-
1 педаль
n1) gener. Fußtiefetritt, Fußhebel, Pedal, Tretkurbel (велосипеда)2) Av. Fußhebel (системы путевого управления), Fußschalter, Trethebel (системы путевого управления), Trittklinke3) eng. Fußrast, Fußtritt, Tretarm (мотоцикла или велосипеда)4) auto. Tretarm (велосипеда), Trethebel (велосипеда)5) artil. Fußraste, Taste, Tretschemel6) mus. Fußtaste7) polygr. Fusstritt, Trittstange8) textile. Trittbrett, Trittfußhebel9) electr. Tritt10) leath. Fussdruck11) hydraul. Fußschalthebel12) aerodyn. Fußhebelschalter (системы путевого управления), Fußpedal (системы путевого управления) -
2 педаль переключения передач
nauto. Fußschalthebel (коробки передач мотоцикла), (мотоцикла) SchaltpedalУниверсальный русско-немецкий словарь > педаль переключения передач
-
3 рычаг ножного управления
nhydraul. FußschalthebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг ножного управления
-
4 педаль переключения
Fußschalthebel m, Fußschaltwippe f -
5 педаль переключения передач
( коробки передач мотоцикла) FußschalthebelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > педаль переключения передач
-
6 педаль переключения передач
( коробки передач мотоцикла) FußschalthebelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > педаль переключения передач
См. также в других словарях:
Fußschalthebel — Der Fußschalthebel am Motorrad dient zur Wahl der gewünschten Gangstufe des Getriebes. Er ist das Gegenstück zum Schalthebel im Auto. Die Benennung ergibt sich aus der Bedienung der Apparatur mit dem Fuß. Fußschalthebel eines zeitgenössischen… … Deutsch Wikipedia
M541 (Motor) — Der M541 (als Stellvertreter für das Baumuster) war ein vom VEB Fahrzeug und Jagdwaffenwerk „Ernst Thälmann“ (Simson) entwickelter und hergestellter Zweitakt Verbrennungsmotor. Diese Baureihe löste die M53/M54 Motoren ab. Der M541 kam ab Ende… … Deutsch Wikipedia
Bikergruß — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
CB 750 Four — Honda (Motorrad) CB 750 Four Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 1969–1978 Klasse: Sport / Tourer … Deutsch Wikipedia
Cb 750 — Honda (Motorrad) CB 750 Four Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 1969–1978 Klasse: Sport / Tourer … Deutsch Wikipedia
Highsider — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
Honda CB 750 Four — Honda (Motorrad) CB 750 Four K2 1975 E.D. CB 750 Four Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Produktionszeitraum: 1969–1978 Klasse: Sport / T … Deutsch Wikipedia
Honda CB 92 — Honda (Motorrad) HONDA CB92 1961 CB 92 Hersteller: Honda Motor Co., Ltd. Verkaufsbezeichnung: CB 92 Benly Super Sport Produkti … Deutsch Wikipedia
Kraftrad — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
Krafträder — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
Motorcycle — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am … Deutsch Wikipedia
