-
1 Fußbad
n ножная ванна -
2 foot bath
Fußbad n -
3 ножная ванна
Fußbad, Lavepedium -
4 ножная ванна
-
5 footbath
-
6 pediluvio
pediluviopediluvio [pedi'lu:vio] <-i>sostantivo MaskulinFußbad neutro; fare un pediluvio ein Fußbad nehmenDizionario italiano-tedesco > pediluvio
7 ножная гигиеническая ванна
adjconstruct. Fußwaschbecken, medizinisches FußbadУниверсальный русско-немецкий словарь > ножная гигиеническая ванна
8 bathe
1. transitive verb1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verb 3. noun* * *[beiƟ] 1. verb2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) baden2. noun(an act of swimming: a midnight bathe.) das Bad- academic.ru/5771/bather">bather- bathing* * *[beɪð]I. vito \bathe in sea water in Meerwasser badenII. vt1. MED▪ to \bathe sth etw badento \bathe one's eyes ein Augenbad machento \bathe one's feet ein Fußbad nehmento be \bathed in sweat schweißgebadet seinto be \bathed in tears in Tränen aufgelöst seinthe sun \bathed the city in shades of gold die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht▪ to be \bathed in sth:he returned home \bathed in the glory of his success er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgs▪ to \bathe sb/a baby jdn/ein Baby baden* * *[beɪð]1. vt1) person, feet, eyes, wound etc baden; (with cotton wool etc) waschento be bathed in sweat — in Schweiß gebadet sein, schweißgebadet sein
2)See:= bath2. vibaden3. nBad nt* * *bathe [beıð]A v/t1. eine Wunde etc, besonders US ein Kind etc baden:bathe o.s. → B 12. waschen3. (ein)tauchen (in in akk) (auch fig):bathed in sunlight sonnenüberflutet, in Sonnenlicht getaucht;bathed in tears in Tränen aufgelöst, tränenüberströmt4. besonders poet bespülenB v/i1. besonders US baden, ein Bad nehmen2. baden, schwimmen3. (Heil)Bäder nehmenin in dat)C s Br Bad n (im Freien):go for a bathe baden oder schwimmen gehen* * *1. transitive verb1) baden2) (moisten) baden [Wunde, Körperteil]bathed with or in sweat — schweißüberströmt
3)2. intransitive verb 3. nounBad, das (im Meer usw.)* * *v.auswaschen (Medizin) v.baden v.schwimmen v.(§ p.,pp.: schwamm, ist/hat geschwommen)waschen v.(§ p.,pp.: wusch, gewaschen)9 fare un pediluvio
fare un pediluvioein Fußbad nehmenDizionario italiano-tedesco > fare un pediluvio
10 bathe
[beɪð] vito \bathe in sea water in Meerwasser baden1) medto \bathe sth etw baden;to \bathe one's eyes ein Augenbad machen;to \bathe one's feet ein Fußbad nehmen;to be \bathed in sweat schweißgebadet sein;to be \bathed in tears in Tränen aufgelöst sein;the sun \bathed the city in shades of gold die Sonne tauchte die Stadt in goldenes Licht;to be \bathed in sth;he returned home \bathed in the glory of his success er kehrte heim und schwelgte im Glanz seines Erfolgsno pl (dated) Bad nt11 lábfürdő
(DE) Fußbad {s}; (EN) foot-pan; footbath12 pediluvium
Pediluvium n, Fußbad n13 fotbad
fotbad (-et; -) Fußbad n14 fodbad
fodbad ['foðbað] Fußbad nСм. также в других словарях:
Fußbad — (Pediluvium), entweder Wasserbad mit Zusätzen wie Senf, Asche, Salz, od. trocken mit erwärmtem Sand od. warmer Kleie, s. Bad I. A) b) bb) … Pierer's Universal-Lexikon
Fußbad — ↑Lavipedium … Das große Fremdwörterbuch
Fußbad — Ein elektrisches Fußsprudelbad (Massagestufe) Ein Fußbad ist ein Bad, das sich auf die Füße und gegebenenfalls Unterschenkel beschränkt. Dabei werden die Füße in heißem oder kaltem Wasser gebadet. Auch Wechselbäder und temperaturansteigende Bäder … Deutsch Wikipedia
Fußbad, das — Das Fußbad, des es, plur. die bäder. 1) Die Handlung, da man die Füße badet. Ein Fußbad gebrauchen. 2) Das Wasser, womit solches geschiehet, ohne Plural; das Fußwasser … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fußbad — Fuß|bad 〈n. 12u〉 1. Bad nur für die Füße 2. 〈fig.; scherzh.〉 Getränk, das versehentlich von der Tasse in die Untertasse gelaufen ist * * * Fuß|bad, das: 1. a) das Baden der Füße: ein F. nehmen; b) Wasser (in einer kleinen Wanne o. Ä.) zum Baden… … Universal-Lexikon
Fußbad — Fuß|bad … Die deutsche Rechtschreibung
Pediküre — Bei der Fußpflege, auch Pediküre genannt, werden im Wesentlichen die Zehennägel gekürzt und Hornhaut an den Füßen wird entfernt (auch die Hornschwielen namens Hühneraugen). Dagegen umfasst die medizinische Fußpflege oder Podologie auch direkte… … Deutsch Wikipedia
Fußpflege — Bei der Fußpflege, auch Pediküre (vom lateinischen pes, pedis=Fuß) genannt, werden im Wesentlichen die Zehennägel gekürzt und Hornhaut an den Füßen wird entfernt (auch die Hornschwielen namens Hühneraugen). Dagegen umfasst die medizinische… … Deutsch Wikipedia
Eingewachsener Nagel — Ein eingewachsener Zehnagel Unguis incarnatus auch Onychocryptosis ist der medizinische Fachausdruck für einen eingewachsenen Nagel. Dabei drückt sich der seitliche Nagelrand tief in die Nagelfalz und führt zu schmerzhaften Beschwerden. Ein Nagel … Deutsch Wikipedia
Eingewachsener Zehennagel — Ein eingewachsener Zehnagel Unguis incarnatus auch Onychocryptosis ist der medizinische Fachausdruck für einen eingewachsenen Nagel. Dabei drückt sich der seitliche Nagelrand tief in die Nagelfalz und führt zu schmerzhaften Beschwerden. Ein Nagel … Deutsch Wikipedia
Ofuro — Der Begriff Badekultur bezieht sich auf das Baden in warmem oder kaltem Wasser, das in erster Linie der Reinigung dient, aber auch der Förderung der Gesundheit und des Wohlbefindens. Das Dampfbad, heute zur Sauna gezählt, diente ebenfalls diesem… … Deutsch Wikipedia