-
1 free-jazz
m invar -
2 free-jazz
сущ. -
3 free
-
4 rendez-vous
rendez-vous [ʀɑ̃devu]invariable masculine noun• prendre rendez-vous avec qn (pour affaires, consultation) to make an appointment with sb ; (entre amis) to arrange to meet sb• prendre (un) rendez-vous chez le dentiste/coiffeur to make a dental/hair appointment• ce match sera le grand rendez-vous sportif de l'année this match will be the big sporting event of the year* * *ʀɑ̃devunom masculin invariable2) ( avec des amis)3) ( réunion professionnelle) meeting4) ( rassemblement) gathering; ( lieu) meeting place* * *ʀɑ̃devu nm1) (professionnel, chez un médecin) appointment"uniquement sur rendez-vous" — "by appointment only"
J'ai pris rendez-vous chez le médecin. — I made an appointment with the doctor.
J'ai rendez-vous avec Marie en ville. — I'm meeting Marie in town., I've arranged to meet Marie in town.
3) (amoureux) dateTu sors ce soir? - Oui, j'ai un rendez-vous. — Are you going out tonight? - Yes, I've got a date.
4) (politique, artistique) gathering5) figêtre au rendez-vous; Le soleil n'était pas au rendez-vous cet été. — We didn't see much of the sun this summer.
6) ASTRONOMIErendez-vous spatial; rendez-vous orbital — docking (in space)
7) (= lieu) meeting placeIl est arrivé en retard au rendez-vous. — He arrived late at the meeting place.
C'est le rendez-vous de tous les amateurs de jazz. — It's a favourite haunt of all jazz fans.
* * *rendez-vous nm inv1 (chez un médecin, coiffeur, avocat etc) appointment (avec with; chez at); prendre/avoir rendez-vous avec un spécialiste to make/have an appointment with a specialist; j'ai rendez-vous chez le médecin/coiffeur I've got an appointment at the doctor's/hairdresser's; recevoir les malades sur rendez-vous to see patients by appointment; ‘consultations sur rendez-vous seulement’ ‘consultations by appointment only’;2 ( avec des amis) j'ai rendez-vous avec un ami I'm meeting a friend; on peut se fixer un rendez-vous? shall we meet?; je leur ai donné rendez-vous à minuit I've arranged to meet them at midnight; rendez-vous demain! see you tomorrow!; ‘rendez-vous à 10 heures à la gare’ ‘meet at the station at 10 am’; le soleil n'était pas au rendez-vous the sun didn't shine; la croissance est au rendez-vous growth is the order of the day;3 ( réunion professionnelle) meeting; vous avez deux rendez-vous cet après-midi avec nos représentants d'Asie et de Scandinavie you have two meetings this afternoon, with our Asian and Scandinavian representatives;4 ( rassemblement) gathering; ( lieu) meeting place; ce café est le rendez-vous des joueurs d'échecs that café is a meeting place for chess players;5 ( émission) programmeGB, slot; notre prochain rendez-vous sur les ondes our next programmeGB.[rɑ̃devu] nom masculin invariable1. [rencontre] appointmentc'était un rendez-vous manqué we/they didn't meet upson premier rendez-vous [amoureux] her first date2. [endroit] meeting placeici, c'est le rendez-vous des étudiants this is where all the students meetCan I see you tonight? Est-ce qu'on peut se voir ce soir ?Why don't we go for a drink sometime? On pourrait aller prendre un verre un de ces jours ?How about meeting up next week? Et si on se voyait la semaine prochaine ?Let's get together soon. On se revoit bientôt, d'accord ?Are you free any time next week? Tu es libre la semaine prochaine ?How about Friday? Vendredi, ça te va ?Would Monday at 10.30 be OK? Lundi 10 h 30, ça irait ?Can you make Tuesday lunchtime? Tu es libre mardi midi ?When's a good time for you? Quand est-ce que ça t'arrange ?When is the best time for you? ou When would suit you best? Quand est-ce que ça t'irait le mieux ?Let's say tomorrow outside the cinema at 7.30. Disons demain devant le cinéma à 19 h 30See you on Friday then! À vendredi, alors !I look forward to it! Ce sera sympa !It's a date, then! C'est d'accord !
См. также в других словарях:
Free-jazz — Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime … Wikipédia en Français
Free Jazz — Jazz Terminologie du jazz Principaux courants ragtime … Wikipédia en Français
Free jazz — Orígenes musicales hard bop, blues Orígenes culturales años sesenta y comienzo de los setenta, en Estados Unidos y Europa Instrumentos comunes … Wikipedia Español
Free-Jazz — ist einerseits ein historischer Begriff für (harmonisch) freies Improvisationsspiel im Jazz seit den 1960er Jahren. Andererseits ist es ein bis heute ausstrahlendes Paradigma, das die Möglichkeit zur freien Entfaltung immer neuer Formen im Jazz… … Deutsch Wikipedia
Free Jazz — 〈[fri: dʒæ̣s] m.; ; unz.〉 freiimprovisierter Jazz [engl.] * * * Free Jazz [ fri: ʤæz ], der; [engl., aus: free = frei u. ↑ Jazz] (Musik): auf freier Improvisation beruhendes Spielen von Jazzmusik. * * * Free Jazz [amerikanisch, frɪ: dʒæ … Universal-Lexikon
free-jazz — [ fridʒaz ] n. m. inv. • 1965; angl. free « libre » et fr. jazz ♦ Anglic. Style de jazz fondé sur l improvisation collective hors toute contrainte harmonique, et avec une grande liberté mélodique et rythmique. free jazz n. m. inv. Courant de la… … Encyclopédie Universelle
free jazz — ● free jazz nom masculin (américain free jazz, jazz libre) École de jazz apparue aux États Unis au début des années 1960 à la suite des recherches d Ornette Coleman, Don Cherry, Cecil Taylor, Eric Dolphy, Charlie Mingus et John Coltrane … Encyclopédie Universelle
free jazz — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS mus. stile jazzistico elaborato in America alla fine degli anni Cinquanta, caratterizzato dalla ricerca di suoni e ritmi liberi dagli schemi armonici tradizionali, dall introduzione di elementi musicali… … Dizionario italiano
Free Jazz — [ fri: dʒæz] der; <aus engl. amerik. free jazz, eigtl. »freier Jazz«> auf freier Improvisation beruhendes Spielen von Jazzmusik … Das große Fremdwörterbuch
free-jazz — |fridjaz| s. m. Estilo de jazz aparecido nos Estados Unidos no começo dos anos 60 que preconiza a improvisação total, inteiramente liberta das imposições da melodia, da trama harmônica e do tempo. ‣ Etimologia: palavra americana, jazz livre … Dicionário da Língua Portuguesa
Free Jazz — [ fri: dʒ̮ɛs ], der; (Spielweise des Modern Jazz) … Die deutsche Rechtschreibung