-
1 грузовое судно
adj1) gener. Leichter, Leichterboot, Pinke, Frachtschiff, Frächter2) milit. Lasttransporter, Materialdepotschiff3) eng. Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport4) f.trade. Frachter, Lastschiff5) nav. Gabarre, Güterschiff (сухогрузное), Material- und Versorgungsfahrzeug, Materialtransporter, Transportleichter6) shipb. Lichtschiff -
2 сухогруз
n1) eng. Güterschiff2) econ. Massengutfrachter, Massengutfrachtschiff, Schiff für Trockenladung, Trockenfrachtschiff, Trockenschiff3) shipb. Schiff für trockene Ladung -
3 грузовое судно
Frachter, Frachtschiff, Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport, Lastschiff -
4 грузовое судно
грузовое судно с. Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Güterschiff n; Gütertransport m; Lastschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовое судно
-
5 сухогруз
сухогруз м. Güterschiff n; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff n; Schiff n für Trockenladung; суд. Trockenfrachter m; Trockenfrachtschiff nсухогруз м. общего назначения Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m
См. также в других словарях:
Güterschiff — Jedes Frachtschiff verfügt über Laderäume: Hier der Frachtraum eines Containerschiffs. Ein Frachtschiff ist ein Handelsschiff, das von der Konstruktion her ausschließlich oder vorzugsweise zum Transport von Frachtgut vorgesehen ist. Am… … Deutsch Wikipedia
Selbstfahrer — Sẹlbst|fah|rer 〈m. 3〉 1. Fahrer des eigenen Kraftwagens (ohne Chauffeur) 2. Krankenfahrstuhl, den der Kranke selbst (durch Hand od. Motor) fortbewegen kann 3. 〈Schifffahrt〉 motorisiertes Güterschiff der Binnenschifffahrt * * * Sẹlbst|fah|rer,… … Universal-Lexikon
Donau — Das danubische FlusssystemVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Handymax — Supramax oder Handymax ist eine Größenklasse für Güterschiffe, die zwischen Handysize und Panamax steht. Wie Handysizeschiffe führen sie meist eigene Kräne mit, um auch schlecht ausgebaute Häfen anfahren zu können. Beispielsweise verwendet der… … Deutsch Wikipedia
Main-Donau-Kanal — Verlauf des Main Donau Kanals Gewässerkennzahl DE: 1386 und 2424 Abkürzung MDK … Deutsch Wikipedia
Hohenklingen (Schiff) — p1 Hohenklingen p1 Schiffsdaten Flagge Schweiz … Deutsch Wikipedia
Victoria (1839) — Victoria Raddampfer Victoria in Koblenz nach Umbau 1881 p1 … Deutsch Wikipedia