-
1 Fundsache
Fundsache
object found, lost property -
2 Fundsache
f lost article, piece of lost property; Pl. lost property Sg.* * *Fund·sa·chef found object; (in Fundbüro) piece [or item] of lost property▪ \Fundsachen lost property no pl, no indef art* * * -
3 Fundsache
Fund·sa·che ffound object; ( in Fundbüro) piece [or item] of lost property;\Fundsachen lost property no pl, no indef art -
4 Fundgegenstand
-
5 abholen
v/t (trennb., hat -ge-)1. fetch; (jemanden, Brief etc.) auch call for, come for, pick up, collect; jemanden vom Bahnhof abholen meet s.o. at the station; abholen lassen send for2. umg. euph. (verhaften) take away, bes. Brit. nick* * *to call for; to pick up; to fetch; to collect* * *ạb|ho|lenvt septo collect ( bei from); Bestelltes auch to call for (bei at); Fundsache to claim (bei from); jdn to call for; (euph = verhaften) to take awayjdn am Bahnhof/Flughafen abholen — to collect sb from or to meet sb at the station/airport; (mit dem Auto auch) to pick sb up from the station/airport
er kam und wollte mich zu einem Spaziergang abholen — he called and asked me to go for a walk
"Geldbörse gefunden, abzuholen bei..." — "purse found, claim from..."
* * *1) (to collect: I'll call for you at eight o'clock.) call for2) (to call for and take away: She collects the children from school each day.) collect* * *ab|ho·lenvt1. (kommen und mitnehmen)▪ etw [bei jdm] \abholen to collect sth [from sb]▪ etw \abholen lassen to have sth collected2. (treffen und mitnehmen)▪ jdn \abholen to take sb away* * ** * *abholen v/t (trennb, hat -ge-)1. fetch; (jemanden, Brief etc) auch call for, come for, pick up, collect;jemanden vom Bahnhof abholen meet sb at the station;abholen lassen send for2. umg euph (verhaften) take away, besonders Br nick* * ** * *v.to call for v.to collect v. -
6 Fundobjekt
Fundobjekt
finding;
• Fundort find place (spot), (Bergbau) strike;
• Fundsache object found, lost property;
• Fundunterschlagung larceny by bailee.
См. также в других словарях:
Fundsache — Das Fundrecht regelt als Teil des deutschen Sachenrechts die Eigentumsverhältnisse an verlorenen Sachen und das gesetzliche Schuldverhältnis zwischen dem Eigentümer und dem Finder. Inhaltsverzeichnis 1 Verloren und gefunden 2 Gesetzliches… … Deutsch Wikipedia
Fundsache — finden: Das gemeingerm. Verb mhd. vinden, ahd. findan, got. finÞan, engl. to find, schwed. finna gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *pent »treten, gehen«, vgl. z. B. lat. pons »Knüppeldamm, Brücke« (↑… … Das Herkunftswörterbuch
Fundsache — Fụnd|sa|che 〈f. 19〉 Fund, verlorener u. von einem anderen als dem Verlierer gefundener Gegenstand * * * Fụnd|sa|che, die: gefundene Sache, die ein anderer verloren hat. * * * Fụnd|sa|che, die: gefundene Sache, die ein anderer verloren hat … Universal-Lexikon
Fundsache — Fụnd|sa|che … Die deutsche Rechtschreibung
Fundamt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fundgegenstand — Fụnd|ge|gen|stand 〈m. 1u〉 Fund, Fundsache * * * Fụnd|ge|gen|stand, der: a) Fundsache; b) archäologischer ↑ Fund (2). * * * Fụnd|ge|gen|stand, der: a) Fundsache; b) archäologischer ↑Fund (2) … Universal-Lexikon
Fundbüro — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Fundort — Mit Fundort (auch Fundstelle) bezeichnet man den Ort, die Stelle, an dem ein Fund gemacht wurde. Wissenschaften, in denen Forschung durch Auswertung von Fundstücken betrieben wird Wissenschaften, in denen Forschung durch Auswertung von… … Deutsch Wikipedia
Fundrecht (Deutschland) — Das deutsche Fundrecht regelt als Teil des deutschen Sachenrechts die Eigentumsverhältnisse an verlorenen Sachen und das gesetzliche Schuldverhältnis zwischen dem Eigentümer und dem Finder. Die Regelungen finden sich in § 965 bis § 984… … Deutsch Wikipedia
Martin Luthers Geburtshaus — Heute als Luthergeburtshaus bekanntes Memorialgebäude von 1693 … Deutsch Wikipedia
Wetterau-Museum — Gebäudeansicht von Westen Daten Ort Friedberg (Hessen) Art Kulturgeschichtliches Museum … Deutsch Wikipedia
