-
1 Furnierschälen
лущение
Получение тонкой поперечной стружки - шпона из коротких брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Furnierschälen
-
2 Furnierschälen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Furnierschälen
-
3 Furnierschälen
сущ.общ. лущение шпона -
4 Furnierschälen
n лущение с. шпонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Furnierschälen
-
5 Furnierschälen
Furníerschälen n -sлуще́ние шпо́на -
6 Furnier
n фанера ж.; шпон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Furnier
-
7 Schälen
n бесцентровая обточка ж.; вихревая обработка ж.; зачистка ж. (катаных и кованых круглых профилей); зуботочение с. чашечным резцом-долбяком; лущение с.; обработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения); обточка ж. (катаных и кованых круглых профилей); окорка ж.; отслаивание с.; разделение с. слипшихся листов (картона или бумаги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schälen
-
8 déroulage
лущение
Получение тонкой поперечной стружки - шпона из коротких брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déroulage
-
9 peeling
лущение
Получение тонкой поперечной стружки - шпона из коротких брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
отслаивание (поверхностного слоя)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отслаивание лакокрасочного покрытия
Самопроизвольное отделение некоторых участков лакокрасочного покрытия от окрашиваемой поверхности вследствие потери адгезии.
[ ГОСТ 28246-2006]
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peeling
См. также в других словарях:
ЛУЩЕНИЕ — получение тонкой поперечной стружки шпона из коротких брёвен (Болгарский язык; Български) развиване на фурнир [на блинд] (Чешский язык; Čeština) loupání dýhy (Немецкий язык; Deutsch) Furnierschälen (Венгерский язык; Magyar) furnérhámozás… … Строительный словарь
лущение — Получение тонкой поперечной стружки шпона из коротких брёвен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN peeling DE Furnierschälen FR déroulage … Справочник технического переводчика