-
1 Fundgrube
f fig. неиссякаемый источник; сокровищница -
2 прииск
-
3 разведочная шахта
Fundgrube, Probegrube, Schürfgrube, Versuchsgrube -
4 прииск
Fundgrube; Goldgrube -
5 кладезь премудрости
n1) gener. ein Brunnen der Weisheit, eine (wahre) Fundgrube des Wissens2) ironic. Neunmalweise, der Brunnen der Weisheit3) liter. eine Fundgrübe des Wissens4) poet. ein Born der Weisheit -
6 определять положение и размеры рудного участка
vgeol. Fundgrube forttragen, Fundgrube streckenУниверсальный русско-немецкий словарь > определять положение и размеры рудного участка
-
7 определять положение и размеры рудного участка подземными выработками
vgeol. (горизонтальными) Fundgrube forttragen, (горизонтальными) Fundgrube streckenУниверсальный русско-немецкий словарь > определять положение и размеры рудного участка подземными выработками
-
8 кладезь мудрости
n -
9 кладезь учёности
n -
10 прииск
-
11 разведочная выработка
Универсальный русско-немецкий словарь > разведочная выработка
-
12 разведочная шахта
adj1) gener. Schurfschacht2) geol. Fundgrube, Fundschacht, Probegrube, Schurfbau, Schürfgrube, Schürfschacht, Suchschacht, Versuchsgrube, Versuchsschacht3) mining. Aufsuchungsschacht, Hoffnungsschacht, Vorschacht -
13 сокровищница
n1) gener. Schatzkammer (тж. перен.)2) liter. Fundgrube3) construct. Adyton (в древнегреческом храме), Schatzhaus4) ling. Thesaurus -
14 старательский прииск
Универсальный русско-немецкий словарь > старательский прииск
-
15 прииск
-
16 разведочная шахта
разведочная шахта ж. Fundgrube f; Probegrube f; Schürfgrube f; горн. Schürfschacht m; Versuchsgrube fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разведочная шахта
См. также в других словарях:
Fundgrube — Fundgrube, vgl. Bergrecht … Lexikon der gesamten Technik
Fundgrube — Sf std. (14. Jh.) Stammwort. Zusammensetzung aus Fund (finden) und Grube. Zuerst nur bergmännisch gebraucht für Stelle, wo Erz für eine sich lohnende Ausbeutung zu finden ist ; der übertragene Gebrauch ( Ort mit ergiebigen, wertvollen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fundgrube — Als Fundgrube bezeichnete man im frühen Bergbau den Bereich, in dem die Lagerstätte erstmals freigelegt wurde.[1] Nach der Mutung der Fundgrube erfolgte die Vermessung und die Verleihung der Fundgrube durch den Bergmeister. Die Größe des… … Deutsch Wikipedia
Fundgrube — die Fundgrube, n (Aufbaustufe) etw., was noch unentdeckte Schätze enthält Beispiele: Diese Stadt ist eine Fundgrube gotischer Baukunst. Das Museum ist eine reiche Fundgrube für Liebhaber der deutschen Malerei … Extremes Deutsch
Fundgrube — Fụnd·gru·be die; nur Sg; eine Fundgrube (für etwas (Kollekt od Pl)) etwas, das etwas Wertvolles oder Begehrtes in großer Zahl enthält: Dieses Antiquitätengeschäft ist eine wahre Fundgrube für alte Puppen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fundgrube — Fụnd|gru|be 〈f. 19〉 1. fündiger Grubenbau 2. 〈fig.〉 etwas, das großen Reichtum an ungehobenen Schätzen bietet ● dieses Buch ist eine Fundgrube für Kulturhistoriker * * * Fụnd|gru|be, die [urspr. = Grube, in der zuerst ein umfangreicher Erzfund… … Universal-Lexikon
Fundgrube — Funde, Fundgrube, fündig ↑ finden … Das Herkunftswörterbuch
fundgrube — fund|gru|be sb., n, r, rne; en fundgrube af oplysninger … Dansk ordbog
Fundgrube (Begriffsklärung) — Fundgrube ist Fundgrube im frühen Bergbau der Bereich, in dem die Lagerstätte erstmals freigelegt wurde Fundgrube (Zeitschrift), einst vom Kulturbund e.V. der DDR herausgegebene populärwissenschaftliche Zeitschrift für Geologie Mineralogie… … Deutsch Wikipedia
Fundgrube, die — Die Fundgrube, plur. die n, im Bergbaue, eine Grube, wo man das gesuchte Erz gefunden hat, und darauf fort arbeitet. Die Fundgrube entblößen, eine entdeckte Grube wirklich mit Arbeitern belegen. Die Fundgrube forttragen, an einem andern Orte… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fundgrube — Fundgrubef Nase.AnspielungaufdasFündigwerdenbeimBohreninderNase.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache