-
1 caulking
<build.mat> ■ Fugendichtungsmasse f ; Fugenvergussmasse f -
2 joint sealing compound
<build.mat> ■ Fugenvergussmasse f ; Fugendichtungsmasse fEnglish-german technical dictionary > joint sealing compound
-
3 sealant
- уплотнитель, герметик
- заполнитель шва
- герметизирующий состав
герметизирующий состав
герметик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealant
-
4 jointing mastic
- уплотнитель, герметик
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jointing mastic
-
5 Jointing mastic; sealant
- Уплотнитель, герметик
6.3. Уплотнитель, герметик
D. Fugendichtungsmasse
E. Jointing mastic; sealant
F. Mastic pour joints
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jointing mastic; sealant
См. также в других словарях:
Kartusche — (französisch cartouche = ‚Patrone‘, ‚Behälter‘) bezeichnet: Mischbatterie, ein Verschluss (Ventil) in Sanitärinstallationen zylindrische Behälter: Toner Behälter in der Laserdruck und Kopiertechnik Tintenpatrone in der Drucktechnik… … Deutsch Wikipedia
уплотнитель, герметик — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины уплотняющие составы и другие герметики EN jointing masticsealant DE Fugendichtungsmasse FR mastic pour joints … Справочник технического переводчика
Уплотнитель, герметик — 6.3. Уплотнитель, герметик D. Fugendichtungsmasse E. Jointing mastic; sealant F. Mastic pour joints Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации