Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Fric-frac

  • 1 fric-frac

    m invar разг.
    налёт, ограбление, кража со взломом

    БФРС > fric-frac

  • 2 fric-frac

    сущ.
    разг. кража со взломом, налёт, ограбление

    Французско-русский универсальный словарь > fric-frac

  • 3 fric-frac

    m pop. кра́жа со взло́мом neutre

    Dictionnaire français-russe de type actif > fric-frac

  • 4 Fric-frac

       1939 – Франция (105 мни)
         Произв. Productions Maurice Lehmann
         Реж. МОРИС ЛЕМАНН при техническом содействии (sic) Клода Отана-Лара
         Сцен. Мишель Дюран по одноименной пьесе Эдуара Бурде
         Опер. Арман Тирар, Луи Нэ
         Муз. Казимир Оберфельд
         В ролях Мишель Симон, Арлетти, Фернандель, Марсель Валле, Элен Робер, Жак Варен, Андрекс.
       Наивный продавец из ювелирной лавки ненадолго становится жертвой, а затем – другом и невольным сообщником проститутки и мелкого мошенника, после чего возвращается к жизни честного человека.
       Последний из 3 фильмов, снятых Морисом Леманном при техническом содействии Клода Отана-Лара. Экранизация довольно слаба на драматургическом уровне: мало действия, вялый ритм. Но актерских работ центрального трио (где 2 участника говорят на арго – языке, совершенно незнакомом 3-му) достаточно, чтобы придать фильму динамичность и изобретательность, которых не хватало в сценарии. Благодаря актерам фильм всегда пользовался успехом. Только метафорическое сравнение с музыкой может выразить удовольствие, которое мы получаем, глядя на них и слушая их голоса. Они играют свои роли (к счастью, в фильме очень много сцен, где они присутствуют на экране втроем), как играют на музыкальном инструменте, виртуозно и точно, постоянно слушая при этом музыку своих партнеров. Их набор средств: естественность в карикатуре, спонтанность в условностях. Это единственный фильм, где Мишель Симон и Фернандель появляются вместе. На площадке они не ладили между собой, но на экране их игра идеально гармонична. Естественно, Мишель Симон выходит на 1-й план, но это неизбежно, учитывая величину таланта этого феноменального актера.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Fric-frac

  • 5 Налет

       см. Fric-frac

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Налет

См. также в других словарях:

  • fric-frac — [ frikfrak ] n. m. inv. • 1669 onomat.; repris 1836 arg.; d apr. fracture ♦ Fam. et vieilli Effraction, cambriolage avec effraction. Une série de fric frac. ⇒ 4. casse. ● fric frac nom masculin invariable (onomatopée) Populaire. Cambriolage avec… …   Encyclopédie Universelle

  • Fric-frac — est un film français réalisé par Maurice Lehmann et Claude Autant Lara, d après la pièce à succès d Édouard Bourdet, sorti le 15 juin 1939. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac — est un film français réalisé par Maurice Lehmann et Claude Autant Lara, d après la pièce à succès d Édouard Bourdet, sorti le 15 juin 1939. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Fric Frac — (Au théâtre ce soir) Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac En Dentelles — est un film français de Guillaume Radot réalisé en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien exter …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac (Au Théâtre Ce Soir) — Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac (Au theatre ce soir) — Fric Frac (Au théâtre ce soir) Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac (pièce de théâtre) — Fric Frac est une pièce de théâtre en cinq actes d Édouard Bourdet créée le 15 octobre 1936 au Théâtre de la Michodière. Théâtre de la Michodière, 1936 Personnages et interprètes : Marcel : Victor Boucher Loulou : Arletty Jo  …   Wikipédia en Français

  • Fric-frac (au théâtre ce soir) — Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Fric-frac en dentelles — est un film français de Guillaume Radot sorti en 1957. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Fric-Frac (Au théâtre ce soir) — est une pièce de Édouard Bourdet. Elle a été diffusée pour la première fois le 15 octobre 1971 sur la première chaîne de l ORTF Sommaire 1 Argument 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»