-
1 lompénie tachetée
—1. LAT Leptoclinus maculatus (Fries)2. RUS (атлантический) пятнистый люмпен(ус) m3. ENG langbarn, daubed shanny, daubed blenny4. DEU Gefleckter Bandfisch m5. FRA lompénie f tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lompénie tachetée
-
2 poisson-éventail atlantique
—1. LAT Pterycombus brama Fries3. ENG Atlantic fanfish4. DEU Silberbrassen m5. FRA poisson-éventail m atlantiqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > poisson-éventail atlantique
-
3 raie blanche
—2. RUS белый [остроносый] скат m3. ENG white [bottle-nosed, bordered, burton, spear-nosed] skate4. DEU Bandrochen m, Gerandeter Rochen m, Gesäumter Glattrochen m5. FRA raie f blanche [bordée, à zone brune]1. LAT Raja brachyura Lafonte2. RUS короткохвостый скат m3. ENG blonde [land] ray4. DEU Blonde m5. FRA raie f blanche [à queue courte, douce, lisse]1. LAT Raja fullonica Linnaeus2. RUS шагреневый скат m3. ENG shagreen [Fuller’s] ray4. DEU Chagrinrochen m, Walkerrochen m5. FRA raie f chardon [blanche]1. LAT Raja lintea Fries2. RUS белоносый скат m3. ENG sharp-nosed skate, sailray4. DEU Weißrochen m5. FRA raie f blanche [voile]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie blanche
-
4 raie voile
—1. LAT Raja lintea Fries2. RUS белоносый скат m3. ENG sharp-nosed skate, sailray4. DEU Weißrochen m5. FRA raie f blanche [voile]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie voile
-
5 651
1. LAT Raja lintea Fries2. RUS белоносый скат m3. ENG sharp-nosed skate, sailray4. DEU Weißrochen m5. FRA raie f blanche [voile] -
6 7003
1. LAT Pterycombus Fries2. RUS серебристые морские лещи pl3. ENG fanfishes4. DEU Silberbrassen pl5. FRA — -
7 7004
1. LAT Pterycombus brama Fries3. ENG Atlantic fanfish4. DEU Silberbrassen m5. FRA poisson-éventail m atlantique -
8 9023
1. LAT Leptoclinus maculatus (Fries)2. RUS (атлантический) пятнистый люмпен(ус) m3. ENG langbarn, daubed shanny, daubed blenny4. DEU Gefleckter Bandfisch m5. FRA lompénie f tachetée -
9 9465
1. LAT Megastigmus suspectus Bo fries2. RUS семяед m пихтовый длиннохвостый3. ENG spruce seed chalcid4. DEU Tannensamenwespe f5. FRA — -
10 frise
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > frise
См. также в других словарях:
Fries — can refer to: People*Fries, member of an ethnic minority in the Netherlands, see Frisians and Friesland*Elias Magnus Fries (1794 1878), botanist *Thore M. Fries (1832 1913), botanist, son of Elias Fries *Robert Elias Fries (1876 1966), botanist,… … Wikipedia
Fries — 〈m. 1〉 1. flauschähnliches, gerautes Wollgewebe 2. 〈Arch.〉 waagerechter ornamentaler od. figürlicher Zierstreifen zur Gliederung od. zum Schmuck einer Wand [<frz. frise, eigtl. „krause Verzierung“ <mlat. frisium „Franse, Zipfel“ <fränk.… … Universal-Lexikon
Fries [1] — Fries, im allgemein ästhetischen Sinne die Vermittelung einer Fläche mit einer ihrer Begrenzungslinien durch Einschaltung einer schmalen oder »linearen« Fläche; in der Architektur der schmale Flächenstreifen zwischen einer größern Wandfläche und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fries — puede referirse a: Elias Magnus Fries, biólogo de Suecia. Jakob Friedrich Fries, filósofo, físico y matemático de Alemania. Fries, localidad en Estados Unidos Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mism … Wikipedia Español
Fries [1] — Fries, jener langgestreckte Bauteil, der sich zwischen Architrav und Kranzgesimse der antiken Bauten befindet und bei freistehenden Bauten rings um das Gebäude läuft. Die architektonische Behandlung und Ausschmückung des Frieses pflegt in jedem… … Lexikon der gesamten Technik
Fries — Fries, VA U.S. town in Virginia Population (2000): 614 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.647796 sq. miles (1.677783 sq. km) Water area (2000): 0.163542 sq. miles (0.423572 sq. km) Total area (2000): 0.811338 sq. miles (2.101355 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Fries, VA — U.S. town in Virginia Population (2000): 614 Housing Units (2000): 337 Land area (2000): 0.647796 sq. miles (1.677783 sq. km) Water area (2000): 0.163542 sq. miles (0.423572 sq. km) Total area (2000): 0.811338 sq. miles (2.101355 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
fries — [ fraız ] noun plural FRENCH FRIES … Usage of the words and phrases in modern English
fries — ☆ fries [frīz ] pl.n. [Informal] short for FRENCH FRIES … English World dictionary
Fries [1] — Fries, 1) das Gebälk antiker Bauwerke, welches auf dem Architrav ruht u. nach außen das Hauptgesims, nach innen die Steinbalken der Hallendecke trägt. Da die Vorderfläche mit Sculpturen u. Reliefs geschmückt zu werden pflegte, so nannten die… … Pierer's Universal-Lexikon
Fries [2] — Fries, grobes u. ungeschornes, von geringer Landwolle gewebtes, wenig gewalktes u. nicht gepreßtes Zeug, zu Bett u. Pferdedecken, zu Unterröcken etc.; es gibt einfachen u. geköperten, breiten u. schmalen, groben (gekräuselten) u. seinen F … Pierer's Universal-Lexikon