-
1 Freizügigkeit
Freizügigkeit f <Freizügigkeit; o pl> ÖKON serbest dolaşım -
2 Freizügigkeit
-
3 Freizügigkeit
-
4 Freizügigkeit
Freizügigkeit f o.Pl. 1. Jur право на свободно определяне и сменяне на местожителството и местоработата; 2. разкрепостеност (на поведението, мисълта); 3. великодушие, щедрост. -
5 Freizügigkeit
Freizügigkeit f юр. пра́во свобо́дного передвиже́ния и повсеме́стного прожива́ния -
6 Freizügigkeit
-
7 Freizügigkeit
'fraɪtsyːgiçkaɪtf1) libre circulation f2)FreizügigkeitFr136e9342ei/136e9342zügigkeit <-, -en> -
8 Freizügigkeit
f2. moralische, sexuelle: permissiveness; der Beziehungen: freedom; eines Films etc.: explicitness; (Gewagtheit) risqué nature3. (Ortsungebundenheit) freedom of movement, mobility* * *Frei|zü|gig|keit [-tsyːgɪçkait]f -,no pl1) (= Großzügigkeit) liberality2) (in moralischer Hinsicht) permissiveness3) (=Beweglichkeit von Waren, freie Wahl des Wohnorts etc) freedom of movement* * *Frei·zü·gig·keit<->1. (großzügige Beschaffenheit) liberalness, generosity2. (moralisch lockere Einstellung) liberalness, permissiveness3. (Freiheit in der Wahl des Wohnortes) freedom of movement* * *die; Frei2) (von Einstellung) permissiveness3) (freie Wahl des Wohnsitzes) freedom of domicile* * *2. moralische, sexuelle: permissiveness; der Beziehungen: freedom; eines Films etc: explicitness; (Gewagtheit) risqué nature3. (Ortsungebundenheit) freedom of movement, mobility* * *die; Frei2) (von Einstellung) permissiveness3) (freie Wahl des Wohnsitzes) freedom of domicile* * *f.liberality n.permissiveness n. -
9 Freizügigkeit
'fraɪtsyːgiçkaɪtf2 dig(Ungezwungenheit: im Umgang) desenfado Maskulin, desparpajo Maskulin; (des Moralbegriffs) liberalidad Feminin; (der Kleidung) atrevimiento Maskulin( Plural Freizügigkeiten) die -
10 Freizügigkeit
свобо́да передвиже́ния <перемеще́ния>, пра́во свобо́дного передвиже́ния (и повсеме́стного прожива́ния). Freizügigkeit im Welthandel свобо́да в мирово́й торго́вле -
11 Freizügigkeit
Freizügigkeit f <0> opholdsfrihed, ret til frit at bosætte sig -
12 Freizügigkeit
Freizügigkeit f ( bpl) hojność f, rozrzutność f; ( Freiheit in der Wahl des Wohnsitzes usw) swoboda (zmiany miejsca zamieszkania oder pracy) -
13 Freizügigkeit
-
14 Freizügigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Freizügigkeit
-
15 Freizügigkeit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Freizügigkeit
-
16 Freizügigkeit
сущ.1) общ. право свободного передвижения и повсеместного проживания, свобода передвижения2) юр. свободное передвижение, свободный переезд (с одного местожительства на другое в пределах страны) -
17 Freizügigkeit
(f)прерывностьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Freizügigkeit
-
18 Freizügigkeit
Frei·zü·gig·keit <-> f kein pl1) ( großzügige Beschaffenheit) liberalness, generosity2) ( moralisch lockere Einstellung) liberalness, permissiveness3) ( Freiheit in der Wahl des Wohnortes) freedom of movement -
19 Freizügigkeit
f - sloboda kretanja, pravo n slobodnog kretanja kmetova -
20 Freizügigkeit
f <-> право свободного передвижения и повсеместного проживания (в пределах страны)
См. также в других словарях:
Freizügigkeit — Freizügigkeit, die Freiheit, aus dem Staate, in welchem man seither gewohnt hat, auszuwandern, ohne deshalb Abgaben, nämlich Abzugsgelder od. Nachsteuer (s.d.) zu entrichten. Die Deutsche Bundesacte, im Art. 18, sichert den Unterthanen der… … Pierer's Universal-Lexikon
Freizügigkeit — ist das Recht der freien, persönlichen und wirtschaftlichen Bewegung; das System des freien Zuges und der freien Niederlassung. Fast bis in die neue Zeit war der Umzug aus dem Gebiet des einen in das eines andern deutschen Staates namentlich in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Freizügigkeit — Freizügigkeit, das Recht des freien Wegzugs und der freien Niederlassung, in Deutschland durch das später zum Reichsgesetz erklärte Freizügigkeitsgesetz vom 1. Nov. 1867 und durch die Reichsverfassung unbeschränkt. Danach besteht für ganz… … Kleines Konversations-Lexikon
Freizügigkeit — Freizügigkeit, freier Wegzug aus dem Lande, ohne Belästigung von Abzugssteuern. Früher fiel die Hinterlassenschaft des Fremden dem Landesherrn zu (jus albinagii) und von Verlassenschaften, die ins Ausland kommen, werden jetzt noch manchenorts sog … Herders Conversations-Lexikon
Freizügigkeit — Im juristischen Sprachgebrauch ist Freizügigkeit das Recht einer Person zur freien Wahl des Wohn und Aufenthaltsortes. Im europäischen Kontext wird der Begriff der Freizügigkeit zur Bezeichnung der freien Wahl des Ortes der Berufsausübung und als … Deutsch Wikipedia
Freizügigkeit — Latitüde (fachsprachlich); Spielraum; Raum; Ellbogenfreiheit; Bewegungsfreiheit * * * Frei|zü|gig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. die Freiheit, seinen Wohnort selbst zu wählen u. nach Belieben zu wechseln 2. freizügiges Verhalten, freizügige Beschaffenheit … Universal-Lexikon
Freizügigkeit (EU) — Die vier Grundfreiheiten innerhalb der Europäischen Gemeinschaft sind Bestandteile des EG Vertrages. Sie sollen die Existenz des gemeinsamen Binnenmarkts sichern. Sie werden auch Marktfreiheiten genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Vier Grundfreiheiten… … Deutsch Wikipedia
Freizügigkeit — I. Grundgesetz:Recht (⇡ Grundrecht), Aufenthalt und Wohnsitz frei zu bestimmen und jederzeit zu ändern. Nach Art. 11 GG genießen alle Deutschen im Bundesgebiet F., die nur durch Gesetz und nur für besondere Fälle beschränkt werden darf. Besondere … Lexikon der Economics
Freizügigkeit in der EU — Die vier Grundfreiheiten innerhalb der Europäischen Gemeinschaft sind Bestandteile des EG Vertrages. Sie sollen die Existenz des gemeinsamen Binnenmarkts sichern. Sie werden auch Marktfreiheiten genannt. Inhaltsverzeichnis 1 Vier Grundfreiheiten… … Deutsch Wikipedia
Freizügigkeit — 1. Frivolität, Gewagtheit, Offenherzigkeit; (bildungsspr.): Libertinage. 2. Freigebigkeit, Gebefreudigkeit, Großzügigkeit, Nachlässigkeit, Weitherzigkeit; (schweiz.): Largeheit; (bildungsspr.): Generosität, Largesse; (ugs.): Spendierfreudigkeit;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freizügigkeit — Frei|zü|gig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung