-
1 Funkverbindung
Funkverbindung f радиосвя́зь -
2 Funkverbindung
f́радиосвязь- Funkverbindung, dauerhafte устойчивая радиосвязь
- Funkverbindung, einseitige односторонняя радиосвязь
- Funkverbindung mit automatischer Abstimmung беспоисковая и бесподстроечная радиосвязь
- Funkverbindung, stabile устойчивая радиосвязь
- Funkverbindung, ununterbrochene бесперебойная радиосвязь
- Funkverbindung, zeitkomprimierende быстродействующая радиосвязь
- Funkverbindung, zweiseitige двусторонняя радиосвязь
-
3 Funkverbindung
(f)Funkverbindung, dauerhafte — устойчивая радиосвязь
Funkverbindung, einseitige — односторонняя радиосвязь
Funkverbindung, stabile — устойчивая радиосвязь
Funkverbindung, ununterbrochene — бесперебойная радиосвязь
Funkverbindung, zeitkomprimierende — быстродействующая радиосвязь
Funkverbindung, zweiseitige — двусторонняя радиосвязь
-
4 Funkverbindung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Funkverbindung
-
5 Funkverbindung
Funkverbindung f łączność radiowa -
6 Funkverbindung
-
7 Funkverbindung
сущ.1) общ. радиосвязь2) авиа. линия радиосвязи, радиоконтакт, радиолиния, радиоканал (Fu.Verb.)3) электр. радиообмен, сеанс радиосвязи -
8 Funkverbindung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Funkverbindung
-
9 Funkverbindung
радиосвязь -
10 Funkverbindung
авиа. радиосвязь -
11 Funkverbindung
f <-, -en> радиосвязь -
12 Funkverbindung
f радиосвязь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funkverbindung
-
13 Funkverbindung
ра́диосвя́зь f -
14 Funkverbindung
Fúnkverbindung f =, -enрадиосвя́зь -
15 Funkverbindung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Funkverbindung f
-
16 Funkverbindung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Funkverbindung
-
17 Funkverbindung unter Tage
Funkverbindung f unter Tage подземная радиосвязь ж.; шахтная радиосвязь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funkverbindung unter Tage
-
18 Funkverbindung aufnehmen
сущ.воен. входить в радиосвязьУниверсальный немецко-русский словарь > Funkverbindung aufnehmen
-
19 Funkverbindung der Benachrichtigung und Warnung
сущ.воен. радиосвязь оповещенияУниверсальный немецко-русский словарь > Funkverbindung der Benachrichtigung und Warnung
-
20 Funkverbindung des Zusammenwirkens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Funkverbindung des Zusammenwirkens
См. также в других словарях:
Funkverbindung — radijo ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radiocommunication vok. Funkverbindung, f; Funkverkehr, m rus. радиосвязь, f pranc. radiocommunication, f … Automatikos terminų žodynas
Funkverbindung — radijo ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiocommunication; wireless communication vok. drahtlose Verbindung, f; Funkverbindung, f; Funkverkehr, m rus. радиосвязь, f pranc. radiocommunication, f … Fizikos terminų žodynas
Funkverbindung — Feststation im Amateurfunk Als Funkdienst werden drahtlose Übermittlungen von Nachrichten mit Hilfe von elektromagnetischen Wellen bezeichnet, die durch einen gemeinsamen Verwendungszweck charakterisiert sind. Eine Kategorisierung verschiedener… … Deutsch Wikipedia
Funkverbindung — Fụnk|ver|bin|dung 〈f. 20〉 drahtlose Verbindung zw. Sender u. Empfänger zum Übermitteln von Signalen * * * Fụnk|ver|bin|dung, die: vgl. ↑ Funkkontakt. * * * Fụnk|ver|bin|dung, die: vgl. ↑Funkkontakt: Die Eigenbrötler, die in der Stille ihrer… … Universal-Lexikon
Funkverbindung — Fụnk|ver|bin|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Gesamtverluste im Funkverbindung — suminiai radijo linijos nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. total losses of a radio link vok. Gesamtverluste im Funkverbindung, m rus. общие потери в радиолинии, f pranc. pertes globales d une liaison radioélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
Übertragungsverluste im Funkverbindung — radijo linijos perdavimo nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission losses of a radio link vok. Übertragungsverluste im Funkverbindung, m rus. потери передачи в радиолинии, f pranc. pertes de transmission d une… … Automatikos terminų žodynas
FuV — Funkverbindung EN radio contact; radio link … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
FuVerb. — Funkverbindung EN radio contact; radio link … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Betriebstechnik (Amateurfunk) — Mit Betriebstechnik bezeichnet man die Sprachregeln mit dem Funkamateure untereinander kommunizieren. Gesetzlich ist vorgeschrieben, dass das eigene Rufzeichen zu Beginn, zu Ende und dazwischen alle 10 Minuten zu nennen ist. Das Rufzeichen wird… … Deutsch Wikipedia
QRG — Mit Betriebstechnik bezeichnet man die Sprachregeln mit dem Funkamateure untereinander kommunizieren. Gesetzlich ist vorgeschrieben, dass das eigene Rufzeichen zu Beginn, zu Ende und dazwischen alle 10 Minuten zu nennen ist. Das Rufzeichen wird… … Deutsch Wikipedia