in Gala, in feierlicher Robe, in großer Robe, in voller Montur4) liter. in vollem Ornat -
3 во всём параде
prepos.1) gener. in großer Aufmachung2) ironic. in Gala, in feierlicher Robe, in großer Gala, in großer Robe, in voller Montur -
4 при всём параде
prepos.ironic. in Gala, in feierlicher Robe, in großer Gala, in großer Robe, in voller Montur -
5 при параде
prepos.ironic. in Gala, in feierlicher Robe, in großer Gala, in großer Robe, in voller Montur -
6 в полном параде
(umg.; scherzh.) in voller Montur, in Gala, in großer Gala, in großer / feierlicher RobeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в полном параде
-
7 во всём параде
(umg.; scherzh.) in voller Montur, in Gala, in großer Gala, in großer / feierlicher RobeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > во всём параде
-
8 при всём параде
(umg.; scherzh.) in voller Montur, in Gala, in großer Gala, in großer / feierlicher RobeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при всём параде
-
9 при параде
(umg.; scherzh.) in voller Montur, in Gala, in großer Gala, in großer / feierlicher RobeРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при параде
-
10 Garantie-Altteile-Abwicklung
abbr. GALAУниверсальный русско-немецкий словарь > Garantie-Altteile-Abwicklung
-
11 бальный туалет
-
12 выходное платье
adjgener. Gala, Sonntagskleid, Festkleid, Nachmittagskleid -
13 гала-концерт
ngener. Gala (театральное, оперное, концертное выступление артистов и т. п. в рамках торжественного мероприятия) -
14 званый
-
15 надеть парадный костюм
vgener. sich in Gala werfenУниверсальный русско-немецкий словарь > надеть парадный костюм
-
16 нарядное платье
-
17 парадная одежда
adjgener. Staat, Gala -
18 парадная форма
-
19 парадная форма одежды
adjmilit. Gala-Uniform, Paradeanzug, ParadeuniformУниверсальный русско-немецкий словарь > парадная форма одежды
-
20 парадное платье
adjgener. Gala, Slaatskleid, die große Garderobe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gala — gala … Dictionnaire des rimes
gala — gala·go; … English syllables
gala — [ gala ] n. m. • galla 1736; à propos de l Espagne 1666; mot esp. ou it., a. fr. gale « réjouissance » ♦ Grande fête, souvent de caractère officiel. ⇒ cérémonie, réception. Gala de bienfaisance. Des galas. Tenue de gala. Soirée de gala. ● gala… … Encyclopédie Universelle
Gala — may refer to:*A gala, a (as an adjective, e.g. a gala event , it means ) *Gala, Tibet, a village * Gala , a Greek word (γάλα)Clarifyme|date=September 2007 meaning milk . (See also Milky Way and Galaxy etymology.) *Gala (apple), a type of apple… … Wikipedia
gala — (Del fr. ant. gale, diversión, placer). 1. f. Vestido sobresaliente y lucido. 2. Fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase. 3. Gracia, garbo y bizarría en hacer o decir algo. 4. Actuación artística de carácter excepcional. 5. Lo… … Diccionario de la lengua española
GALA — steht für: Gala (Kleidung) festliche Kleidung für besondere Anlässe. Gala (Veranstaltung) Theater , Opernaufführung; Auftritt von Künstlern in festlichem Rahmen. Gala (Sängerin), eine italienische Sängerin Gala (Apfel), eine Sorte des… … Deutsch Wikipedia
Gala — steht für: Gala (Sängerin) (* 1975), eine italienische Sängerin Gala (Apfel), eine Sorte des Kulturapfels Gala (Zeitschrift), eine deutsche wöchentliche illustrierte Publikumszeitschrift Gala Éluard Dalí (1894–1982), Muse und Ehefrau von Paul… … Deutsch Wikipedia
Gala — puede hacer referencia a: Nombre Gala, nombre propio poco común de origen latino. Natural y derivado de Galia o Galatea. También se le acredita el origen francés por ser de la región de los Galos. Entre las personas con este nombre están: Gala… … Wikipedia Español
gala — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Vestido o adorno elegante y, generalmente, lujoso: Su mujer se puso sus mejores galas para ir a la cena. 2. Fiesta o ceremonia solemne que exige este tipo de vestidos: traje de gala, traje de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gala (1) — {{hw}}{{gala (1)}{{/hw}}A s. f. Eleganza, sfarzo | Pranzo di –g, in cui si osserva un preciso cerimoniale | Serata di –g, per rappresentazioni teatrali o cinematografiche di particolare interesse | Stare, mettersi in –g, indossare abiti sfarzosi … Enciclopedia di italiano
gala- — galact(o) ♦ Éléments, du gr. gala, galaktos « lait ». gala , galact , galacto élément, du gr. gala, galaktos, lait . gala , galact , galacto ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle