-
1 Frauenheld
gener. Weiberheld -
2 юбка
* * *ю́бка f (- ок) Rock m; fig. fam Weiberrock m;держа́ться за ю́бку fam am Rockzipfel hängen* * *ю́бк|а<-и>ж Rock mни́жняя ю́бка Unterrock mю́бка-брю́ки Hosenrock mбе́гать за ка́ждой ю́бкой ein Frauenheld sein* * *nmetal. Fischmaul (кольцо, раскатанное неровно, в форме юбки, т.е. расширяется книзу) -
3 бабник
P m Schürzenjäger* * *ба́бник pop m Schürzenjäger* * *n1) gener. ein weibertoller Mann, Frauenheld2) colloq. Chauvi, Poussierhengst, Poussierstengel, Pussierstengel, Schürzenjäger, Weiberheld3) dial. Fiest4) fr. Suitier -
4 донжуан
n1) gener. Frauenheld, Casanova, Don Juan (обольститель)2) colloq. Herzensbrecher, Herzensdieb, Weiberheld -
5 плейбой
См. также в других словарях:
Frauenheld — Frauenheld … Deutsch Wörterbuch
Frauenheld — ↑Casanova, ↑Don Juan, ↑Womanizer … Das große Fremdwörterbuch
Frauenheld — Charmeur; Womanizer (umgangssprachlich); Süßholzraspler (umgangssprachlich); Schmeichler; Casanova; Weiberheld; Hurenbock (vulgär) * * * Frau|en|held [ frau̮ənhɛlt] … Universal-Lexikon
Frauenheld — Belami, Casanova, Don Juan, Frauenliebling, Frauentyp, Herzensbrecher, Verführer, Womanizer; (bildungsspr.): Homme à Femmes; (ugs.): Frauenjäger; (scherzh.): Ladykiller; (scherzh., sonst veraltend): Herzensdieb; (oft abwertend): Weiberheld; (ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
Frauenheld — Als Frauenhelden (englisch womanizer) bezeichnet man Männer, die häufig (meist sexuelle) Bekanntschaften mit verschiedenen Frauen unterhalten, also promisk leben. Geschichte Erfolgreiche Frauenhelden der Geschichte waren Giacomo Casanova… … Deutsch Wikipedia
Frauenheld — Frau|en|held … Die deutsche Rechtschreibung
Dex, der Frauenheld — Filmdaten Deutscher Titel Dex, der Frauenheld Originaltitel The Tao of Steve … Deutsch Wikipedia
Der Frauenheld — Filmdaten Deutscher Titel Der Frauenheld Originaltitel Lady Killer Produkt … Deutsch Wikipedia
The Tao of Steve — Filmdaten Deutscher Titel: Dex, der Frauenheld Originaltitel: The Tao of Steve Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Weiberheld — Frauenjäger; Hallodri (umgangssprachlich); Schürzenjäger (umgangssprachlich); Charmeur; Womanizer (umgangssprachlich); Süßholzraspler (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Womanizer — Charmeur; Süßholzraspler (umgangssprachlich); Schmeichler; Frauenheld; Casanova; Weiberheld; Hurenbock (vulgär) * * * Wo|ma|ni|zer 〈[ wụmənaızə(r)] m … Universal-Lexikon