-
1 French
franse -
2 French doors
-
3 French dressing
-
4 French cuisine
Franse Keuken -
5 French
Franse taal, Frans -
6 French language
Franse taal, Frans -
7 fringe
[frɪndʒ] noun2) (hair) [Pony]fransen (ugs.)3) (edge) Rand, der; attrib. Rand[geschehen, -gruppe, -gebiet]live on the fringe[s] of the city/of society — in den Randgebieten der Stadt wohnen/am Rand der Gesellschaft leben
lunatic fringe — Extremisten; attrib.
* * *[frin‹] 1. noun1) (a border of loose threads on a carpet, shawl etc: Her red shawl has a black fringe.) die Franse2) (hair cut to hang over the forehead: You should have your fringe cut before it covers your eyes.) der Pony3) (the outer area; the edge; the part farthest from the main part or centre of something: on the fringe of the city.) der aüßerste Rand2. verb(to make or be a border around: Trees fringed the pond.) umsäumen* * *[frɪnʤ]I. n\fringe of bushes/reeds Busch-/Schilfgürtel mon the \fringe of the wood am Waldrandthe radical \fringe of the party der radikale Flügel der Parteion the \fringes of society am Rand der Gesellschaftthe lunatic \fringe die Extremisten pl5. BRIT ART▪ the \fringe die Alternativszenethe Edinburgh F\fringe Festival das Alternativfestival von Edinburgh1. (not mainstream) Rand-\fringe character FILM, THEAT Nebenrolle f* * *[frɪndZ]1. n2) (Brit: hair) Pony m3) (fig: periphery) Rand mon the fringe of the forest — am Waldrand
the fringes of a city — die Randbezirke pl einer Stadt
4) (POL ETC) Alternativszene fthe Fringe (in Edinburgh) — alternatives Theaterfestival
See:→ academic.ru/88895/lunatic_fringe">lunatic fringe2. vtmit Fransen versehen* * *fringe [frındʒ]A s1. Franse f, Besatz m2. Rand m, Saum m, Einfassung f, Umrandung f3. besonders Br Ponyfrisur f4. a) Randbezirk m, äußerer Bezirk:on the fringe(s) of the forest am Waldrandb) fig Rand(gebiet) m(n), Grenze f:the fringes of civilization die Randzonen der Zivilisation;B v/t1. mit Fransen besetzen2. als Rand dienen für3. umsäumen* * *[frɪndʒ] noun1) (bordering) Fransen; Fransenkante, die (on an + Dat.)2) (hair) [Pony]fransen (ugs.)3) (edge) Rand, der; attrib. Rand[geschehen, -gruppe, -gebiet]live on the fringe[s] of the city/of society — in den Randgebieten der Stadt wohnen/am Rand der Gesellschaft leben
lunatic fringe — Extremisten; attrib.
* * *n.Einfassung f.Franse -n f.Pony -s m.Ponyfrisur f.Rand ¨-er m.Randzone -n f.Umrandung f. v.mit Fransen besetzen ausdr.säumen v.umsäumen v. -
8 Cajun
n. iem. afkomstig uit Louisiana (en nakomeling van de Franse kolonisten)[ keedzjən] -
9 Frenchwoman
-
10 cancan
-
11 dauphine
n. gemalin van Franse kroonprins[ do:fie:n] 〈 geschiedenis〉 -
12 French Revolution
n. de Franse Revolutie (het ten val brengen v.h. Franse koningshuis en de annulering v.h. feodalisme aan het eind v.d. 18e eeuw) -
13 French Riviera
de Franse Rivièra (de Franse kustlijn v. Marseille tot de Italiaanse grens) -
14 Jacques
n. Jacques, Franse mannelijke voornaam; Franse familienaam -
15 Jean Edern Hallier
n. (1936-1997) Franse journalist en schrijver die de vriend en vertrouwensman van vroegere Franse president Francois Mitterand was -
16 Maquis
n. Franse ondergrondse bezetsbeweging die de Duitse troepen bestreed gedurende de Tweede Wereldoorlog; lid van de Franse ondergrondse bezetsbeweging; familienaam -
17 Marianne
n. Marianne, Marjan, Marjanne, Marjian, vrouwelijke voornaam; nationaal embleem van Frankrijk; de door de Franse Revolutie gegeven menselijke kwaliteiten van de vrouw; kleins standbeeld waar de Franse Republiceinen eer aan geven -
18 Montgolfier
n. Montgolfier, familienaam; Jacques Etienne Montgolfier (1745-1799), Franse aëronautische uitvinder die samen met zijn broer Joseph Michelde eerste luchtballon uitvond; Joseph Michel Montgolfier (1740-1810), Franse aëronautische uitvinder die samen met zijn broer Jacques Etienne de eerste luchtballon uitvond -
19 Yves Montand
Yves Montand (1921-1991, geboren Ivo Livi) Italiaans geboren Franse acteur en zanger, beroemd in Franse filmindustrie -
20 cordelier
n. (Frans) franciscaanse monnik (zo genoemd naar het koord dat als een gordel wordt gebruikt); lid van een Franse politieke club gedurende de eerste revolutie die bijeen kwam in een oud franciscanerklooster in Parijs (Franse Geschiedenis)
См. также в других словарях:
Franse — Franse: Die seit mhd. Zeit bezeugte Bezeichnung für »Fadenbündel als Randbesatz; loser Gewebefaden« (mhd. franse) beruht auf einer Entlehnung aus gleichbed. frz. frange. Das frz. Wort geht auf vlat. *frimbia zurück, das aus lat. fimbria… … Das Herkunftswörterbuch
Franse — Sf std. (15. Jh.), mhd. franze Entlehnung. Entlehnt aus afrz. fringe, frenge über mndl. fringe, frange, fran(d)je. Das französische Wort geht (mit unregelmäßiger Entwicklung) auf l. fimbria Franse, Troddel zurück. Partikelableitung: ausfransen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Franse — (Franze, Franje, franz. Frange), ein Saum oder Band mit dicht herabhängenden Fäden, entsteht zunächst aus der an der Querseite stehen bleibenden losen Kette eines gewebten Stoffes und ist stilistisch als Vorläufer aller Posamenten anzusehen. Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Franse — (Franze, Franche, frz. frange), zur Verzierung dienender Besatz aus Fäden von Gold, Silber, Seide, Wolle etc., die oben an einem Saume oder Bande zusammengewirkt sind und dicht herabhängen … Kleines Konversations-Lexikon
Franse — Franse,die:sichdenMundinFransenreden:⇨einreden(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Franse — ↑Fimbrie … Das große Fremdwörterbuch
Franse — Frạn|se 〈f. 19〉 frei herabhängender Faden od. eine Strähne aus Fäden als Ziersaum von Tüchern, Decken, Teppichen o. Ä. [<spätmhd. franze <frz. frange „Franse“] * * * Frạn|se, die; , n [mhd. franse < frz. frange, über das Vlat. zu lat.… … Universal-Lexikon
Franse — Fransenlegung In der textilen Wirktechnik werden Maschenketten, die keine Verbindung zu Nachbarmaschen besitzen, als Franse bezeichnet. Sie werden von einer Nadel einer Wirkmaschine dadurch erzeugt, daß der Faden durch die Schlaufe der… … Deutsch Wikipedia
Franse — Franje (de), Franse (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Franse — die Franse, n (Oberstufe) herabhängender Stofffaden, der zur Verschönerung eines Gewebes dient Beispiele: Die Fransen der Decke hingen bis zum Boden herab. Sie hat die Gardine mit Fransen besetzt … Extremes Deutsch
Franse, die — Die Franse, plur. die n, Diminut. das Fränschen, plur. ut nom. sing. oben in einem Saume zusammen gewirkte, und von da herab hangende Faden Seide, Zwirn u.s.f. zur Zierde. Ein Kleid mit Fransen besetzen. Ingleichen im Scherze, die herab hangenden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart