-
1 Futter
n; -s, kein Pl.1. für Tiere: feed; für Vieh: fodder, forage; für Haustiere, vom Tier gesuchtes: food; gut im Futter stehen be well-fed (auch umg., hum. Person)2. umg. (Essen) grub, bes. Am. chow—n; -s, -1. aus Stoff: lining2. ARCHIT. casing3. TECH. (Spannvorrichtung) chuck* * *das Futter(Essen) chow (ugs.);(Stoff) lining;(Tiernahrung) fodder; feed; food; provender* * *Fụt|ter ['fʊtɐ]nt -s, -1) no pl (animal) food or feed; (esp für Kühe, Pferde etc) foddergut im Futter sein — to be well-fed
2) (= Auskleidung, Kleiderfutter, Briefumschlagfutter) lining; (= Türfutter) casing3) (= Spannfutter) chuck* * *das1) (food for farm animals.) fodder2) (a slang term for food: Is there any grub in the house?) grub3) (something used for lining: a dustbin liner; a nappy liner.) liner4) (a fairly exact copy (of a piece of clothing) attached to the inside to help keep its shape etc: The lining of my jacket is torn.) lining* * *Fut·ter1<-s, ->[ˈfʊtɐ]nt ((tierische) Nahrung) [animal] feeddem Hund/der Katze \Futter geben to feed the dog/cat; von Pferd, Vieh a. fodder▶ gut im \Futter sein [o stehen] to be well-fed [or -fattened]Fut·ter2<-s>[ˈfʊtɐ]1. (Innenstoff, Auskleidung) lining3. (Spannfutter) chuck* * *Idas; Futters (Tiernahrung) feed; (für Pferde, Kühe) fodderIIgut im Futter sein od. stehen — (ugs.) be well-fed
das; Futters (von Kleidungsstücken) lining* * *Futter1 n; -s, kein plgut im Futter stehen be well-fed (auch umg, hum Person)Futter2 n; -s, -1. aus Stoff: lining2. ARCH casing* * *Idas; Futters (Tiernahrung) feed; (für Pferde, Kühe) fodderIIgut im Futter sein od. stehen — (ugs.) be well-fed
das; Futters (von Kleidungsstücken) lining* * *- (Bekleidung) n.lining n. - n.chow n.fodder n.provender n. -
2 Futter
-
3 Futter
-
4 Futter
Futter1 n <-s; o pl> yiyecek; (Tierfutter) yemFutter2 n <-s; -> astar -
5 Futter
Futter geben <na>krmit
См. также в других словарях:
Futteral — Hülle; Etui * * * Fut|te|ral [fʊtə ra:l], das; s, e: aus einer Hülle bestehender Behälter für Gegenstände, die leicht beschädigt werden können: ein gefüttertes, ledernes Futteral für die Brille. Syn.: ↑ Etui, ↑ Hülle. Zus.: Brillenfutteral,… … Universal-Lexikon
ausfüttern — aus||füt|tern 〈V. tr.; hat〉 1. mit Futter2 ausfüllen 2. durch Füttern stark machen, gesundmachen ● einen Mantel ausfüttern ganz füttern; gut ausgefüttertes Vieh * * * aus|fut|tern: ↑ 1ausfüttern (2). * * * aus|fut|tern: 1↑ausfüttern (2) … Universal-Lexikon
Futtermauer — Fụt|ter|mau|er 〈f. 21〉 verstärkende Mauer, Stützmauer vor Erdreich, Schutz od. Verkleidungsmauer vor einer Felswand (gegen Steinschlag od. Verwitterung) [→ Futter2] * * * Fụt|ter|mau|er, die: Mauer, bes. Stützmauer, die seitlichen Erddruck… … Universal-Lexikon
füttern — fụ̈t·tern1; fütterte, hat gefüttert; [Vt] 1 jemanden (mit etwas) füttern jemandem (mit einem Löffel) das Essen in den Mund schieben <einen Kranken, ein kleines Kind füttern> 2 ein Tier (mit etwas) füttern einem Tier seine Nahrung, sein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fütterung — Fụ̈t·te·rung1 die; , en; das Füttern1 (2) von Tieren: Die Fütterung der Seelöwen im Zoo findet um 15 Uhr statt || K: Fischfütterung, Vogelfütterung Fụ̈t·te·rung2 die; ; nur Sg ≈ das Futter2 || K: Pelzfütterung, Seidenfütterung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Futter — Futter1 Sn Nahrung std. (8. Jh.), mhd. vuoter, ahd. fuotar, mndd. voder, vōr, mndl. voeder Stammwort. Aus g. * fōdra n. Futter , auch in anord. fóđr, ae. fōdder; daneben mit ursprünglich gleicher Bedeutung (g.) * fōstra in anord. fóstr Erziehung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Futteral — Sn std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. fotrale, das seinerseits aus Futter2 entlehnt und weitergebildet ist. Ebenso nndl. foedraal, nschw. fodral, nnorw. futteral. ✎ DF 1 (1913), 230. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache