-
1 Fütterung
-
2 Fütterung
-
3 Fütterung
I f =, -enкормление, кормёжка; откармливаниеII f =, -en2) обшивание (деревом, досками); выкладывание (напр., кафелем) -
4 Futterung
-
5 Fütterung
I fвыкладывание, набивка (напр. футеровки)II f -
6 Fütterung
f1. пришивание подкладки2. подкладочная ткань, подкладка3. обшивка (напр. досками), выкладывание (камнем)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Fütterung
-
7 Fütterung
I
f <-, -en> кормление
II
f <-, -en>1) обыкн sg пришивание подкладки2) обыкн sg обшивка (досками и т. п.); выкладывание (камнем и т. п.)3) подкладочный материал, подкладка -
8 Fütterung
f набивка ж. (напр., футеровки); раздача ж. кормаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fütterung
-
9 *Fütterung
f выкладывание с. (напр., футеровки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > *Fütterung
-
10 Fütterung
2) v. etw. v. Kleidungsstück подшива́ние подкла́дки к чему́-н.3) Futter in Kleidungsstück подкла́дка4) Auskleidung v. Tür оби́вка -
11 Fütterung
Fǘtterung I f =, -enкормле́ние, кормё́жка; отка́рмливаниеFǘtterung II f =, -en1. тк. sg пришива́ние подкла́дки2. подкла́дочная ткань, подкла́дка3. обши́вка (напр. досками); выкла́дывание ( камнем) -
12 Fütterung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Fütterung
-
13 vollautomatische Fütterung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vollautomatische Fütterung
-
14 кормежка
жFüttern n, Fütterung f -
15 кормление
-
16 подкорм
-
17 кормёжка
-
18 кормление
-
19 подкорм
-
20 Ration
рацио́н, паёк. Ausgabe für eine Mahlzeit o. Fütterung да́ча. die eiserne Ration неприкоснове́нный запа́с. die eiserne Ration angreifen начина́ть нача́ть неприкоснове́нный запа́с. jdn. auf halbe Ration setzen уре́зывать /-ре́зать кому́-н. паёк. in kleinen Rationen небольши́ми по́рциями. über die Ration hinaus ausgeben, verbrauchen сверх но́рмы
См. также в других словарях:
Fütterung — Fütterung, 1) (Ökon. u. Jagdw.), s.u. Füttern 1) u. 2); 2) (Schiffsb.), die Bekleidung des Schiffes. sowohl von Hol;, als von Metall, bes. Kupfer. Zink od. Lige, um den Rumpf des Schiffes zu schützen; theils gegen Eindringen des Wassers, theils… … Pierer's Universal-Lexikon
Fütterung — Fütterung,die:Atzung·Kröpfung(weidm) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fütterung — Fụ̈t·te·rung1 die; , en; das Füttern1 (2) von Tieren: Die Fütterung der Seelöwen im Zoo findet um 15 Uhr statt || K: Fischfütterung, Vogelfütterung Fụ̈t·te·rung2 die; ; nur Sg ≈ das Futter2 || K: Pelzfütterung, Seidenfütterung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Futterung — šėrimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus organizuojamas ir reguliuojamas laukinių žvėrių, paukščių arba žemės ūkio gyvulių ar gyvūnų augintinių maitinimas. atitikmenys: angl. feeding vok. Futterung, f; Mast, f rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fütterung der Haustiere — Fütterung der Haustiere, s. Futter, S. 236 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fütterung, die — Die Fütterung, plur. die en. 1) Die Handlung des Fütterns, die Austheilung des Futters. 2) Das Futter selbst; wo der Plural nur von verschiedenen Arten gebraucht wird. Keine Fütterung mehr haben. Luther gebraucht dieses Wort oft in dem jetzt… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fütterung — Tiernahrung; Futter; Fressen (umgangssprachlich); Mast * * * Fụ̈t|te|rung 〈f. 20〉 1. das Füttern 2. = Futterraufe * * * 1Fụ̈t|te|rung, die; , en: das … Universal-Lexikon
Fütterung — Fütterungf 1.Beköstigung.19.Jh. 2.FütterungderRaubtiere=Beköstigung,Mahlzeit.VomZoologischenGartenhergenommen.Spätestensseit1900 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fütterung — Fụ̈t|te|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Futter und Fütterung — Zusammensetzung, Verdaulichkeit und Futterwerteinheiten nach Dietrich und König: ›Zusammensetzung und Verdaulichkeit der Futtermittel‹ (2. Aufl., Berlin 1891). Zusammensetzung der Futtermittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tierpark — Fütterung der Robben im Tierpark Hagenbeck Zoo (altgr. ζῷον [dzɔ̂ːon], „Lebewesen, Tier“) ist die Kurzform für zoologischer Garten und bezeichnet für Besucher zugängliche Anlagen zur Haltung von nichtmenschlichen Tieren. Synonym sind Tiergarten… … Deutsch Wikipedia