-
1 atmak
atmak <- ar> v/t werfen; schießen; wegwerfen; jemanden hinauswerfen; verbannen; fam flunkern; Besprechung usw verschieben -e auf A; Brief einwerfen; Brücke usw sprengen; Fremdkörper ausscheiden; Mängel beheben, beseitigen; Kugel stoßen; Pfeil abschießen; tun, geben (-e in A, Salz usw); Satellit starten, abschießen; Farbe verschießen, verbleichen; Naht, Marmor usw platzen;b-ne dayak atmak jemanden verprügeln;hapse atmak ins Gefängnis werfen;-in rengi atmak Person erblassen; Sachen verblassen;(havaya) silah atmak einen Schuss (in die Luft) abgeben;b-ni sokağa atmak jemanden auf die Straße setzen;bş-i sokağa atmak etwas zum Fenster hinauswerfen;şafak atıyor der Tag bricht an;b-nde şafak atmak es mit der Angst zu tun bekommen;bş-e tarih atmak das Datum auf etwas setzen;-in tohumunu atmak den Keim legen zu;bş-i b-nin üstüne atmak jemandem etwas zuschieben;atma Recep, din kardeşiyiz scherzh wer’s glaubt, wird selig! -
2 cisim
yabancı cisim Fremdkörper m -
3 yabancı
yabancı fremd; unbekannt; Ausländer m, -in f;yabancı düşmanlığı Ausländerfeindlichkeit f;-e yabancı gelmek jemandem fremd vorkommen;yabancı madde Fremdkörper m;buranın yabancısıyım ich bin hier fremd; -
4 yabancı cisim
См. также в других словарях:
Fremdkörper — (hier Flaschenverschluss) im Magen eines Hundes Ein Fremdkörper (lat. Corpus alienum) ist ein fester, einem Organismus fremder Körper, der von außen her in die Gewebe oder Hohlorgane des menschlichen oder eines tierischen Körpers gelangt ist. Die … Deutsch Wikipedia
Fremdkörper — (Corpora aliena), in der Medizin feste Körper in Geweben oder Körperhöhlen, in denen sie unter normalen Verhältnissen nicht vorhanden sind. Entweder sind die F. von außen her eingedrungen, oder sie sind im Körper gebildet, aber an eine fremde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fremdkörper — Frẹmd|kör|per 〈m. 3〉 1. fester, von außen in den Organismus (z. B. ins Auge) eingedrungener Körper 2. 〈fig.〉 jmd., der nicht in eine Gemeinschaft passt bzw. von dieser nicht akzeptiert wird * * * Frẹmd|kör|per, der: 1. (Biol., Med.) etw., was… … Universal-Lexikon
Fremdkörper — der Fremdkörper, (Aufbaustufe) fester Körper, der von außen her in das Gewebe des menschlichen Körpers gelangt ist Beispiele: Das Kind hat einen Fremdkörper verschluckt. Der Chirurg hat den in die Nase eingedrungenen Fremdkörper operativ entfernt … Extremes Deutsch
Fremdkörper — Frẹmd·kör·per der; 1 ein Gegenstand, der in einen Körper gelangt ist und dort nicht hingehört <einen Fremdkörper verschlucken, aus dem Auge entfernen> 2 verwendet als Bezeichnung für eine Person oder Sache, die nicht zu ihrer Umgebung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fremdkörper — 1. (Med.): Embolus, Zylinder. 2. Eindringling, Sonderling, Störenfried; (oft abwertend): Eigenbrötler. * * * Fremdkörper,der:⇨Einschluss·Einsprengsel FremdkörperEinsprengsel,Störenfried,Eindringling,Ruhestörer … Das Wörterbuch der Synonyme
Fremdkörper — fremd: Das altgerm. Adjektiv mhd. vrem‹e›de, ahd. fremidi, got. framaÞeis, niederl. vreemd, aengl. fremeđe ist eine Ableitung von dem im Nhd. untergegangenen gemeingerm. Adverb *fram »vorwärts, weiter; von weg« (mhd. vram, ahd. fram, got. fram,… … Das Herkunftswörterbuch
Fremdkörper — svetimkūnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmui svetimas daiktas, patekęs į audinius arba organo ertmę iš išorės (dažniausiai) arba susidaręs pačiame organizme. atitikmenys: angl. foreign body; foreign substance vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Fremdkörper in Anus und Rektum — Klassifikation nach ICD 10 T18.5 Fremdkörper in Anus und Rektum … Deutsch Wikipedia
Fremdkörper-Riesenzellen — Frẹmdkörper Ri̲e̲senzellen: vielkernige Riesenzellen, die sich um Fremdkörper herum im Organismus bilden … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Fremdkörper — Frẹmdkörper m; s, : von außen in den Organismus eingedrungener oder künstlich eingebrachter Gegenstand, der vom Gewebe als körperfremd empfunden wird u. eine Entzündung verursachen kann … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke