-
1 Güterrecht
-
2 Güterrecht
Güterrecht n property law, law of property -
3 Güterrecht
Güterrecht n : eheliches Güter recht юр. иму́щественное пра́во супру́гов -
4 Güterrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Güterrecht
-
5 Güterrecht
neheliches Güterrecht — юр. имущественное право супругов -
6 Güterrecht
-
7 Güterrecht
сущ.экон. имущественное право -
8 Güterrecht
Gǘterrecht n o.Pl. Jur имуществено право. -
9 Güterrecht
n <- (e)s> юр имущественное право (супругов) -
10 Güterrecht
nlaw of property -
11 eheliches Güterrecht
-
12 eheliches Güterrecht
-
13 vertragsmäßiges Güterrecht
Business german-english dictionary > vertragsmäßiges Güterrecht
-
14 das eheliche Güterrecht
-
15 eheliches Güterrecht
имущественное право супругов, режим имущественных правоотношений супруговDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > eheliches Güterrecht
-
16 vertragsmäßiges Güterrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > vertragsmäßiges Güterrecht
-
17 eheliches Güterrecht
прил.2) юр. имущественное право супругов, имущественные права супругов, режим имущественных правоотношений супруговУниверсальный немецко-русский словарь > eheliches Güterrecht
-
18 gesetzliches Güterrecht
прил.юр. имущественное право, предусмотренное закономУниверсальный немецко-русский словарь > gesetzliches Güterrecht
-
19 vertragsmäßiges Güterrecht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vertragsmäßiges Güterrecht
-
20 Gütergleis
Gütergleis
goods line (Br.);
• Güterhalle goods depot (Br.), freight shed (US);
• Güterhof goods (Br.) (freight, US) yard;
• Güter- und Dienstleistungskäufe purchase of goods and services;
• Güterkopfstation freight terminal;
• Güterkraftverkehr truckage (Br.), road haulage (transport, Br.), haulers (hauliers, Br.) and carterers;
• Güterkraftverkehrsunternehmen road haulage company;
• Güterkreislauf circular flow of goods;
• Güterladeplatz platform, landing stage;
• Güterladeraum loading space;
• Güterlagerung freight storage;
• Güter- und Dienstleistungen real resources;
• Gütermakler estate (Br.) (land, US) agent, land jobber, realtor (US);
• beförderte Gütermenge density of freight;
• künstlich erzeugte Güternachfrage factitious demand for goods;
• komplementäre Güternachfrage complementary demand;
• Güternahverkehr short-distance (-haul) freight traffic (US), short hauls (US);
• Güterniederlage freight (US) (goods, Br.) depot;
• Güterproduktion production of goods;
• eheliches Güterrecht matrimonial regime (US);
• immaterielle Güterrechte incorporeal rights;
• vertragsmäßiges Güterrecht contractual regime (US);
• vorehelicher Güterrechtsvertrag antenuptial marriage agreement;
• Güterschnellzug rattler (sl.);
• Güterschuppen goods depot (loft, Br.), freight house (shed) (US), warehouse (US);
• Gütersendung consignment;
• Güterspediteur freight forwarder (US), common carrier (US), haulage contractor;
• Güterspedition common carrier, trucking agency (company) (US), haulage-contracting business;
• Güterspeicher goods loft (shed) (Br.), freight (US) (goods, Br.) depot, warehouse (US), freight shed (US);
• Güterspekulant land jobber;
• Güterspekulation land jobbing;
• gesetzlicher Güterstand (Ehe) statutory regime (US);
• vertraglich vereinbarter Güterstand contractual regime (US);
• Güterstrom stream (flow) of goods, real flow;
• Gütertarif goods tariff (Br.), railroad freight (US) (goods, Br.) rates, railroad charges (US), railway (Br.) (freight, US) tariff, (bevorzugter Luftfrachttarif) commodity rates (US);
• Gütertonnage freight tonnage.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Güterrecht — Güterrecht, eheliches, s. Eheliches Güterrecht … Kleines Konversations-Lexikon
Güterrecht — Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 2 Güterstandsmodelle (international) 3 Rechtslage in Deutschland 3.1 Anwendbarkeit des deutschen Rechts … Deutsch Wikipedia
Güterrecht — Gü|ter|recht 〈n. 11; unz.〉 eheliches Güterrecht gesetzl. Regelung der Behandlung von Besitz u. Vermögen von Ehegatten * * * Gü|ter|recht, das <o. Pl.> (Rechtsspr.): vermögensrechtliche Beziehungen von Eheleuten. * * * Güterrecht, … … Universal-Lexikon
Güterrecht — ⇡ eheliches Güterrecht … Lexikon der Economics
Güterrecht der Ehegatten — Güterrecht der Ehegatten, s. Ehegüterrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eheliches Güterrecht — Das Güterrecht befasst sich mit den Vermögensverhältnissen von Ehegatten und Lebenspartnern. Der Güterstand wird durch Heirat begründet und durch Scheidung bzw. Tod eines Ehegatten aufgelöst und auseinandergesetzt. In einem Konkubinat wird kein… … Deutsch Wikipedia
eheliches Güterrecht — eheliches Güterrecht, Regelung der vermögensrechtlichen Wirkung der Ehe auf das Vermögen der Ehegatten (§§ 1363 1563 BGB). Hiervon nicht umschlossen sind die allgemeinen Ehewirkungen (z. B. Unterhaltspflicht) sowie das Erbrecht. Es steht den… … Universal-Lexikon
Eheliches Güterrecht — Eheliches Güterrecht, s. Ehegüterrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eheliches Güterrecht — Eheliches Güterrecht, das vermögensrechtliche Verhältnis zwischen Ehegatten, wird entweder durch Ehevertrag (s.d.) oder durch Gesetz geregelt. Bei der gesetzlichen Regelung unterscheidet man verschiedene Systeme, die entweder auf dem Prinzip der… … Kleines Konversations-Lexikon
vertragsmäßiges Güterrecht — ⇡ eheliches Güterrecht … Lexikon der Economics
eheliches Güterrecht — I. Begriff:Gesetzliche Regelung der vermögensrechtlichen Beziehungen der Ehegatten (§§ 1363–1563 BGB). Das BGB kennt verschiedene Güterrechtsformen, und zwar den gesetzlichen Güterstand und die vertraglichen Güterstände. Da auch auf dem Gebiet… … Lexikon der Economics
