-
1 боязливость
боязли́вос|ть<- ти>ж Ängstlichkeit f* * *n1) gener. Bangheit, Bangigkeit, Schreckhaftigkeit, Timidität, Zaghaftigkeit, Furchtsamkeit2) psych. Schüchternheit, Ängstlichkeit -
2 робость
n1) gener. Befangenheit, Blödigkeit, Furchtsamkeit, Mädchenhaftigkeit, Verschämtheit, Ängstlichkeit, Scheu, Schüchternheit, Zaghaftigkeit2) psych. Schwachmutigkeit3) pompous. Kleinmut -
3 трусливость
ngener. Furchtsamkeit, Hasenart -
4 трусость
n1) gener. Akardie, Hasenart, Kneiferei, Schlappheit, Zagheit, Ängstlichkeit, Feigheit2) psych. Furchtsamkeit3) pompous. Kleinmut
См. также в других словарях:
Furchtsamkeit — Furchtsamkeit,die:⇨Angst(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Furchtsamkeit — taugt nicht im Streit … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Furchtsamkeit, die — Die Furchtsamkeit, plur. inus. die Neigung zur Furcht; wodurch sie von der Furcht selbst hinlänglich unterschieden ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Furchtsamkeit — Mutlosigkeit; Kleinmütigkeit; Kleinmut; Ängstlichkeit; Verzagtheit * * * Fụrcht|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 furchtsames Wesen * * * Fụrcht|sam|keit, die; , en <Pl. selten>: furchtsame [Wesens]art. * * * Fụrcht|sam|keit … Universal-Lexikon
Furchtsamkeit — Fụrcht|sam|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Mutlosigkeit — Furchtsamkeit; Kleinmütigkeit; Kleinmut; Ängstlichkeit; Verzagtheit * * * Mut|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 Zustand des Mutlosseins * * * Mut|lo|sig|keit, die; : das Mutlossein. * * * Mut|lo|sig|keit … Universal-Lexikon
Kleinmütigkeit — Furchtsamkeit; Mutlosigkeit; Kleinmut; Ängstlichkeit; Verzagtheit * * * Klein|mü|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 Kleinmut * * * Klein|mü|tig|keit, die; , en (geh.): 1. Kleinmut … Universal-Lexikon
Kleinmut — Furchtsamkeit; Mutlosigkeit; Kleinmütigkeit; Ängstlichkeit; Verzagtheit * * * Klein|mut 〈m.; (e)s; unz.〉 Mangel an Mut u. Entschlusskraft, Verzagtheit, Mutlosigkeit * * * Klein|mut, der [zu ↑ kleinmütig] (geh … Universal-Lexikon
Ängstlichkeit — Furchtsamkeit; Mutlosigkeit; Kleinmütigkeit; Kleinmut; Verzagtheit * * * Ängst|lich|keit [ ɛŋstlɪçkai̮t], die; , en: a) <ohne Plural> ängstliche Wesensart: er neigte schon seit seiner frühesten Kindheit zu großer, übertriebener… … Universal-Lexikon
Verzagtheit — Furchtsamkeit; Mutlosigkeit; Kleinmütigkeit; Kleinmut; Ängstlichkeit * * * Ver|zagt|heit 〈f. 20; unz.〉 das Verzagtsein, Mutlosigkeit, Mangel an Zuversicht * * * Ver|zagt|heit, die; , en: das Verzagtsein; Mutlosigkeit. * * * Ver|zagt|heit … Universal-Lexikon
blauþī- — *blauþī , *blauþīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Schwachheit, Furchtsamkeit; ne. weakness; Rekontruktionsbasis: an., as., ahd.; Hinweis: s. *blauþa ; Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch